Cari Blog Ini

Selasa, 16 April 2013

Cinderella ku [Tegomass - Boku no Cinderella Indonesia Translation]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast





Hari ini pun, beri aku kekuatan
Aku pasti akan memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Aku tengah mencari kesempatan yang tepat
Tiba-tiba kau memanggilku

Sambil tertunduk, dengan suara pelan kau berkata
“Kau tahu, aku akan pindah,”
Ku tak bisa mempercayainya

Aku menyukaimu, walaupun aku belum memberitahumu
Hal seperti itu, disaat seperti ini
Akan sulit bagiku untuk mengatakannya
Aku menyukaimu, tapi aku masih belum memberitahumu
Kemana kau menuju?
Cinderella ku

Ku tahan keinginanku untuk memberitahumu perasaanku
Jangan menangis, aku pasti mengantar kepergianmu
Ku mengintip ke dalam mobil dan melihatmu tersenyum
Begitu mempesona, membuatku tak bisa melihatnya

Tanganmu bergetar, dengan suara keras kau berkata
“Jangan pernah lupakan aku.”
Air mata mulai jatuh

Baik-baiklah, dan jangan lupakan aku juga
Itulah apa yang ingin ku ucapkan
Tapi ini bukanlah tempat yang tepat untuk mengatakannya
Jika kau tak ada, ku tak menginginkan hari esok
Ku tak bisa menghentikan air mata yang mengalir di lubuk hatiku

Kau begitu jauh, bayangan mengaburkan segalanya menjadi orange
Ku tak bisa menahan perasaan ini lebih lama
Ku mulai berlari

Ku menyukaimu, ku menyukaimu, menyukaimu
Ku selalu mencoba memberitahumu secara langsung
Sekarang aku bisa mengantar kepergianmu dengan senyuman
Aku menyukaimu, walau sekarang aku bisa megucapkannya
Kemana kau menuju?
Cinderella ku

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar