Cari Blog Ini

Senin, 27 Agustus 2012

Ingin Menjadiiii [Kis-My-Ft2 - Wanna Beeee Indonesia Translation]

Konsep PV lagu ini mengangkat teman bajak laut. Bisa dilihat dari setting PV-nya yang berada di kapal. Kalau bagiku sendiri, aku kurang suka dengan PV yang agak gelap seperti ini. Aku lebih suka PV mereka yang bling-bling macem We Never Give Up. Hoho
Sebenarnya aku sendiri lebih tertarik dengan lagu Shake it Up yang juga satu single dengan lagu ini. Soalnya aku pernah mendengar lagu itu di dorama Shiritsu Bakaleya Koukou, dan aku cukup menyukainya. :D Ma, tapi dua-duanya bagus kok ^o^



Ingin Menjadiiii
Translate: Uswatun Hasanah Ast

Aku tidak bersinar dalam perubahan sehari-hari. Jadi apa?
“Hidup” aku ingin dorongan
Gelombang yang akan bertahan, hancurkan
Mencoba untuk berubah, seperti angin

Juga telah terjerat dalam berbagai aturan
Hanya gairah yang terputus
Aku tidak mendengar lagi, seperti ditekan

Aku ingin begitu bebas berani
Ku mohon!!
Aku semakin menembus awan yang diharapkan
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Aku melompat dari sesuatu yang tekanannya hampir meningkat
Mengemudi sambil masih berpikir untuk mempercepatnya
Menghantam langit, terbang bebas

Aku ingin menjadi bangga
Kebanggaan ini tersimpul dalam titik terobosan
Mendaki
Yo, siap? Lakukan sekarang, pergi! Ini gayaku
Tak masalah tanpa mataku
Rencana begitu bebas dengan cara seperti ini
Ya, masih berdiri, aku mengerti, ayo pergi

Aku berpura-pura itu ditemukan dalam sebuah senyuman tipis
Aku tak mudah untuk bergerak maju
Walaupun mereka menderita mulai lutut

Aku ingin begitu bebas lagi
Puncak!
Mengumpulkan kepingan gairah
Di udara, pikiran yang tergantung di langit malam akan menjadi bintang
Suasana hati yang tampaknya terbang kemana-mana apa adanya
Tendanglah tanah, terbang bebas

Aku ingin begitu bebas berani
Dengan bebas dan mudah meraih bersama mimpi ini
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Bersinar kembali dan terbang dimana tujuannya adalah langit

Aku ingin begitu bebas berani
Ku mohon!!
Aku semakin menembus awan yang diharapkan
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Aku melompat dari sesuatu yang hampir berdetak
Begitu merasakan tenggorokan intuisi
Jika kau menempuh cara yang kau percaya, rasakan
Aku percaya pada mimpi berkilauan ini
Aku ingin mengatakan sesuatu tentang legenda matahari hingga terbiasa
Mengemudi sambil masih berpikir untuk mempercepatnya
Menghantam langit, terbang bebas

Aku ingin bebas, bukan ocehan terbang
Aku ingin bebas, nyaris, lakukan ini sekarang

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar