Tracklist:
1. Flower Song
2. Real Valentine
DOWNLOAD
Tampilkan postingan dengan label EXILE. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label EXILE. Tampilkan semua postingan
Kamis, 20 Juni 2013
Sabtu, 13 April 2013
EXILE - EXILE PRIDE ~Konna Sekai wo Aisuru Tame~ Romaji Lyric +Link Download PV
Kinō made no toki o koete
Tsunagaru hazu no omoi
Te kuriyoseta sono kizuna ga ROCK PRIDE
Kon'na sekai o aisuru tame
Ima subete o kakete yuku
I'm standing here now and forever
Atarashii mirai o
Egakou to suru hodo
Fuan ga oshiyoseru this way…
Don't you know itsumo
Imēji shi teru
Kireina mirai yori mo
It's so real kono sekai wa
Son'nani amai mono janakute
Now I know senjin-tachi no omoi ga
Kono hāto o atsuku sa serukara
Kinō made no toki o koete
Tsunagaru hazu no omoi
Te kuriyoseta sono kizuna ga ROCK PRIDE
Kon'na sekai o aisuru tame
Ima subete o kakete yuku
I'm standing here now and forever
Kuzure satte iku kako o
Hitotsu hitotsu hiroi atsumeta
Kitto mirai e no kakera
Dare mo aruku koto no nai michi
Kiri hiraite hajimaru story
Kinō made no toki o koete
Tsunagaru hazu no omoi
Te kuriyoseta sono kizuna ga ROCK PRIDE
Kon'na sekai o aisuru tame
Kono inochi o moyashite yuku
You are my sunshine all the time
Tōku hanareta kimi ni
Todokeru omoi wa
Tashikana mono
Toki no hazama de
Umidashita inochi yo
Kagayake ...
Kinō made no toki o koete
Tsunagaru hazu no omoi
Te kuriyoseta sono kizuna ga ROCK PRIDE
Kon'na sekai o aisuru tame
Kono inochi o moyashite yuku
You are my sunshine all the time
Kinō made no toki o koete ...
Kon'na sekai o aisuru tame...
DOWNLOAD PV
Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3
Harga Diri EXILE ~Untuk Mencintai Dunia Ini~ [EXILE - EXILE PRIDE ~Konna Sekai wo Aisuru Tame~ Indonesia Translation]
Jawara oricon single weekly chart this week.
Sebenarnya rada bingung ngasih terjemahan judulnya "Harga Diri EXILE" atau "Harga Diri Orang Buangan". Hehe... Terserah aja lah. Berhubung yang nyanyi EXILE ya pake EXILE aja sekalian. :D
Harga Diri EXILE ~Untuk Mencintai Dunia Ini~
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Melampaui waktu yang lalu hingga kemarin
Perasaan yang pastinya terhubungkan
Ikatan yang terjalin adalah harga diri yang kokoh
Tuk mencintai dunia ini
Sekarang kan ku pertaruhkan segalanya
Ku berdiri disini sekarang dan untuk selamanya
Masa depan yang baru
Walaupun kau mencoba tuk merancangnya
Kekhawatiranmu akan mendorongmu seperti ini
Tidakkah kau tahu
Bahwa gambaran sama yang ku miliki
Lebih baik daripada masa depan yang indah
Dunia ini begitu nyata
Tidak begitu manis
Sekarang ku mengerti bagaimana pemikiran para nenek moyang kita
Kan ku biarkan hati ini semakin memanas
Melampaui waktu yang lalu hingga kemarin
Perasaan yang pastinya terhubungkan
Ikatan yang terjalin adalah harga diri yang kokoh
Tuk mencintai dunia ini
Sekarang kan ku pertaruhkan segalanya
Ku berdiri disini sekarang dan untuk selamanya
Masa lalu hancur remuk
Ku mencoba mengumpulkan satu persatu kepingannya
Ku yakin ini adalah kepingan masa depan
Menapaki jalan yang belum pernah dijalani
Kita akan membuka cerita baru
Melampaui waktu yang lalu hingga kemarin
Perasaan yang pastinya terhubungkan
Ikatan yang terjalin adalah harga diri yang kokoh
Tuk mencintai dunia ini
Kan ku bakar kehidupan yang ku tahu
Kaulah cahaya matahariku sepanjang waktu
Padamu yang jauh
Ku kirimkan perasaan
Yang benar adanya
Dalam kesenjangan waktu
Kehidupan tercipta
Mari bersinar
Melampaui waktu yang lalu hingga kemarin
Perasaan yang pastinya terhubungkan
Ikatan yang terjalin adalah harga diri yang kokoh
Tuk mencintai dunia ini
Kan ku bakar kehidupan yang ku tahu
Kaulah cahaya matahariku sepanjang waktu
Melampaui waktu yang lalu hingga kemarin
Tuk mencintai dunia ini
DOWNLOAD MP3
Selasa, 28 Agustus 2012
EXILE - Motto Tsuyoku Romaji Lyric + Link Download PV
Ari fureta nichijo no naka shiawase wo mitsukerareru kara
Ano hi tozashita kokoro sae sukoshi zutsu iete kita ne
Dareka wo aisezu ni ita sonna hibi ni owari tsugeyou
Ima okiteru subete no koto
Genjitsu nandatte uke tomete yukunda
Kibou saemo motezu ni iru, dareka no tame ni
kono inochi wo tsukatte hoshii kara
Taisetsu na mono wo te ni shite, ushinau kowasamo te ni shita kedo
Zetsubo no naka ni hitori de mayotta toshite mo kanarazu shinjiteite
Kono basho de itsudemo anata wo matte iru yo
Utagau koto mo dekinakute, kizutsuite bakari ita ne
Sono mune no itami ga itsuka dare ka no yuuki ni naru no kana
Shiritaku mo nai genjitsu ya, mitakunai koto bakari de
Soredemo motto bokura wa
Susunde ikanakya ikenakute
Ano hi miteta tooi yume wa katachi wo kaete kanatte iru no kamo
Unmei nara ukehireyou
Tada mae wo mite aruite yukou issho dakara
I’m never gonna be afraid of anything
Ima koko ni chikau From bottom of my heart
Ima yori mo motto tsuyoku naru
Sunao na kimochi de, yagate itsu no hi ka
Koko ni iru anata ga kokoro kara waraeru you ni
Kanarazu yume wo motsu to ka, seiou wa nakute ii, tada ikiyou
Sono naka de moshi kibou no hikari ga mieta nara
Zutto zutto shinjiteite
Itsu no hi ni ka bokura wa motto tsuyoku nareru
Ai wo shiru tame ni motto tsuyoku ikite yukou
Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3
Semakin Kuat [EXILE - Motto Tsuyoku Indonesia Translation]
Wuah, dari beberapa lagu EXILE yang sempat ku dengar, lagu ini memang slow banget, lebih slow dari Lovers Again. Bahkan saat membawakan lagu ini di atas panggung pun, Hiro cs tidak menunjukkan kemampuan menari mereka, namun hanya duduk sambil melambangkan tangan. Tentu saja karena lagu ini memang slow, jadi pasti gak cocok bila dinyanyikan dengan iringan tarian di belakang.
Anyway aku suka lirik lagu ini, penuh makna. Salut ne sama Atsushi yang kali ini juga sukses menulis lirik lagu. Aku suka :D
Walaupun kita tidak bisa
Menghindar dari kesedihan selamanya
Tapi kita bisa menemukan kebahagiaan
Dalam kehidupan kita sehari-hari
Walaupun hari itu aku menutup hatiku
Dan mampu mengobatinya sedikit demi sedikit
Kita tahu tanda berakhirnya hari
Adalah ketika kita tidak bisa mencintai seseorang
Sekarang aku menerima
Segalanya yang terjadi
Dan aku ingin hidupku bisa berguna
Bagi seseorang yang bahkan tak punya harapan
Ketika kau mendapatkan sesuatu yang berharga
Kau juga mendapatkan rasa takut kehilangannya
Tapi walaupun kau tersesat dan sendiri dalam keputusasaan
Percayalah pada kata-kataku tanpa bertanya
Bahwa aku akan selalu menunggu disini untukmu
Kau mempercayai semuanya
Dan kau akhirnya terluka, kan?
