Belum Akhir Pekan [Not Yet - Shuumatsu Not Yet Indonesia Translation]

Single Pertama Not Yet. Lagunya santai aja. Aku suka ngeliat di PV dimana mereka menyanyi cuma pakai baju kaos dan jaket. Berasa tengah melihat mereka sedang latihan. >_<
Waktu bagian lirik mada, mada, mada not yet, aku mendengar getaran suara yang menurutku cukup keren. Entah siapa pemilik suara itu, sepertinya Yuko. Cakep!

Belum Akhir Pekan

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Ayo berciuman di akhir pekan!
Kita menyimpannya hingga nanti, belum!

Di stasiun kereta bawah tanah yang penuh sesak
Seseorang mendorongku dari belakang dan membuat hatiku sakit
Kehangatan itu
Membuatku memikirkanmu
Apa yang kau lakukan sekarang?

Hidup terpisah
Aku tidak terlihat seperti gadis-gadis cantik di papan reklame
Tapi tetap saja balon desahan
Mengisi diriku
Dan hampir meledak

Untuk setiap kekasih di seluruh dunia
Berpisah
Membuat cintamu menjadi lebih dalam

Ayo berciuman di akhir pekan!
Kita menyimpannya hingga nanti, belum!
Aku akan berlari untukmu, kau melingkarkan tanganmu padaku dan…
Ayo berciuman di akhir pekan
Sekarang masih hari kerja, belum!
Ini tak akan lama
Hingga ku mampu memelukmu

Hari-hari dulu yang sama begitu membosankan
Tapi itu hanya beberapa hari, aku bisa melewatinya
Aku hanya akan memikirkan
Apa yang ku nanti-nantikan
Dan aku akan bisa melakukannya!

Aku akan tetap membiarkan mata dan telingaku terbuka
Untuk menghadapi rasa sakit dan kesedihan

Aku akan berlari melewati kesedihan
Demi cinta, maju!
Itu adalah kata-kata yang ingin ku ucapkan untuk menyemangati diri sendiri
Aku akan berlari melewati kesedihan
Demi saat-saat bahagia, maju!
Berpisah mengajariku
Betapa kau begitu keterlaluan padaku

Aku akan menutup mataku
Dan memikirkan
Senyumanmu
Belum, belum, belum
Aku belum cukup mencintaimu

Ayo berciuman di akhir pekan!
Kita menyimpannya hingga nanti, belum!
Aku akan berlari untukmu, kau melingkarkan tanganmu padaku dan…
Ayo berciuman di akhir pecan
Sekarang masih hari kerja, belum!
Ini tak akan lama
Hingga harapanku menjadi nyata

Aku akan berlari melewati kesedihan
Demi cinta, maju!
Itu adalah kata-kata yang ingin ku ucapkan untuk menyemangati diri sendiri
Aku akan berlari melewati kesedihan
Demi saat-saat bahagia, maju!
Berpisah mengajariku
Betapa kau begitu keterlaluan padaku

DOWNLOAD MP3