Cari Blog Ini

Sabtu, 11 Agustus 2012

Berlari Untukmu [KAT-TUN - Run For You Indonesia Translation]

Aaah, lagunya kereeen!
Udah lama punya lagunya, tapi baru sekarang mendengarkannya dengan seksama. Ehehe… nadanya enak. Paling suka dengar waktu bagian yang run run run run run for you, asyik gitu. ^_^
Sebenarnya PV lagu ini sendiri sedikit mengingatkanku sama MV Korea kebanyakan. Mana di lagunya ada efek auto-tune nya juga. Terus dandana mereka rada mirip BB Korea gitu. Tapi aku mencoba menyadarkan diri kalo ini tu lagu Jepang. Wkwk.. Tapi nada lagunya masih ketahuan kok nuansa Jepangnya. Soalnya ku langsung dapet nadanya wkatu pertama kali denger. Good Job, KAT-TUN!



Berlari Untukmu
Translate: Uswatun Hasanah Ast

Seseorang bilang, kau akan berlari
Siapa yang tahu jalannya? Tak ada yang tahu
Percayalah kau bisa melakukannya dengan tanganmu sendiri
Walau dengan hati gelisah, terusnya maju
Ketahuilah bahwa kau terhubung dengan fajar baru

Berlari, berlari, berlari, berlari, berlari untukmu
Berlari, berlari, berlari, berlari, untuk hidupmu
Kita tetap berlari, tanpa mengatakan sepatah kata
Biarkan keringat kita menetes
Aku akan tiba disana suatu hari nanti

Ini bukan cinta, bukan kasih sayang
Aku hanya ingin melindungimu

Rasakan saat yang sama, temukan waktu yang nyata
Aku tak bisa menyalahkanmu
Diantara hari-hari dimana aku tak bisa melihatmu
Aku akan selalu ada disisimu, dengan perasaan merangkul

Berlari, berlari, berlari, berlari, berlari untukmu
Berlari, berlari, berlari, berlari, untuk hidupmu
Mimpi berharga itu terlahir
Cahaya bersinar di jalan gelapmu, membantumu mewujudkannya
Larilah sedikit ke depan saja

Tak peduli betapa banyaknya malapetaka yang dibawa sang fajar
Dari balik cakrawala yang menunggu cahaya itu
Aku akan menggenggam erat harapan di tanganku
Dan menuju tujuan yang sama denganmu, ikatan ini menghubungkan kita

Harga diri yang keras kepala ini
Suara yang penuh antusias ini
Jangan biarkan serangkaian ketegangan membuat hatimu sakit
Tak ada pagi dimana matahari tak akan terbit
Aku tak akan berhenti bermimpi
Sekarang, tantangan sesungguhnya dimulai dari sini

Berlari, berlari, berlari, berlari, berlari untukmu
Berlari, berlari, berlari, berlari, untuk hidupmu
Kita tetap berlari, tanpa mengatakan sepatah kata
Aku akan tiba disana suatu hari nanti

Berlari, berlari, berlari, berlari, berlari untukmu
Berlari, berlari, berlari, berlari, untuk hidupmu
Mimpi berharga itu terlahir
Cahaya bersinar di jalan gelapmu, membantumu mewujudkannya
Larilah sedikit ke depan saja

Berlari, berlari, berlari, berlari, berlari untukmu
Berlari, berlari, berlari, berlari, untuk hidupmu
Kita tetap berlari, tanpa mengatakan sepatah kata
Biarkan keringat kita menetes
Aku akan tiba disana suatu hari nanti

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar