Cari Blog Ini

Kamis, 25 April 2013

Selamat Pagi [Ikimono Gakari - Good Morning Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast



Matahari sekali lagi memaksaku bangkit dari keadaan setengah tertidur
Berbaring di bawah selimut di atas tilamku, aku memikirkanmu
Aku sudah tahu, jika aku bertindak ku kan bisa memecahkan puzzle ini
Ku buka tirai, sekarang hari dimulai

Ku hampir menyerah di hari-hari yang mengerikan ini
Tapi hari itu kita berdua bisa menegakkan kepala dengan tinggi

Ku merangkul selamat tinggal dan kembali tersenyum
Bahkan di Tokyo tak berbintang ini
Lihat, pagi datang kembali
Ada begitu banyak hal yang berharga
Hal itu membuatku menjadi tidak sabaran
Karenanya aku ingin mengatakan padamu dengan senyuman
Selamat pagi

Aku mengisi diary yang kau beri padaku walau tidak begitu sering
Aku tidak pandai dalam urusan ini, tapi aku menulis peristiwa masa depan

Aspirasi yang kurindukan, apa ia semakin mendekat?
Menguap dan hampir terkantuk-kantuk, ku tinggalkan lagi rumah hari ini

Ku lewati kesepian dan kembali bernyanyi
Di Tokyo yang penuh dengan bintang
Lihat, pagi datang kembali
Ada begitu banyak hal yang ingin ku wujudkan, tapi
Aku tidak bisa menggambarkannya
Karenanya aku ingin mengatakan padamu dengan senyuman
Selamat pagi

Di tempat lain, kau juga tengah berusaha bukan?
Tak apa, aku tahu dengan baik
Walaupun aku hampir kalah
Aku akan selalu ingat janjimu padaku

Ku merangkul selamat tinggal dan kembali tersenyum
Bahkan di Tokyo tak berbintang ini
Lihat, pagi datang kembali
Ada begitu banyak hal yang berharga
Hal itu membuatku menjadi tidak sabaran
Karenanya aku ingin mengatakan padamu dengan senyuman
Selamat pagi
Selamat pagi
Selamat pagi

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar