Cari Blog Ini

Kamis, 18 April 2013

JAP [Abingdon Boys School - JAP Indonesia Translation]


OST. Sengoku Basara. Belum nonton filmnya, tapi sering liat tokohnya karena wajah mereka 'nongol' di kipasku. :D
Btw rada bingung apa arti judulnya. Jap disini maksudnya apa, jaid dibiarin lah apa adanya. ^^
JAP
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Dari dalam ke luar, memukul pelatuk yang memotong emosi tercemar
Buanglah harga dirimu yang tak berguna bersama sampah
Samurai berburu tanpa menahan diri, ini gila
Mesin mengeluarkan raungan

Hidup, terus berlanjut
Dunia ini meradang, tapi sebelum kita mulai berduka
Bawalah kami, angin ilahi, ke masa depan yang tak diketahui

(Liar)
Dengan semangat yang mendidih
Jiwaku yang membara mengencangkan dadaku
(Cara tertentu)
Dengan darah yang membara
Disana, kan ku temukan tempatku
Di bawah radar, ku menggapai langit

Jauh di dalam, longgarkan frekuensi yang menembus nalurimu
Muatlah peluru irama dan sajak lalu alirkan ke senapan mesin
Angin merobohkan bagian timur, memotongnya menjadi dua
Aku berjuang di jalan tanpa jalan dan melangkah maju

Seiring berlalunya watu
Sebelum kau membuka jalan dengan pisau melodimu
Bawalah aku ke arah menuju cahaya

(Liar)
Dengan rasa sakit yang ku muntahkan
Tubuhku yang mati rasa akan kembali sakit
(Cara tertentu)
Sekarang, di mataku yang tertutup
Ku hadapi perubahan
Dan menerangi cahaya yang ku miliki dalam diri
Kobarkan pikiranmu!

Jangan dikuasai
Jangan biarkan mereka membawamu pergi
Petir yang berkecamuk, bergemuruh dan naik
Lakukan apa yang kau percaya benar adanya
Lakukan apa yang bisa kau lakukan saat itu
Kan ku biarkan kau memakan tinju Tuhan yang marah

(Liar)
Dengan semangat yang mendidih
Jiwaku yang membara mengencangkan dadaku
(Cara tertentu)
Dengan darah yang membara
Disana, kan ku temukan tempatku
Di bawah radar, ku menggapai langit

Perisai taring bajamu
Tinggikan suara eranganmu
Ku kan menjalani hidup dengan liar!

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar