Morning Musume - What is LOVE? Romaji Lyrics + Terjemah Indonesia

PV-nya sepertinya merupakan potongan dari sebuah konser, atau bisa juga itu merupakan konser yang diadakan demi membuat PV. Maji?

What is LOVE?

Zeitaku ni kiri ga nai koto wa
Shouchi no ue da kedo
Zengo sayuu mie hatte
Shimau no ga tsune

Shouri no megami wa donata ni
Hohoemu deshou ka
Shouri no megami wa dare ni mo
Byoudou deshou ka

Okotteru tte
Hara heru tte
Naiteru tte
Waraeru tte

Atsuku natte
Kyouzame te
Ikiru no tte
Isogashii

What do you want?
Is it necessary?

Tatta hitori wo
Nattoku saserare nai de
Sekaijuu
Kudokeru no

Tatta hitori wo
Fuan ni saseta mama de
Sekaijuu
Shiawase ni dekiru no

Tanoshi sou na matsuri ga areba
Itte mitai keredo
Hito ga asonderu uchi ni
Hataraku yuuki

Shouri no megami wa donata ni
Hohoemu deshou ka
Shouri no megami wa dare ni mo
Byoudou deshou ka

Kisu o shite
Jerashii tte
Yosomi shite
Torabu tte

Aishiatte
Utagatte
Ikiru no tte
Yayakoshii

What do you want?
Is it necessary?

Tatta hitori no
Chottoshita seigi kan de
Sekai ga
Kagayaku yo

Tatta hitori no
Pojitibu na oura kara
Sekai ga
Pojitibu rensa suru

What do you want?
Is it necessary?

Tatta hitori wo
Nattoku saserare nai de
Sekaijuu
Kudokeru no

Tatta hitori wo
Fuan ni saseta mama de
Sekaijuu
Shiawase ni dekiru no

Apa Itu CINTA?
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Kita sadar bahwa kita selalu hidup dalam kemewahan
Jadi adalah hal yang wajar bila kita ingin pamer pada orang-orang

Kepada siapakah dewi kemenangan akan tersenyum?
Apakah dewi kemenangan memperlakukan setiap orang secara adil?

Marah, lapar
Menangis, tertawa

Tertarik pada sesuatu, hilang ketertarikan
Hidup ini penuh dengan kesibukan

Apa yang kau inginkan?
Apakah itu penting?

Jika kau tak bisa meyakinkan satu orang saja
Bagaimana bisa kau memikat dunia?
Jika kau membiarkan satu orang saja merasa gelisah
Bagaimana bisa kau membuat dunia bahagia?

Kau ingin ikut pergi saat ada festival yang menyenangkan
Tapi apa kau punya keberanian untuk bekerja
Saat orang lain tengah bersenang-senang?

Kepada siapakah dewi kemenangan akan tersenyum?
Apakah dewi kemenangan memperlakukan setiap orang secara adil?

Mencium, cemburu
Tidak setia, dapat masalah

Saling jatuh cinta, saling curiga
Hidup ini begitu rumit

Apa yang kau inginkan?
Apakah itu penting?

Jika ada sedikit saja rasa keadilan pada satu orang
Maka dunia akan bersinar
Jika ada aura positif dari satu orang saja
Maka terciptalah rantai positif di dunia

Apa yang kau inginkan?
Apakah itu penting?

Jika kau tak bisa meyakinkan satu orang saja
Bagaimana bisa kau membujuk dunia?
Jika kau membiarkan satu orang saja merasa gelisah
Bagaimana bisa kau membuat dunia bahagia?

DOWNLOAD MP3
DOWNLOAD PV