Ingin Menjadiiii [Kis-My-Ft2 - Wanna Beeee Indonesia Translation]

Konsep PV lagu ini mengangkat teman bajak laut. Bisa dilihat dari setting PV-nya yang berada di kapal. Kalau bagiku sendiri, aku kurang suka dengan PV yang agak gelap seperti ini. Aku lebih suka PV mereka yang bling-bling macem We Never Give Up. Hoho
Sebenarnya aku sendiri lebih tertarik dengan lagu Shake it Up yang juga satu single dengan lagu ini. Soalnya aku pernah mendengar lagu itu di dorama Shiritsu Bakaleya Koukou, dan aku cukup menyukainya. :D Ma, tapi dua-duanya bagus kok ^o^

Ingin Menjadiiii

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Aku tidak bersinar dalam perubahan sehari-hari. Jadi apa?
“Hidup” aku ingin dorongan
Gelombang yang akan bertahan, hancurkan
Mencoba untuk berubah, seperti angin

Juga telah terjerat dalam berbagai aturan
Hanya gairah yang terputus
Aku tidak mendengar lagi, seperti ditekan

Aku ingin begitu bebas berani
Ku mohon!!
Aku semakin menembus awan yang diharapkan
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Aku melompat dari sesuatu yang tekanannya hampir meningkat
Mengemudi sambil masih berpikir untuk mempercepatnya
Menghantam langit, terbang bebas

Aku ingin menjadi bangga
Kebanggaan ini tersimpul dalam titik terobosan
Mendaki
Yo, siap? Lakukan sekarang, pergi! Ini gayaku
Tak masalah tanpa mataku
Rencana begitu bebas dengan cara seperti ini
Ya, masih berdiri, aku mengerti, ayo pergi

Aku berpura-pura itu ditemukan dalam sebuah senyuman tipis
Aku tak mudah untuk bergerak maju
Walaupun mereka menderita mulai lutut

Aku ingin begitu bebas lagi
Puncak!
Mengumpulkan kepingan gairah
Di udara, pikiran yang tergantung di langit malam akan menjadi bintang
Suasana hati yang tampaknya terbang kemana-mana apa adanya
Tendanglah tanah, terbang bebas

Aku ingin begitu bebas berani
Dengan bebas dan mudah meraih bersama mimpi ini
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Bersinar kembali dan terbang dimana tujuannya adalah langit

Aku ingin begitu bebas berani
Ku mohon!!
Aku semakin menembus awan yang diharapkan
Begitu bebas, detakkan, detakkan, dan kecepatan
Aku melompat dari sesuatu yang hampir berdetak
Begitu merasakan tenggorokan intuisi
Jika kau menempuh cara yang kau percaya, rasakan
Aku percaya pada mimpi berkilauan ini
Aku ingin mengatakan sesuatu tentang legenda matahari hingga terbiasa
Mengemudi sambil masih berpikir untuk mempercepatnya
Menghantam langit, terbang bebas

Aku ingin bebas, bukan ocehan terbang
Aku ingin bebas, nyaris, lakukan ini sekarang

DOWNLOAD MP3

BERMIMPILAH [Urata Naoya - Dream On feat Hamasaki Ayumi Indonesia Translation]

Naoya Urata, salah seorang member AAA berduet dengan Ayumi Hamasaki, kurasa bukan ide yang buruk. Yang jelas aku senang bisa mendengar suara Ayumi. Hoho..
Lagunya.. cukup asyik. Lebih asyik lagi sambil liat PV-nya. Bercerita tentang pertarungan mereka di ring tinju, walo ujung-ujungnya malah ngedance. Hehe… Aku gak tau apakah Ayumi memang sudah terbiasa ngedance dalam PV-nya, soalnya selama ini aku hanya menaruh perhatian sama lagu-lagunya yang slow, biara suaranya lebih terekspose. Tapi ternyata, yang kasih ide mengenai konsep PV ini emang ayumi sendiri lho. XD
Good job lah buat mereka berdua

BERMIMPILAH

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Bermimpilah, bermimpilah
Sayang, jangan malu

Bermimpilah, bermimpilah

Aku tidak bilang aku terus mencintai
Karen aku ingin dicintai
Tapi jika aku ingin dicintai
Apa yang harus ku lakukan?

Perasaan sempurna
Ekspresi yang cocok
Waktu yang tepat
Ini tak mungkin salah
Mungkinkah ini
Ini apa yang terus ku cari-cari
Sesuatu yang disebut cinta?

Dengar
Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kemanapun, bagaimanapun yang kau inginkan

Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kemanapun, bagaimanapun yang kau inginkan

Tak peduli apa yang mereka katakan padamu

Aku yakin
Akhirnya seseorang di suatu tempat
Akan membuka pintu besar itu
Dan memberiku dorongan di belakang

Berapa lama kau akan menanti?
Tidak begitu lama
Apa kau bermaksud terus mempercayainya?
Tentu saja
Bolehkan aku mengatakan sesuatu?
Katakan saja
Aku mendengarkan

Bicaralah
Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kapanpun, apapun yang kau inginkan

Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kapanpun, apapun yang kau inginkan

Untuk hanya menemukan satu cinta

Bicaralah
Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kemanapun, bagaimanapun yang kau inginkan

Semuanya, kita semua bebas untuk pergi
Kemanapun, bagaimanapun yang kau inginkan

Kemana kau pergi?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kita cari?
Hanya ada satu alasan untuk berkelahi

Demi mempertahankan cinta

Demi mempertahankan cinta

Bermimpilah, bermimpilah
Sayang, jangan malu

Bermimpilah, bermimpilah
Sayang, jangan malu

Bermimpilah, bermimpilah
Sayang, jangan malu

DOWNLOAD MP3

Sexy Zone - Sexy Zone Indonesia Translation

Untuk lagu debut, ku rasa ini lagu yang keren. Aku langsung bisa merasakan iramanya saat dulu pertama kali mendengarnya hingga ku tak bosan mendengarnya hingga kini.
Ada salah seorang member Sexy Zone yang bermain dalam dorama Hungry, kan? Aku tak tahu siapa namanya, tapi aku bisa mengenali wajahnya. Haha.. Tapi kalo disuruh milih siapa member yang cukup ku suka, ku rasa aku bakal milih dua orang yang tampaknya paling tua diantara mereka berlima. Tampak sedikit lebih mature aja gitu. Walau pastinya lebih muda dari saya. Wkwk Soalnya suara mereka juga cukup bagus ku dengar sewaktu mereka nyanyi solo.
Untuk judul lagu ini, sebenarnya kalo diterjemahkan akan menjadi zaman yang seksi. Tapi ku rasa sebaiknya tak usah diterjemahkan, ya. Jadi ku biarkan apa adanya. Sexy Zone, dengan single debut mereka Sexy Zone. Sama persis yak namanya. Arashi, single debut mereka A.ra.shi. Ma, kurang lebih lah. Hoho
Btw, di lirik lagu ini ada kata-kata 195 negara. I wonder nee, sekarang aku baru sadar kalau aku sendiri tidak tahu persisi berapa jumlah negara di dunia ini. 195 seperti di lirik lagu inikah? Ada yang tahu persisnya berapa?

Sexy Zone

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Telapak tanganku menaungi langit

Sekarang, kita terlahir di zaman ini
Kita mencari cahaya
Jika kita terjatuh, kita tak akan berhenti bangkit
Karena waktu tetap berjalan

Kita masih punya mimpi di hati kita
Yang belum kita beritahu pada orang lain
Kita memikirkan tentang hal itu
Di perjalanan

Bumi selalu berputar
Membawa mimpi 195 negara
Walalupun bagian lain bumi itu lembut
Kita bisa mengubahnya menjadi liar
Ayo ubah zaman kita, Sexy Zone

Apa jalan selanjutnya yang harus kita ambil?
Ada banyak saat ketika kita tersesat
Ketika kau merasa cemas, yang perlu kau lakukan adalah percaya pada diri sendiri
Karena kita tak ingin menyalahkan orang lain

Apakah cara orang dewasa memutuskan
Adalah cara yang benar?
Kita memikirkan tentang hal itu
Di perjalanan

Saat-saat ketika matahari terbit dari timur
Bumi juga berputar bersama kita
Ayo ciptakan zaman yang seksi
Zaman yang baru
Aku akan memulainya disini, Sexy Zone

Apa yang harus ku lakukan untuk membuat mimpiku menjadi nyata
Percayalah pada hari esok dan terus berjalan

Bumi selalu berputar
Membawa mimpi 195 negara
Walalupun bagian lain bumi itu lembut
Kita bisa mengubahnya menjadi liar
Ayo ubah zaman kita, Sexy Zone

Telapak tanganku menaungi langit
Telapak tanganku menaungi langit

DOWNLOAD MP3

Tentang Harapan [NO NAME - Kibou ni Tsuite Indonesia Translation]

Soundtrack anime AKB0048. Aku sendiri belum lihat bagaimana animenya. Tapi sepertinya ceritanya masih ada hubungannya dengan AKB48 sendiri. Member yang dipilih untuk menyanyikan lagu ini pun juga merupakan pengisi suara dalam anime ini sendiri.
Cerita di PV ini menceritakan tentang para gadis yang tengah berusaha atau latihan untuk menjadi idol. Bagaimana mereka latihan menyanyi dan menari. Katanya cerita anime nya memang hampir mirip seperti itu. Ma, kalau dibilang mirip, bahkan proses AKB48 menjadi idol juga dimulai dengan proses menyanyi dan menari, kan? Hehe..
Seperti yang ku lansir dari tokyohive, sepertinya banyak yang cukup suka dengan lagu ini. Entah karena pengaruh animenya atau tidak. Tentu anime nya akan menjadi nilai plus tapi bukan berarti ini lagu yang buruk bila bukan menjadi soundtrack anime. Sayangnya katanya lagu ini tidak akan ada dalam single-nya AKB48, tapi ada di bawah kumpulan soundtrack anime AKB00048.
Mengenai nama group ini sendiri, NO NAME, aku tidak tahu ada sejarahnya atau tidak. Katanya sih ada sejarahnya. Jadi jangan berpikir nama itu dipilih berhubung mereka malas mikir jadi dikasihlah nama itu. Hehe.. Peace!

Tentang Harapan

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Walaupun kau mengulurkan tanganmu itu sekarang
Kau masih belum mampu meraihnya
Mimpi kita ada
Jauh, jauh lagi di kejauhan

Bintang di langit malam
Ada ratusan juta cahaya jauhnya
Bersinar di balik kegelapan

Aku akan bicara tentang harapan
Penuh gairah, seperti penyair tanpa nama
Jika kau tenggelam dalam air matamu
Daripada menghiburmu
Kenapa kita tidak bicara tentang langit yang cerah

Walaupun kau mungkin mencari cinta
Kau tidak akan langsung menemukannya
Mulailah dengan dirimu sendiri, dan cintai orang lain

Dunia yang hebat ini
Dituntun oleh takdir
Hanya satu cahaya yang bisa terlihat

Aku akan bicara tentang harapan
Sedalam seorang pelaut tua
Ketika seseorang membuatmu terluka
Daripada mengobatinya, aku akan menuntunmu menuju matahari terbit

Ketika orang-orang menyerah, mereka merasa lebih nyaman
Tapi mimpi kita, tidak akan pernah mengabaikan kita

Aku akan bicara tentang harapan
Penuh gairah, seperti penyair tanpa nama
Jika kau tak mampu untuk menemukan jawabannya
Teruslah berjalan tanpa henti

Aku akan bicara tentang harapan
Seperti seorang prajurit tanpa nama
Suatu hari nanti, mimpiku akan menjadi bahan bakar hidupku

DOWNLOAD MP3

Gadisku Tercinta [NEWS - Chankapana Indonesia Translation]

Lama gak kedengaran kabarnya grup nyus, akhirnya mereka kembali –walau cuma berempat- dengan single baru yang sukses mendarat dengan aman di urutan pertama chart Oricon minggu ini. Omedetou, Yuya cs! Setelah ditinggal Ryo dan Yamapi, banyak fans yang bertanya bagaimana nasib NEWS kelak. Apakah mereka akan bubar, apalagi Tego dan Masu sendiri udah tergabung dalam duo Tegomass. Kalo mereka mangkir juga, cuma ada Shige dan Kenichi. Kasihan dong! Untungnya Johnny jii-chan baek, memberikan job single baru buat mereka. Yep, gak papa walo cuma berempat. Lagipula kalo berermpat, kan jadi perfect tuh arah mata anginnya [baca: NEWS]. ^o^
Setelah mendengar lagu ini, ku pikir, sepertinya Tego yang didapuk jadi lead vocal. Hoho… Tak masalah. Suaranya kan emang bagus. Di PV-nya sendiri ada adegan seorang anak kecil bule yang ngeliat NEWS di dalam sebuah acara di tivi. Awalnya dia rada bête gitu ngeliatnya, tapi akhirnya mulai menikmati dan goyang-goyang. Lagunya emang bagus, kok! Perasaanku juga, sepertinya diwakili oleh anak kecil bule itu. Awalnya bingung dan bertanya-tanya akan seperti apa lagu yang mereka nyanyikan, ternyata enak juga. Jadi ikut goyang dengernya. >_< Untuk judul lagu ini sendiri, Chankapana, aku bingung itu bahasa Jepang asli ato istilah gaul baru. Ada yang menerjemahkannya Beloverd Girl, ya aku ikut juga. Tapi ada juga yang tidak menerjemahkannya. Tapi kalo ku lihat, kata chan dari Chankapana itu kayaknya diambil dari imbuhan yang sering ada dibelakang nama cewek jepang deh. Misal Sakura-chan. Haha.. Itu cuma perkiraan konyol ku, ya. Aku gak bertanggung jawab atas kevaliditasannya. ^o~ Btw, Masu imut pake rok. Peace! >o<

Gadisku Tercinta

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Aku melihatmu di bus malam terakhir
Dengan rambut hitammu yang seakan mengambil nafasku
Tempat yang kutuju berbeda, namun aku naik tanpa ragu

Begitu sepi sendirian di malam hari, aku ingin bicara dengan seseorang
Kau juga terlihat bahagia
Tak tahu siapa yang memulainya, aku menggenggam tanganmu

Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Aku begitu menginginkanmu, ini menyakitkan
Aku membara, tak bisa menghentikan tubuhku
Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Kau mengangguk dan aku memelukmu
Mata malu-malumu membuatku gila
Dalam desahan malam, gadisku tercinta

Kita turun dari bus dan mencoba mencari tempat untuk bermalam
Dengan hati-hati melepaskan pakaian, kita berbaring di atas ranjang penuh bunga

Aku tak percaya ada bidadari di dunia ini
Aku ingin menyentuh kulitmu
Hal seperti percintaan “romantis” datang menggoda, terbang tinggi

Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Hal yang paling indah di dalam kehidupan
Ya, aku ingin memelukmu lebih sering lagi
Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Aku belum cukup mendapatkanmu
Buah terbuka itu membuatku gila
Jangan akhiri malam ini, gadisku

Ayu jatuh dalam cinta yang indah
Kita jatuh dalam cinta yang indah
Kan ku janjikan ini sebagai cinta yang indah
Aku berjanji padamu, gadisku tercinta

Sang bulan mencari kita
Malam ini kita akan bersembunyi dari dunia
Ketika aku mengintip kulitmu yang seperti anggur gelap

Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Aku begitu menginginkanmu, ini menyakitkan
Aku membara, tak bisa menghentikan tubuhku
Sayang, gadis, gadis, gadisku tercinta
Kau merangkul lenganku
Bahumu yang lembut membuatku gila
Dalam desahan malam, gadisku tercinta

Gadisku tercinta

DOWNLOAD MP3

Percaya ¤Arashi - Believe Indonesia Translation¤

Yak, satu lagi lagu penuh semangat dari Arashi dengan title believe. Lagu ini dipake sebagai soundtrack film yang dibintangi (lagi-lagi) oleh salah satu personil Arashi, yaitu Sakurai Sho dengan judul Yatterman. Hoho... Aku sendiri belum nonton movienya jadi gak bisa komentar apa-apa. Tapi kalau menilik lagunya yang cukup semangat, sepertinya movie-nya juga cukup semangat. Maksudnya bukan film cengeng gitu. ^,^
Di PV-nya sendiri, terlihat dengan jelas peran tokoh utama, Sho, terlihat paling menonjol. Hoho... Dan di lagu ini dia juga punya kesempatan untuk menulis lyric rapp dan menyanyikannya. Keren! Well, kalau bicara masalah keren, bagian lirik yang paling keren menurutku adalah saat mereka menyanyikan bagian akhir lagu, terus pake efek suara robot gitu. Suka dengernya.
This is a movement
Looking for my love
I can find my self
It's a brand new world!

Percaya


Ini adalah dunia baru!

Tak peduli seberapa jauh aku pergi, aku tidak bisa menghindarinya
Bahkan jika waktu berlalu, ia tidak akan menghilang
Lalu, seberapa jauh kita harus pergi agar bisa menjangkaunya
Kenangan di hari lalu itu?

Ketika aku melihat langit di waktu fajar, langit itu bersinar
Ini adalah dunia baru!
Aku mencari sebuah bintang yang ada di dalam mimpiku

Dalam hari-hari yang terus berulang
Aku akan mendapatkan mimpi yang tlah hilang
Aku tidak memerlukan dunia yang palsu
Aku akan memegangnya dengan tanganku ini

Ya, kita akan tetap menunggu
Terus menunggu, selamanya
Di jalan yang entah menuju ke mana
Aku terus meyakini di dalam hatiku
Mimpi ini kelak akan menjadi nyata
Aku akan terus bergerak maju, dalam tangis dan tawa

Tak peduli berapa lama aku mencoba, aku masih tidak bisa mencapainya
Di penghujung malam ketika tiba-tiba aku mulai merasa kesepian
Diam-diam aku bertanya pada langit
"Mengapa air mata mengalir seperti ini?"

Selama ini aku selalu mencari gairah dalam hidup
Ini adalah dunia baru!
Tujuanku bersinar diterangi satu cahaya

Aku akan mengambil cahaya yang ku temukan
Dalam hari dimana aku bergerak dalam rasa sakit
Aku tidak memerlukan dunia yang menodai harga diriku
Aku akan memegangnya dengan tangan ini

Ya, seseorang pasti menunggu
Menunggu, ingin memberitahu sesuatu
Di jalan yang entah menuju ke mana ini
Menghadapi hari esok dan bersinar
Aku akan terus mengejar mimpi ini selamanya
Bergerak dan berteriak, hingga suaraku serak

Aku ingin menemukan cinta yang terus mengalir tanpa henti
Kita dipenuhi dengan harapan, kau dan aku
Cinta di dalam hati ini
Dan cinta setiap orang lainnya
Menegaskan alasan mengapa aku dilahirkan

Apa yang sebenarnya aku lakukan?
Apa yang sebenarnya aku lihat?
Untuk apa sebenarnya aku hidup?

"Aku..." Oh! Ini seperti lentera yang bergulir
Untuk melindungi harga diriku yang kecil
Tanpa disadari aku telah menyakiti seseorang
Kemarin dan hari ini, serta saat ini juga sama
Tapi pertama aku akan melakukan sesuatu untuk hari ini sebagai hari ini
Aku akan mengangkat mimpi samar-samarku
Yang berkibar di atas kepala
Aku masih tidak bisa melihat ujung jalan ini
Kita tidak bisa belajar apapun tanpa berbuat kesalahan

Perubahan dalam hidupku mengizinkanku pergi ke sisi lain dari langit
Aku akan menghadapi masa depan yang dulu ku lihat
Kehidupanku akan terus bergerak maju tanpa mengharapkan apapun

Kita akan selalu menunggu

Ya, kita akan tetap menunggu
Terus menunggu, selamanya
Di jalan yang entah menuju ke mana
Aku terus meyakini di dalam hatiku
Mimpi ini kelak akan menjadi nyata
Aku akan terus bergerak maju, dalam tangis dan tawa

Seseorang pasti menunggu
Menunggu, ingin memberitahu sesuatu
Di jalan yang entah menuju ke mana ini
Menghadapi hari esok dan bersinar
Aku akan terus mengejar mimpi ini selamanya
Bergerak dan berteriak, hingga suaraku serak

Ini adalah pergerakan
Mencari kehidupanku
Aku bisa menemukan diriku
Ini adalah dunia baru!

Ini adalah pergerakan
Mencari kehidupanku
Aku bisa menemukan diriku

Ini adalah pergerakan!

DOWNLOAD
Re-translated by : Uswatun Hasanah Ast

Pejuang Mimpi ¤Perfume - Dream Fighter Indonesia Translation¤

Aku setuju dengan lirik awal lagu ini. Perjalanan untuk mencari yang terbaik adalah perjalanan yang tak ada ujungnya. Karena pada dasarnya sifat manusia memang tidak pernah merasa puas, jadi istilah yang terbaik itu sebenarnya tidak ada. Kalaupun sudah dapat yang terbaik, pasti mau mencari lagi yang lebih baik dari yang terbaik. Hehe... Tapi usaha kita untuk mencari yang terbaik itu adalah bukti bahwa kita hidup, bukti bahwa kita ada. Karena memang kita sebagai manusia harus senantiasa berusaha. Ja elah, kenapa gue malah pidato? :-"
Kalau lagunya sendiri, bisa dibilang ini adalah lagu Perfume favoritku kedua setelah VOICE. Mana di PV lagu ini mereka ngedance lagi, makin terlihat keren aja. Dipadukan dengan lagu yang memang enerjik, pokoknya lagu ini bener-bener bikin semangat!
Pejuang Mimpi

Mencari yang terbaik adalah sebuah perjalanan yang tak berujung
Tapi itu adalah bukti keberadaan kita
Bahkan jika kau tergilas oleh kenyataan yang kejam
Kita pasti akan terus bergerak, pejuang mimpi

Setiap orang membicarakan tentang hal yang 'biasa'
Karena hal itu mungkin yang paling praktis
Tapi kau tidak akan mendapatkan kesempurnaan dengan cara itu
Bagaimanapun, menjadi yang 'biasa' tidak akan memuaskanku

Hingga di saat kau bisa mengatakan bahwa kau telah puas
Kau harus berjalan jauh, jauh, penuh jarak dari sini

Mencari yang terbaik adalah sebuah perjalanan yang tak berujung
Tapi itu adalah bukti keberadaan kita
Bahkan jika kau harus berurusan dengan kesulitan
Jangan pernah kau menyerah

Kita terus bergerak penuh dengan kekuatan
Dan setiap air mata yang jatuh adalah harta berharga
Bahkan jika kau tergilas oleh kenyataan yang kejam
Kita pasti akan terus bergerak, pejuang mimpi

Setiap orang membicarakan tentang 'masa depan'
Ku rasa masa itu tak sepenuhnya gelap
Tapi mungkin bersinar terang
Bagaimanapun, menjadi yang 'biasa' tidak akan memuaskanku

Hingga di saat kau bisa mengatakan bahwa kau telah puas
Kau harus berjalan jauh, jauh, penuh jarak dari sini

Mencari yang terbaik adalah sebuah perjalanan yang tak berujung
Tapi itu adalah bukti keberadaan kita
Bahkan jika kau harus berurusan dengan kesulitan
Jangan pernah kau menyerah

Kita terus bergerak penuh dengan kekuatan
Dan setiap air mata yang jatuh adalah harta berharga
Bahkan jika kau tergilas oleh kenyataan yang kejam
Kita pasti akan terus bergerak, pejuang mimpi

DOWNLOAD
Re-translated by : Uswatun Hasanah Ast
Mohon tambahkan credit bila ingin mengcopy tulisan ini. Sankyu :)

Mimpi Menjadi Nyata ¤Hey! Say! JUMP - Dreams Come True Indonesia Translation¤

Waktu mendengar lagu ini, aku berpikir, "Kok banyak banget kata yang diulang-ulang?" Hehehe... Ya iyalah. Inti lagunya kan memang itu. Mari bermimpi. Yep, lagu ini seakan ingin memberi tahu pada kita bahwa tak ada batasan dalam bermimpi, setinggi apapun mimpi itu. Karena pasti akan ada orang yang selalu akan mendukung kita. Sahabat, tentu saja!
Lagu ini terdengar cukup ceria. Dan pastinya aku cukup senang mendengar suara melengking Chinen yang khas. Dan irama lagu ini juga cukup asyik. Ini adalah lagu kedua dari HSJ yang ku suka setelah Ultra Music Power. Great. Aku bertanya-tanya siapakah selama ini yang menciptakan lagu untuk anak-anak Johnny's. pasti dia orang yang hebat.
Saa, yume mimashou! ^_^
Mimpi Menjadi Nyata

Mari bermimpi, hal-hal yang hebat
Mari bermimpi, selamanya
Mari bermimpi, jadilah seperti yang diimpikan
Mari kita bermimpi
Kita bisa bermimpi, kita bisa bermimpi

"Kemana kau mau pergi?"
Untuk masa depan yang jauh, kau ceritakan padaku
Karena kau bersamaku, aku akan selalu menjadi kuat
Selamanya

Mari bermimpi, hal-hal yang hebat
Mari bermimpi, selamanya
Mari bermimpi, jadilah seperti yang diimpikan
Mari kita bermimpi
Kita bisa bermimpi, kita bisa bermimpi

Tak peduli apa yang datang di hari esok
Gairah yang kau gambarkan tak akan berubah
Senyumanmu akan selalu memberiku keberanian
Selalu

Di dalam mimpi
Kita melihat kebohongan dari kebahagiaan yang tersembunyi
Genggamlah kegembiraan dan senyuman
Dan hadapi masa depan

Ulurkan tangamu
Karena aku pasti akan berada disini
Tak ada yang perlu dicemaskan
Tak ada yang sendirian

Mari bermimpi
Raihlah sang langit
Mari bermimpi
Raihlah mimpimu
Mari bermimpi
Mari kita bawa ke langit
Mari kita bermimpi
Kita bisa melakukannya, kita bisa melakukannya
Kita bisa bermimpi

Mari bermimpi, hal-hal yang hebat
Raihlah sang langit
Mari bermimpi, selamanya
Raihlah mimpimu
Mari bermimpi, jadilah seperti yang diimpikan
Mari kita bawa ke langit
Mari kita bermimpi
Kita bisa melakukannya, kita bisa melakukannya
Kita bisa bermimpi

Mari bermimpi, hal-hal yang hebat
Raihlah sang langit
Mari bermimpi, selamanya
Raihlah mimpimu
Mari bermimpi, jadilah seperti yang diimpikan
Mari kita bawa ke langit
Mari kita bermimpi
Kita bisa melakukannya, kita bisa melakukannya
Kita bisa bermimpi
Kita bisa bermimpi

Bukalah hatimu

DOWNLOAD
Transated by : Uswatun Hasananh Ast
Mohon tambahkan credit bila ingin mengcopy tulisan ini. Sankyu :)