Kanjani8 - Hibiki Download Single & PV Collection

[2014.01.15] Hibiki

Tracklist:
1. Hibiki (PV)
2. Winter pop
DOWNLOAD

Kanjani8 - Kokoro Sora Moyou Download Single & PV Collection

[2013.12.04] Kokoro Sora Moyou 

Tracklist:
1. Kokoro Sora Moyou (PV)
2. Asayake no Taiyou
3. Kujira to Penguin
DOWNLOAD

Kanjani8 - JUKE BOX Download Album

[2013.10.16] JUKE BOX

Tracklist:
1. TAKOYAKI in my heart
2. Rescue Rescue
3. Sorry Sorry love
4. Hesomagari
5. Seishun Nostalgia
6. Namida no Kotae
7. Yuuyami Train
8. Kurage
9. Dear Summer Sama!!
10. Aoppana
11. Kitakaze Blues
12. Anata e
13. Your WURLITZER
14. West side!!
15. Koko ni Shikanai Keshiki
16. Beast!!
17. Kari
18. All is well
DOWNLOAD

Kanjani8 - TAKOYAKI in My Heart Romaji Lyrics + Link Download

Osaka (osaka) osaka (osaka)
Toriaezu maa warattoke
Osaka (osaka) osaka (osaka)
Watera youki na kansaijin

Osakajin kara akarukute nanbo
Toikaku boke te (tsukkome tsukkome)
Sen kanjou mo shikkarishitende
Kechi ya nai de setsuyaku desu yan

Sen geba yaeba sen geba yaeba
Murasakiiro no sen geba yaeba

Kimi ra sore wa tada no waruguchi ya de
Mou yamesasete mo rau wa
Hai! Osaka to ieba oshare hasshinchi

Amemura horie (umeda! Senba!)
Oshare banchou mo aoku naru you na
Koseiteki na kikonashi shitaru de!
Oshare iu te mo sukaato haku to ka
Yappari aitsu acchi kei chau ka

Oshare iu nen! Acchi kei chau wa
Docchi kacchu to kocchi kei

Osaka osaka
Nanda kan da sugoi machi
Osaka osaka
Warau kado ni wa fuku kitaru! Hai!

Nikujuu shita taru butaman
Maioneezu tappuri no yakisoba
Kiiroi odashi no kitsune udon
Marukute achi achi no takoyaki
Nanyanen tabemono iutteru dake yanke
Koko de ippatsu buchikamashitareya

Soosu kushi katsu

Nishikido ryo desu

Mou ee wa! Konai da doutonbori
(bakyu bakyuun) deshitottara
Kyuu ni (pii) bicchabicha ni nurete
(piipoo) no ni (bakyun) gin gin de
Itte (pururu) yatte
(gaa) dashite kaerou ka

Akante akante sore wa akante
Okarareru girigiri no yatsu ya de
Makkakke ni moeagatte iru
Ore no (waao ♡) sawatte mo ee de

Gyagu solo! Maruyama~!

Hai! Hannya no men
Pureparaato purachiku robenzen
Kuchi kubi moratta aa!
Souzoushite kudasai.
Orenji iro no midori mushi
Ikimasu yo! See no de, paan!
Taiyou sansan san san gurutamin san
Omae wa mou kobbami jinko!
Kimii takoyaki ha?
Akashi takoyaki ha? Sohhassohha
Finissho hoorudo???

Omoroi chimei mo gyuusan arimasse
Noe uchindai (kumeta hanaten)
Kire uriwari kuromon nakamozu
Zenbu yomeru ore tte sugoi?

Tte koto de minasan no mataseshimashita
Yokoyama you ni yoru hayakuchikotoba desu

Nishi-nakajima mina-mikata x 3

Nishi no naka no minami no ho~u joubutsu

Osaka wa matsuri da don
Toukaebisu ni tenjin matsuri
Aizen matsuri ni sumiyoshi matsuri
Kishiwada danjiri

Yori dori midori
Ote wo haishaku uchimashou (yoi yoi)
Mo hitotsu! Sse (yoi yoi)
Iwatte sando (yo yoi no yoi)

Osaka (osaka) osaka (osaka)
Toriaezu maa warattoke
Osaka (osaka) osaka (osaka)
Watera youki na kansaijin

Osaka donna ni hanarete itemo
Itsumo kokoro ni takoyaki wo
Osaka tokyo ni somari wa shimahen
Tsuutenkaku itsudemo osaka i love you

Ore honma wa from kyoto yanen kedo na.
A, ore, hyougo… a

DOWNLOAD PV
DOWNLOAD MP3

Jawaban Air Mata [Kanjani8 - Namida no Kotae Terjemah Indonesia]

PV-nya sedih banget >_<. Di bagian awal masih mengerutkan kening sambil menerka-nerka tema ceritanya, tapi pas lihat bagian akhir, langsung mewek dah saya >o<
Terkadang memang, kekuatan persahabatn itu lebih erat daripada hubungan asmara yang “tidak” diikat tali pernikahan, bahkan untuk bertahun-tahun lamanya, walaupun teman itu kini telah jauh dimata. Hmm, untung aja nih ujung ceritanya gak berubah horror macam anime Another. Hag hag
Lagu ini dijadikan soundtrack dorama 100 Kai Naku Koto, dimana Okura Tadayoshi berperan sebagai tokoh utama. Makanya juga yang jadi tokoh utama di PV ini adalah dia. Okura tuh si drummer kan? Saya suka gayanya ^o^

Jawaban Air Mata
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Sekarang, ku menatap bintang-bintang
Di malam saat ku sendirian, ku tahu bahwa ku tak benar-benar sendirian
Mulai sekarang ada sesuatu yang ingin ku beritahu padamu

Di dunia tanpamu ini
Hanya ada satu jawaban yang tepat
Suatu hari nanti, “kita” kan berubah menjadi “kau” dan “aku”

Di dunia yang bercahaya ku berlari bersamamu
Menembus kegelapan
Mencari jawaban yang benar yang bisa menerangi dunia
Ku impikan mimpi yang membara

Berkali-kali ku dikejar oleh kesalahan
Ku habiskan malam dengan terjaga
Seperti bintang terindah, di dunia ini tanpamu
Sekarang, ku tengah menatap bintang

Perjalanan yang ku lakukan akan berakhir suatu hari nanti
Dan aku selalu takut karenanya
Walaupun ku tak memilikimu, pasti
Ku masih bisa tetap menjadi diriku sendiri

Dunia yang kau berikan padaku
Kan ku terima agar ku tak melupakannya
Tapi akhir itu adalah sebuah awal
Itu sesuatu yang akan terus terjadi

Kita selalu mencari jawaban
Agar kita bisa terus mencintai dunia yang indah ini
Agar kita bisa terus hidup walau seandainya hanya sendirian

Di dunia yang bercahaya ku berlari bersamamu
Menembus kegelapan
Tak peduli segelap apapun
Kita berdua akan bertarung dengan kesalahan

Berkali-kali ku mengejar jawaban yang benar
Ku habiskan malam dengan terjaga
Seperti bintang terindah, di dunia ini tanpamu
Sekarang, ku tengah menatap bintang

DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - Namida no Kotae Full Single Download MP3

[2013.06.12] Namida no Kotae

Tracklist:
1. Namida no Kotae
2. Royal Milk Story
3. Bansou
4. ∞th ANNIVERSARY Single's Remix
DOWNLOAD

Kanjani8 - Namida no Kotae Romaji Lyrics + Link Download PV

Boku wa ima hoshi o mite ita yo
Hitorijanai tte koto wa hitori no yoru ni wakari
Korekara kimi ni tsutaetaikotogārunda

Kimi no inai sekai no naka no
Hitori botchi no seikai
Bokura wa itsunohika boku to kimi ni natte ita nda ne

Kimi to hashirinuketa hikari no sekai
Yami o kirisai te sa
Sekai o terasu yōna seikai o sagashite
Shakunetsu no yumewomita yo ne

Nando mo machigai ni oikake rarete
Nemurenaiyoru o sugoshita ne
Ichiban hoshi no yōna kimi no inai sekai de
Boku wa ima hoshi o mite ita yo

Itsuka owaru tabi ni deru nda
Zutto kowakattakedo
Kimi ga inakute mo boku wa kitto
Boku de i rareru to omou

Kimi ga boku ni kureta kotoba
Wasurezu ni motte iku yo
Owari wa hajimaridakedo
Zutto tsudzuite iru monoda yo

Bokura wa itsu demo kotae o sagashita
Kono utsukushī sekai o aishite yuku tame ni
Tatoe hitori ni natte mo ikite yukeru tame ni

Kimi to hashirinuketa hikari no sekai
Yami o kirisai te sa
Don'nani kurai yaminonakade mo
Futari de machigai to tatakatta ne

Nando mo seikai ni oikake rarete
Nemurenaiyoru o sugoshita ne
Ichiban hoshi no yōna kimi no inai sekai de
Boku wa ima hoshi o mite ita yo

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia 

Kanjani8 - Koko ni Shikanai Keshiki Romaji Lyrics + Link Download PV

Youkoso

'Kyou mo otsukare-san desu'
'Ashita mo kibatte kouya'
Kimi dake ni okuru yo kokoro kara
Hashitte hashitte koronde kurikaeshitemo
Mae ni susumeta nara ii n ja nai?

Kimi wo egao ni saserareru youni
Misete agetai totte oki no mono ga aru
Mada dare ni mo shiraretenai
Tokubetsu na hikari ga sasu basho

Youkoso bokura no machi he
Massugu na kansha wo tsutaetai
Monokuro kara sukoshi zutsu irodzuku omoi, somatteku keshiki
Kimi no kokoro ni hibike

Atama sagete itsumo kao iro ukagai hisshi ni tsukuru hito to no

Tsunagari
Sore demo massugu na kokoro moyashite mata hashitteru tokoro
Hitsuyounai to omou youna sute-pu mo ippo ippo daiji da
Sugee suke-ru no dekai mirai wo suke-chi
Jibun nari no shinjita michi wo yuke

Sore demo nayami susumenai toki
Dou ka omoidashite hoshii mono ga aru
Mada dare ni mo shiraretenai
Tokubetsu na hikari ga sasu basho

Youkoso bokura no machi he
Massugu na kansha wo tsutaetai
Monokuro kara sukoshi zutsu irodzuku omoi, somatteku keshiki
Kimi no kokoro ni hibike

Tooku shizumu yuuhi kara
Mata hajimaru bokura no ashita ga

Youkoso bokura no machi he
Massugu na kansha wo tsutaetai
Monokuro kara sukoshi zutsu irodzuku omoi, somatteku keshiki
Kimi no kokoro ni hibike

Bokura wa guuzen no naka de deatte
Onaji toki wo tomo ni ikite iru
Saa koko ni shikanai keshiki
Koko ni shikanai shiawase wo ima daite
Taisetsu na basho he

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Pemandangan yang Hanya Ada Disini [Kanjani8 - Koko ni Shikanai Keshiki Terjemah Indonesia]

Saya suka nih ngeliat kalo Kanjani8 nyanyi sambil ngeband gini. Lagunya sedikit mengingatkanku dengan lagu mereka yang My Home. >_<

Pemandangan yang Hanya Ada Disini

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Selamat datang

“Kau telah bekerja keras hari ini,” “Besok pun mari kembali bekerja keras”
Ku ucapkan kata-kata itu dari lubuk hatiku hanya untukmu
Berlari, terjatuh, terus berulang
Tapi bukankah bagus bila kita bisa melangkah maju?

Ku ingin membuatmu tersenyum
Ada banyak hal yang ingin ku tunjukkan padamu
Tempat dimana cahaya yang istimewa bersinar
Dimana tak ada seorang pun yang tahu

Selamat datang di kotaku
Ku ingin ucapkan rasa terima kasihku secara sungguh-sungguh
Pemandangan dimana hal-hal monokrom mulai berwarna sedikit demi sedikit
Berteriak di dalam hatimu

Kau selalu melihat ke bawah mencari warnamu, hubungan yang mati-matian menjadikan orang bersama
Namun hatimu masih membara, mari tetap berlari
Pertimbangkan setiap langkah, bahkan yang kita pikir tidak begitu penting
Mari gambarkan lukisan masa depan kita yang besar
Teruslah berjalan di jalanmu yang kau percaya

Saat kau dalam masalah
Ku ingin kau mengingat satu hal
Tempat dimana cahaya yang istimewa bersinar
Dimana tak ada seorang pun yang tahu

Selamat datang di kotaku
Ku ingin ucapkan rasa terima kasihku secara sungguh-sungguh
Pemandangan dimana hal-hal monokrom mulai berwarna sedikit demi sedikit
Berteriak di dalam hatimu

Matahari jauh yang terbenam di sebelah barat
Adalah awal dari hari esok kita

Selamat datang di kotaku
Ku ingin ucapkan rasa terima kasihku secara sungguh-sungguh
Pemandangan dimana hal-hal monokrom mulai berwarna sedikit demi sedikit
Berteriak di dalam hatimu

Pertemuan kebetulan kita
Hidup di masa yang sama
Pemandangan yang hanya ada disini, kebahagiaan yang sekarang hanya ada disini
Tempat yang beharga

DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - Hesomagari Romaji Lyrics + Link Download PV

Tachi hadakaru konnan ni hikare HYU-MAN SUTO-RI-
jidai toka ja nai darou kawarazu tsukkondeke
kamase!! Are you gonna go my way?

Hesomagari konjou tataete kimi ni utatte iru
ataerareta seikou nante iran to tsuyogari
yume bakari tenjou tataite jimen wo hatte iku
sono hara ni yogore naki yokubou wo shinobasete

doko to naku herikutsu meita sekai no monosashi da ga
dore dake no hito ga yutaka dato itteru kana?
'Bochi bochi' wo ubaiau youna arasoi ni makikomare
NINMARI to waratta sore wa hiniku ni nan no kai?

Harari
ame furu mashita
harari
chirasu hanabira
...honne ja kowakute shikata nee

hesomagari shinbou kakaete dare mo ga naite iru
doro darake tte wakattemo funda mizutamari
taisetsu na mon wo mamotte kokoro kezutte yuku
naki warai warai naki jounetsu wo tsumekonde

teiki atsu ni nagaretatte tada kibou ga mabushikutte
kakushin no BEKUTORU wa
toomawari shitemo asu he to tsunagaru Soul

'jibun wa hito to chigau' tte sameta me wo shite mitemo
jissai wa dou nanda kusubutta dake ja nai ka?

Norari
kaze fuku sora ni
kurari
kasuka na MERODI-
...yowane wo hakitakunai dake

hesomagari shoudou osaete tsukareta kao sunna
otona ni nattatte risou wa mujaki no katamari
zasetsu ni bansoukou hatte heiki na FURI shiteku
TAFU nanoka gaki nanoka akogare ni tokimeite

haji sarasu ikikata doushiyou mo naku utsukushii
furikazasu joushiki yori jibun ryuu de icchimae yo

tachi hadakaru konnan ni hikare HYU-MAN SUTO-RI-
jidai toka ja nai darou kawarazu tsukkondeke

hesomagari konjou tataete kimi ni utatte iru
ataerareta seikou nante iran to tsuyogari
yume bakari tenjou tataite jimen wo hatte iku
sono hara ni yogore naki yokubou wo shinobasete

Kamase!! Are you gonna go my way?
Zetsubou ni hesomagete

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Lagu Pusar [Kanjani8 - Hesomagari Terjemah Indonesia]

Juara satu oricon weekly chart this week. Ngomong-ngomong aku merasa masih ada yang lack dalam terjemahan ini. Saat ku cek kanji nya, kayaknya ada beberapa bagian yang kurang tepat. Tapi karena aku kurang semangat (baca: malas) jadinya gak keedit-edit lagi. Gomen yey, yang penting inti lagunya begitu tu. ^o^

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Cerita tentang manusia yang bersinar sulit tuk dihadapi
Ini bukan tentang masanya, ayo berangkat!
Lakukan! Apa kau akan menempuh jalanku

Ku nyanyikan lagu pusar ini untukmu
Aku tak peduli lagu ini sampai padamu atau tidak
Mari kembali dari dunia mimpi
Tuk menyempurnakan diri dengan hasrat keinginan

Mari temukan dunia tanpa dalih dan penghakiman
Dimana orang-orang disebut kaya?
Terlibat dalam pertarungan klasik
Dan kita tertawa ironis

Harari
Suara hujan yang jatuh
Harari
Bunga-bunga berjatuhan
Aku takut dan tak ada jalan keluar

Menahan kesabaran lagu pusar, setiap orang akan menangis
Walau kita tahu kita belepotan lumpur, kita tetap berjalan
Untuk melindungi sesuatu yang penting
Mengemas kebahagiaan dan kesedihan bersama-sama

Harapan bersinar
Mari satukan jiwa kita sekalipun untuk masa depan yang jauh

“Aku berbeda dengan orang lain,” ada hari ketika kita berpikir dingin seperti itu
Pada kenyataannya, apakah itu sesuatu yang hebat?

Norari
Angin bertiup di langit
Kurari
Melodi yang jatuh
Ku tak ingin berteriak dengan suara lemah

Jangan berwajah lelah saat kau menggenggam lagu pusar ini
Jadilah orang dewasa ideal dan massa yang polos
Anggaplah perjalanan yang sulit sebagai sesuatu yang menyenangkan
Tuk menjadikannya kunci sesuatu yang benar-benar kita inginkan

Saat kita tak bisa melakukan apapun untuk hidup kita yang memaluka, hal itu masih indah
Mari putuskan masa depan kita tanpa menatap masa lalu

Cerita tentang manusia yang bersinar sulit tuk dihadapi
Ini bukan tentang masanya, ayo berangkat!

Ku nyanyikan lagu pusar ini untukmu
Aku tak peduli lagu ini sampai padamu atau tidak
Mari kembali dari dunia mimpi
Tuk menyempurnakan diri dengan hasrat keinginan
Ayo berangkat! Apa kau akan menempuh jalanku?
Tuk menemukan harapan

source
DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - LIFE ~Me no Mae no Mukou e~ Romaji Lyric + Link Download PV

Mou issai mou issai kurikaerazu ni ayumi tsuzuketai
Mada mada owaranai kara

Ano hi kaita yume wa mada kono te no naka ni nai kedo
Mada owaranakute hateshinakute michi wa tsuzuiteku
Kinou no kanashimi mo namida mo mada kawakiyashinai kedo
Itami koraete makesou demo ayumi wo tomenai
Kobore ochita namida no iki wo oshieteyou
tame iki no naka
Hitasura mo ga ite hikari wo sagashiteru yo

Kyou wa naitatte naitatte itsuka waraeru hazu sou itte
Sora miagete te wo hirogete ashita no jibun wo junbi shite
Semete mou ikkai mou ikkai kimi ga kureta egao de waraitai
Mada mada owaranai kara

Dare ka no tame janakute ii jibun no tame ni ikitemo
Sono sugata kitto dare ka no hohoemi wo tsukuru kara
Yureru kimochi osaete mabuta wo tojiru yo
Kurayami no naka massugu sashikomu hikari wo ima mitsuketa yo

Nanika miushinatte miushinatte kakegae no nai mono te ni irete
Mada mamotte tada mamotte ashita e to ippo fumidasu yo
Dakara mou issai mou issai kurikaerazu ni ayumi tsuzuketai
Boku wa hitori janai kara

Ano hi kawashita yakusoku wo zutto oboeteiru kara
Namida koraete

Motto ganbatte ganbatte kakenukete hikari wo oikoshite
Mou issai konrinzai yowane ya fuan tojikomete
Semete mou ikkai mou ikkai kimi ga kureta egao de waraitai
Mada mada owaranai kara

I wish shine for all
I wish shine for all

Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

HIDUP ~Apa yang Ada di Depan Kita~ [Kanjani8 - LIFE ~Me no Me no Mukou e~ Indonesia Translation]

Harus ku akui kalo grup bentukan Johnny’s yang satu itu memang cukup berbeda dibanding grup Johnny’s lainnya. Karena selain sambil bernyanyi dan menari, di PV mereka juga sering menunjukkan kepiawaian para member bermain musik. Ku akui juga kalo Arashi masih kalah dibanding mereka untuk urusan yang satu ini. Hehe.. Kecuali kalo si Nino doang yang disuruh mainin semua instrument musiknya #plak
Lagu ini kan sebetulnya ngerock banget ya, tapi aku juga dapet feeling kalo lagu ini cukup sad. Inti dari lirik lagu ini adalah kita harus senantiasa maju ke depan karena pasti ada seseorang yang memberi kita kekuatan. Lagu ini dijadikan soundtrack dorama yang dibintangi Nishikido Ryo. Kabarnya saat lagu ini diberikan kepada mereka, masih belum ditentukan apa judulnya. Kemudian Ryo mencoba mengajukan beberapa judul dan temannya diminta untuk memilih. Akhirnya pilihan jatuh pada Menomae ni Mukou e. Tapi selanjutnya Ryo juga mengajukan judul baru, Life, dan itu juga mendapat perolehan suara dari teman-temannya. Hingga akhirnya diputuskan bahwa judul lagu ini adalah Life ~Menomae ni Mukou e~.
Dari sekian banyak PV Kanjani8 yang ku lihat, baru di PV lagu ini semua membernya bener-bener pegang alat musik semua. Kalo biasanya kan cuma berempat. Hoho.. Sugoi ne. Ngerock banget dah pokoknya. Gak usah diragukan deh kemampuan bermusik mereka XD

HIDUP ~Apa yang Ada di Depan Kita~

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Pasti, Pasti
Aku ingin terus berjalan maju tanpa menatap ke belakang
Karena ini masih belum berakhir

Mimpi yang kita lukis hari itu
Tak ada lagi di tanganku
Tapi ini masih belum berakhir
Jalan yang tak berujung masih terus berlanjut

Kesedihan hari kemarin, air mata hari kemarin belum kering
Tapi aku tak menahan rasa sakit, walau tampaknya aku akan dikalahkan
Aku tak akan berhenti berjalan

Ajari aku arti air mata yang tumpah dan jatuh ini
Berjuang dalam desahan nafas, aku mencari cahaya

Hari ini aku menangis, aku menangis
“Suatu hari nanti aku akan bisa tersenyum lagi”
Aku menatap langit dengan tangan terulur dan menyiapkan diriku untuk hari esok
Setidaknya sekali lagi, sekali lagi
Aku ingin tertawa dengan senyuman yang kau beri padaku
Karena ini masih belum berakhir

Tak apa hidup bukan demi orang lain, hiduplah demi dirimu sendiri
Pasti keberadaanmu akan membuat seseorang tersenyum

Aku gemetar, menahan perasaan dan menutup mataku
Aku menemukan cahaya yang bersinar langsung menembus kegelapan

Setelah kehilangan sesuatu, kehilangannya
Kita akan mendapatkan sesuatu yang tak tergantikan
Aku masih melindunginya, hanya melindunginya
Ambil satu langkah mendekat ke hari esok
Jadi pasti, pasti
Aku ingin terus berjalan maju tanpa menatap ke belakang
Karena aku tidak sendiri

Aku akan selalu ingat janji yang kita ikrarkan hari itu
Jadi aku menahan air mataku

Terus berusaha lebih keras, berusaha
Untuk berlari melewati cahaya
Pasti, pasti
Aku akan mengunci keluhan dan kecemasan

Setidaknya sekali lagi, sekali lagi
Aku ingin tertawa dan tersenyum
Karena ini masih belum berakhir


DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - My Home Romaji Lyric + Link Download PV + Not Angka

My Home
Notasi: Uswatun Hasanah Ast

Ket:
Warna merah: nada tinggi
Warna biru: nada rendah
Bergaris bawah: tuts hitam

31 17176655 3334341176765
sotto sashikonda taiyou futatsu no omokage kasanaru
31 12123 1212344332171
mada massara na mirai to ayumi wo tometa kako

121235511 1543432123 31132211
furikaereba itsumo sunao ni narezu ni ita chippoke na jibun ga
23431121 333431
omoide no sukima umeru you ni
1233432 24345
kokoro no naka de dakishimeru

565656543243
"saa kaerou" minareta keshiki
34511 34511 6431121
arifureta nichijou ni te no hira kasane
1355 6565617676 5531
"okaeri" itsumo no you ni ryoute hirogete
1321214 643122
mattete kureru ari no mama de
54521
ireru mai hoomu

sotto tsutsumikomu kaze ga omoi wo nosete sora ni mau
mada massara na mirai ga irozuki hajimeteku

furikaerazu ima wa aruite ikeru you na sonna ki ga suru kara
omoide no kakere hiroiatsume
kokoro no naka de dakishimeru

5 65656543243
"saa kaerou" minareta keshiki
34511 34511 6431121
arifureta nichijou ni te no hira kasane
1355 6565617676 5531
"okaeri" itsumo no you ni ryoute hirogete
1321214 643122
mattete kureru ari no mama de
54521
ireru mai hoomu

171717171171
egao no ura ni kakushiteita
5171 5171 5112321
nando mo nando mo tojikometeita
34321 211123
chikara naku kieta kotoba
33466 33466

namida afure mienai kizu
33466 23466 11767
tada soba de uketomete kureta hibi
76535321
wasurenai you ni

5 65656543243
"saa kaerou" minareta keshiki
34511 34511 6431121
arifureta nichijou ni te no hira kasane
1355 6565617676 5531
"okaeri" itsumo no you ni ryoute hirogete
1321214 643122
mattete kureru anata e muketa
1355 556543243
"arigatou" afuredashita omoi
34511 34511 6431121
arifureta kotoba sae tsunagaru asu e
1355 6565617676 5531
"okaeri" itsumo no you ni ryoute hirogete
1321214 643122
mattete kureru ari no mama de
54521
ireru mai hoomu

3231

Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Rumahku [Kanjani8 - My Home Indonesia Translation]

Ini adalah lagu Kanjani8 pertama yang ku dengar, mungkin sekitar setahun yang lalu (yaeya lah secara lagu ini rilisnya juga satu tahun yang lalu >_<). Gara-garanya, aku dengar ada juga anak Johnny yang nyanyinya bisa sambil ngeband, yaitu Kanjani8. Iseng-iseng, coba download PV mereka dan entah mengapa aku milih lagu ini. Mungkin karena waktu itu aku liat di thumbnail videonya ada adegan mereka ngeband. Wkwk.. Dan untungnya aku ngedownload lagu ini yang kebetulan emang slow, jadi kesan pertamaku terhadap Kanjani8 cukup bagus. Di lagu ini juga aku baru tahu kalo ternyata You Yokoyama adalah anak Johnny’s juga. Sebelumnya pernah liat dia di dorama Hidarime Tantei Eye. Wooo, dua kakak adik Johnny’s semua. Gkgk
Lagu ini dijadikan soundtrack dorama …. (buka wikipedia dulu), dorama Inu wo Kau to Iu Koto ~Sky to Waga ga Uchi no 180 Nichi~ yang dibintangi oleh member Kanjani8 sendiri, Nishikido Ryo. Lagunya cukup menyentuh. Dari judulnya udah ketahuan kalo lagu ini temanya keluarga, sehingga aku cukup menyukainya.

Rumahku

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Di bawah matahari yang bersinar dengan teduh
Dua bayangan bertindihan
Kita belum melangkah ke masa depan yang baru
Untuk meninggalkan masa lalu di belakang kita

Jika aku menoleh ke belakang, ada diriku yang kecil
Yang selalu tak bisa untuk jujur
Untuk mengisi kesenjangan dalam kenanganku
Aku akan merangkul erat masa lalu dalam hatiku

Sekarang, ayo pulang
Adegan akrab kehidupan biasa-biasaku setiap harinya menumpuk di tanganku
Kau bilang “Selamat datang” seperti biasa, dengan kedua tangan terbuka lebar
Menungguku disana, menyambutku pulang ke rumah

Angin yang lembutmengelilingiku
Membawa perasaanku menari di langit
Masa depan yang baru sekarang mulai berubah warna

Sekarang aku bisa berjalan maju tanpa menoleh ke belakang
Aku punya perasaan itu
Aku memungut dan mengumpulkan kepingan kenanganku
Dan merangkulnya erat ke hatiku

Sekarang, ayo pulang
Adegan akrab kehidupan biasa-biasaku setiap harinya menumpuk di tanganku
Kau bilang “Selamat datang” seperti biasa, dengan kedua tangan terbuka lebar
Menungguku disana, menyambutku pulang ke rumah

Aku telah bersembunyi di balik senyuman berkali-kali
Aku telah menguncinya, tanpa kekuatan apapun, kata-kata menghilang
Aku berdoa, aku tak akan pernah lupa hari dimana kau ada disisiku
Dan menerima air mataku yang mengalir dan lukaku yang tak terlihat

Sekarang, ayo pulang
Adegan akrab kehidupan biasa-biasaku setiap harinya menumpuk di tanganku
Kau bilang “Selamat datang” seperti biasa, dengan kedua tangan terbuka lebar
Menungguku disana, aku pulang

“Terima kasih” perasaanku yang membuncah itu
Bahkan kata-kata sederhana yang menghubungkan kita ke hari esok
Kau bilang “Selamat datang” seperti biasa, dengan kedua tangan terbuka lebar
Menungguku disana, menyambutku pulang ke rumah

DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - T.W.L Romaji Lyric + Link Download PV

zense konse raise iize jinsei
meguri megutte bokura mata "aa" te
sennen mannen soune innen kamo ne
sonna koto ittatte datte dousunda?

kouka fukoka douka sonkanante
OF COURSE jibun ga kimeru koto de atte
honki TALK moodo sonna soudou
genron no jiyuutte gamen no ue de enjou?

DON'T CRY kimi wa donkura umaku waraezu ni ikisaten no
dakara NO MORE boku wa nomou sono itami sae shitta ue de

nouki konki semaru gijin anki
"chouji dou yo?" "dou mo koumonai yo"
eraku omoku noshikakari RISUKU
sore demo yappa tenishitai mono wa I? ai? aiai (ai)...

hodo hodo* ni sotto HOLD ON nande kagen wa dekinaishi
tashou gouin? sare do GROWING choujiri awase nanka sen de ii

mou END? norikonda no wa TRAIN
iku saki wa michi naru michi ittai doko e yuku ((hassha oorai))
OK! shi no go no iwazu kakugo wo kimete tobikomu DOOR (doa)
nani ga matte iru ((dakedo ikou THERE))
akete MEETING YOU hiraku TO BE LOVED

E janai ka konya zutto ALL NIGHT
chotto matte anta hontou ALRIGHT?

zenbu OPEN misete ageru kibun
nano ni doushite nani mo maru de mienai
tsuitto yattaa horeta mata deaeta
sabishisa umete ageru sonde hanjou
hai! HIGH ↑ acchi kocchi CLICK

kore wo DOWNLOAD dekiru kandou tsukatte wa gomi hako poi teto SONG
minna MIND warae "maido"tte sore demo akunaki mono tsukuri
ma • MA • ma • majikai?

T.W.L shikkari tsukande T.W.L imi nado iranai
T.W.L bun bun mawase
T.W.L 1,2,3 (one-two-three) suki ni yacchatte--

ouen maikurofon kara kimi ni mukai utatterundaze
todoite kureta naraa...
koen nage dashi souna RAIN
kasa mo sasazu tachi tomaru tachi
nee yurishite agete ♥ ((mecha oorai))
mou ee naitara I CAN BE
subete wa asu he tsunagaru DOOR (doa)
me no mae ni anjanai ((dakara ikou THERE))
akete MEETING YOU hiraku TO BE LOVED
T.W.L

E janai ka konya zutto ALL NIGHT
chotto matte anta hontou ALRIGHT?
A janaika B wa? C wa? doudai?
chotto matte minna hontou ALRIGHT?

T.W.L

Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3  

T.W.L [Kanjani8 - T.W.L Indonesia Translation]

Lagi T.W.L dijadikan sebagai soundtrack movie anime Crayon Shinchan dan juga serial animasinya. Mahanya, lihat saja PV-nya. Banyak menggunakan gambaran animasi dan tokoh Shinchan juga sering muncul.
Sebenarnya kalo bagiku sendiri, aku kurang menikmati lagunya, tapi lebih kepada PV-nya. Lagunya, aku cuma suka denger pas bagian mereka tereak-tereak dan yang ai, ai, ai, gitu. Kalau PV-nya sendiri lucu, tingkah mereka konyol-konyol. Awal ngeliat sebenarnya nganga, ni kumpulan bapak-bapak lagi ngapain #plak. Ujung-ujungnya malah begitu menikmati. Apalagi tiap adegan perpaduan mereka dengan animasi. Keren! Suki-suki!
Mengenai judul lagu ini sendiri, sebenarnya para member Kanjani8 sendiri pun tidak tahu apa artinya. Payah nih, kenapa gak da yang nanya langsung sama pencipta lagunya? Wkwk.. Tapi di dalam making PV lagu ini, salah satu member Kanjani sempat menyinggung-nyinggung tentang “Towel, towel.” Jadi mungkinkah T.W.L itu artinya Towel? Saa.. Walau begitu, bila diliat dari adegan terakhir PV ini sendiri, coba perhatikan apa yang dipegang Shinchan. Towel, kan? Hag hag

T.W.L

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Masa lalu, sekarang, dan masa depan, itulah yang kita sebut kehidupan
Secara kebetulan, kita bertemu dan menjerit lagi
Ribuan tahun dan puluhan tahu, jadi ini pasti takdir
Jika memang begitu, apa yang akan kita lakukan?
Keberuntungan dan ketidakberuntungan, mana nilai yang benar?
Tentu saja itu hal yang perlu kau putuskan sendiri
Bicara dengan serius, kemudian membuat kerusuhan
Hanya karena kebebasan berbicara
Ada begitu banyak komentar di bawah foto
Jangan menangis, kau terjebak dalam kegelapan, berapa lama kau bisa bertahan hidup tanpa senyuman?
Jadi tidak lagi, ayo minum, sebelum aku tahu rasa sakit itu
Sebagai hasil dari kesabaran, aku jadi semakin dan semakin gugup
Bagaimana keadaanmu? Aku tak punya pilihan
Segala sesuatu yang penting condong pada risiko

Tapi tetap saja, ada hal yang ingin ku lakukan secara langsung, kan?
Cinta? Semua bersama

Aku tidak bisa terus berpegangan dengan lembut dan sekedarnya
Semacam memaksa? Meski begitu kita tumbuh
Kita akan membuatnya menjadi baik dengan hati-hati
Ini sudah berakhir? Naik ke kereta!
Masa depan kita adalah jalan yang belum kita ketahui
Kemana sebenarnya kau pergi?
(Ayo pergi, baiklah)
OK! 4 dan 5, bersiap-siap tanpa menghitung mundur
Lompat lewat pintu
Apa yang menunggu kita? (Ngomong-ngomong, ayo pergi ke sana)
Membuka pintu, berjumpa denganmu
Bukan E? Malam ini selalu sepanjang malam
Tunggu sebentar! Apa kau sungguh tidak apa-apa?
Buka semuanya dan tunjukkan padaku perasaanmu
Namun, kenapa masih ada sesuatu yang tidak bisa ku lihat sepenuhnya?
Tweet, YA! Aku jatuh cinta, kita akan bertemu lagi
Kau membuat kesepianku hilang hingga sekarang aku bisa makmur
Ya! Tinggi! Klik disini dan disana
Sekarang kau bisa mendownload kegembiraan ini
Buang lagu lama dari tas sampah bocah lelaki
Dengan pikiranmu, tersenyumlah dan katakan, “Datang lagi”
Tapi tetap saja, aku mengacaukan segalanya
Eh, serius?
T.W.L. berpegangan dengan erat
T.W.L. kita tidak perlu alasan
T.W.L. mendengung
T.W.L. 1,2,3, aku jatuh cinta

Melalui mikrofon ini, aku akan bernyanyi tepat dihadapanmu
Akankah bisa menggapaimu
Hujan turun lagi di taman seperti air mata
Kita berdiri, walau kita tidak punya payung
Hei, bisakah kau memaafkan aku?
(Sangat baik sekali!)
Tak apa-apa, jika aku menangis, aku akan menjulurkan lidahku padamu
Pintu itu menghubungkan segalanya ke hari esok
Tak ada yang mudah di depan mata kita (Jadi mari kita pergi ke sana)
Buka pintu, kemudian aku berjumpa denganmu
Bukan E? Malam ini selalu sepanjang malam
Tunggu sebentar! Apa kau sungguh tidak apa-apa?
Ini bukan A, B, jadi C? bagaimana?
Tunggu sebentar! Apa semua orang baik-baik saja?
T.W.L!!

DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - 365 Nichi Kazoku Romaji Lyric + Link Download PV

'Ohayou' 'Oyasumi'
Sonna aisatsu wo
Kurikaeshi kawasu mainichi
Yonaka no kenka mo asa ni wa
Medamayaki ni egao mata motodouri

Heya no katasumi ni
Nugisuteta kutsushita
Nanbyakai chuui sa retarou
Nigawarai shinagara omoidashita no wa
Ano hibi ienakatta kotoba

Tatoeba chiisana hagu o shite
Tatoeba "I love you" tte tsutaete
Itsudemo eiga mitai ni
Bokura wa kiyou ni narenai keredo

Sanbyaku rokujyuu go-nichi kazoku
Konoyo ni iru kiseki wakeatte
Sukoshi zutsu datte iikara
Uketometai
Umarete kita koto
Shinde iku koto
"Arigatou" tteyuu tada hitokoto
Tsutaeyou namida komiagete mo
Ashita ga haha no hi janakutatte ii
Shunkashuutou bokutachi wa tsunagatteru

Seikaku ya kaoya
Kotoba ya jidai ga
Chigatte mo onaji koto ga aru
Sore wa hito wa dare mo
Hito kara umarete kita koto
Minna nakinagara

Tatoeba nikushimi atte mo
Tatoeba kizutsuke atte mo
Kokoro de kitto heiwa o negawanai hito wa dare mo inai

Sanbyaku rokujyuu go-nichi kazoku
Konoyo wa tatta hitotsu no kazoku
Chikyuugi yubi de mawashi
Sonna koto wo kangaete mita yo
Hitorikkiri de
Dakedo genjitsu wa muzukashikute
Kyou mo dareka ga namida koboshiteru
Tsurakute shouganai toki wa
Kaasan semete nee guchi gurai
Kika sete yo

Sanbyaku rokujyuu go-nichi kazoku
Konoyo de tatta hitotsu no kazoku
Sukoshi zutsu datte iikara tsumiagetai
Boku ga ima koko de dekiru koto zenbu
Isshoni kurashite mo hanaretete mo
Aishi teru tte isshō ienakute mo
Itsushika hoshi ni naru toki mo zutto
Musuba rete mainichi ga kazoku no hi

Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

365 Hari Keluarga [Kanjani8 - 365 Nichi Kazoku Indonesia Translation]

“Arigatou”
Yabaaaaaaii! Pas sang anak mengucapkan kalimat tersebut sambil mengggenggam erat tangan ibunya, air mata yang dari tadi ditahan-tahan akhirnya keluar juga. Aaaah, lagunya mengharukan sangat! ;C
PV lagu ini ternyata another haha no uta. Awalnya ku pikir ini lagu untuk sepasang suami istri, ternyata ini lagu Ibu dan anak. Walau begitu, menurutku lirik lagu ini lebih menggambarkan perasaan sepasang suami istri, dan lagu yang cocok sebagai ucapan terima kasih seorang suami kepada istri. Tapi kalo ditilik dari PV-nya sendiri, lagu ini lebih menggambarkan perasaan seorang anak pada ibunya. Dua-duanya sama-sama cocok. Pokoknya, sediiiih..
Bahkan hanya dengar mendengar lagunya, walau belum tahu makna lagunya apa, udah kerasa kok nuansa sedihnya. Apalagi pas udah tahu terjemahnya, sambil ngeliat PV-nya pula. Hiks, terharu deh pokoknya yang ngeliat.
Paling suka ngeliat adegan dimana sang anak nyamperin mamanya yang tengah berjalan sambil membawa bahan belanjaan. Setelah itu si cowok yang naik sepeda membawakan barang bawaan ibunya. Sweet bangeet! Ah, padahal ini kan lagu tentang hubungan ibu-anak, ya. Bukan sepasang kekasih. Tapi justru itu yang bikin sweet-nya lebih dapet.
90% Touching! (>_<)

365 Hari keluarga

Translate: Uswatun Hasanah Ast

“Selamat pagi,” “Selamat tidur”
Sapaan itulah yang kita saling berikan setiap hari
Pertengkaran di malam hari
Akan menjadi senyuman dengan telur ayam di pagi hari

Kaos kaki yang ku lempar menumpuk di sudut kamar
Ratusan kali diperingatkan olehmu
Dengan senyuman pahit, aku ingat kata-kata yang tak bisa ku ucapkan saat itu

Misalnya, aku memberimu pelukan kecil
Misalnya, aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Selalu terlihat seperti sebuah film
Tapi kita tidak pernah terbiasa melakukan hal-hal itu

365 hari keluarga
Kita berbagi keajaiban di dunia ini
Sedikit demi sedikit, aku ingin menerima bahwa
Kita semua terlahir
Dan kita semua mati

Hanya dengan mengatakan satu kata “Terima kasih”
Air mata mengalir dan emosi mengisi hatiku
Tak masalah walau esok bukanlah hari ibu
Kita terhubung sepanjang musim

Perbedaan kepribadian, wajah, kata-kata atau generasi
Walaupun itu semua berbeda, ada sesuatu yang sama
Itu adalah, kita semua manusia
Terlahir sambil menangis dari manusia lainnya

Misalnya, kita saling membenci
Misalnya, kita saling melukai
Tak ada seorang pun yang tidak mengharapakn kedamaian di dalam hatinya

365 hari keluarga
Kau hanya punya satu keluarga di dunia ini
Memutar globe, dengan hanya satu jari
Aku mencoba berpikir seperti itu

Tapi kenyataan itu lebih sulit
Hari ini pun, seseorang akan menangis lagi di suatu tempat
Jika kau memiliki masa-masa sulit dan tak bisa berbuat apa
Ibu, setidaknya, biarkan aku mendengar keluhanmu

365 hari keluarga
Satu-satunya keluarga yang ada di dunia ini
Sedikit demi sedikit, jika bisa, aku ingin membangunnya
Apakah kita hidup bersama atau terpisah
Walaupun aku tidak bisa mengucapkan aku mencintaimu sepanjang hidupku
Walaupun aku menjadi bintang, selama kita terhubung
Setiap hari adalah hari keluarga

DOWNLOAD MP3

Kanjani8 - Tsubusa ni Koi Romaji Lyric + Link Download PV + Not Angka

Tsubusa ni Koi
Notasi: Uswatun Hasanah Ast 

Ket:
warna merah: nada tinggi

3455 55655 33455
Hitasura gamushara na yarikata de
55655555434  44564
Kabe ni butsukaru hibi ni wa narete kita
3455 5655 3455555655555171
Uso no nai egao ga tatta hitotsu kimi ni hokoreru boku sa
1233 34322 333343211
Kuchibue kasurete wa bukiyou na otoko ga
23322 23322 23324
Taisetsu na mono dake wo kakaete'nda

123453
Tsubusa ni koi
3213453 3213 32354324
Umaku iezu ni mata kimi wo okorasete shimau
2344445454
Demo nando mo kiki kaesu no wa
1233334343
Tsutawattenai no to chigau tte
343161 343161 3432
Wakatteru kedo kizukanai FURI shite iu yo
43721
Suki da yo tte

Sasai na kanashimi de
Otagai no amae kara kenka shite mo
Dou ni mo itai hodo
Shiawase ni shitakute
Kitai toka yakusoku wo shoikomu'nda

Tsubusa ni koi
Baka shoujiki ni ikite wa itsumo koronde shimau
Tada aisubeki hito no tame wo
Nagau kara tachi agareru tte
Wakatteite mo kizukanai FURI shite kiite
Suki na no to

Shigusa ni ai
Kimi wa utsukushii mitame ijou ni sono subete ga
Ashi no sukumisou na genjitsu ni
Naite shimaisou na shinjitsu ni
Se wo mukezu ni susumu asu wo mamoritai

Tsubusa ni koi
Umaku iezu ni mata kimi wo okorasete shimau
Demo nando mo kiki kaesu no wa
Tsutawattenai no to chigau tte
Wakatteru kedo kizukanai FURI shite iu yo
Suki da yo tte

Suki da yo tte
Suki da yo tte

Download PV
Terjemah indonesia 
DOWNLOAD MP3