Suatu hari nanti rasa sakit dalam hatimu
Akan memberi keberanian pada seseorang
Dunia nyata penuh dengan hal-hal yang tak ingin kita lihat
Dan kita juga tak ingin menghadapinya
Tapi walaupun kita tahu itu
Kita harus tetap bergerak maju
Mungkin mimpi jauh yang ku miliki kala itu
Akan terwujud dan menjadi nyata
Ku hanya akan melihat ke depan dan berjalan
Karena kita akan selalu bersama
Aku tak pernah takut terhadap apapun
Sekarang dari dasar hatiku, aku berjanji disini
Aku akan menjadi lebih kuat dari diriku sekarang
Dan suatu hari nanti aku akan bisa
Tertawa riang dari hatiku
Kau tidak perlu memiliki mimpi bersinar yang menjadi beban
Kau hanya perlu menjalani hidup
Pada hari ketika kau menemukan cahaya harapan di dalam dirimu
Maka percayalah pada kata-kataku selamanya
Suatu hari nanti, kita akan menjadi semakin kuat
Kita akan menjalani hidup lebih kuat untuk menemukan cinta
DOWNLOAD MP3
Anyway aku suka lirik lagu ini, penuh makna. Salut ne sama Atsushi yang kali ini juga sukses menulis lirik lagu. Aku suka :D
Semakin Kuat
Translate: Uswatun Hasanah Ast
Walaupun kita tidak bisa
Menghindar dari kesedihan selamanya
Tapi kita bisa menemukan kebahagiaan
Dalam kehidupan kita sehari-hari
Walaupun hari itu aku menutup hatiku
Dan mampu mengobatinya sedikit demi sedikit
Kita tahu tanda berakhirnya hari
Adalah ketika kita tidak bisa mencintai seseorang
Sekarang aku menerima
Segalanya yang terjadi
Dan aku ingin hidupku bisa berguna
Bagi seseorang yang bahkan tak punya harapan
Ketika kau mendapatkan sesuatu yang berharga
Kau juga mendapatkan rasa takut kehilangannya
Tapi walaupun kau tersesat dan sendiri dalam keputusasaan
Percayalah pada kata-kataku tanpa bertanya
Bahwa aku akan selalu menunggu disini untukmu
Kau mempercayai semuanya
Dan kau akhirnya terluka, kan?
Suatu hari nanti rasa sakit dalam hatimu
Akan memberi keberanian pada seseorang
Dunia nyata penuh dengan hal-hal yang tak ingin kita lihat
Dan kita juga tak ingin menghadapinya
Tapi walaupun kita tahu itu
Kita harus tetap bergerak maju
Mungkin mimpi jauh yang ku miliki kala itu
Akan terwujud dan menjadi nyata
Ku hanya akan melihat ke depan dan berjalan
Karena kita akan selalu bersama
Aku tak pernah takut terhadap apapun
Sekarang dari dasar hatiku, aku berjanji disini
Aku akan menjadi lebih kuat dari diriku sekarang
Dan suatu hari nanti aku akan bisa
Tertawa riang dari hatiku
Kau tidak perlu memiliki mimpi bersinar yang menjadi beban
Kau hanya perlu menjalani hidup
Pada hari ketika kau menemukan cahaya harapan di dalam dirimu
Maka percayalah pada kata-kataku selamanya
Suatu hari nanti, kita akan menjadi semakin kuat
Kita akan menjalani hidup lebih kuat untuk menemukan cinta
DOWNLOAD MP3
Kamis, 16 Agustus 2012
EXILE - Each Other's Ways ~Tabi no Toochu~ Romaji Lyric + Link Download PV
Ima de wa same way onaji michi aruiteta
So let me tell you
Nobody knows that
Still in my heart
Itsumo kage kara mitete otagai no sonzai mitome
Kawara nai omoi mochi tsuzukete
Majiri au destiny
Ima wa mada aete sayonara wa iwanai yo mada mada tabi no tochuu dashi
Mirai ga aru kibou ga aru shinjite iru kara
You can go your way itsu datte koko ni iru
I’ll always be with you mune no naka
Sugoshita hi wa mada furi kaera nai
Kagayakeru tame kono mama each other’s way ...
Omoi de wa so bright azayaka ni like a sky
Kataru yori tere kakushi It's our style you know
hold on tight kore dake wa tsutaetai itsumo isshoni ita kedo
Ichido datte each other maketa koto wo mitometa koto wa nai
Ima dake wa aete arigatou wo iu yo mada mada tabi no tochuu dashi
Mirai ga aru kibou ga aru shinjite iru kara
You can go your way itsu datte koko ni iru
I’ll always be with you mune no naka
Sugoshita hi wa mada guri kaeranai
Kagayakeru tame kono mama each other’s way ...
Otagai tama ni wa tachi tomattemo kini shinai de hashitte iku
So I can’t stop for the rest of my life
Ima wa mada aete sayonara wa iwanai yo mada mada tabi no tochuu dashi
Mirai ga aru kibou ga aru shinjite iru kara
You can go your way itsu datte koko ni iru
I’ll always be with you mune no naka
Sugoshita hi wa mada furi kaera nai
Kagayakeru tame kono mama each other’s way...
Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3
Cara Masing-Masing ~Di Tengah Perjalanan~ [EXILE - Each Other Way ~Tabi no Toochu~ Indonesia Translation]
Lagu ini, ku pikir bertemakan persahabatan. Kalau kembali ke konteks siapa penyanyinya, maka lagu ini bercerita tentang persahabatan ala EXILE. Apalagi di bagian akhir PV kemudian ada adegan anak-anak yang datang berlari, benar-benar seperti melambangkan sikap persahabatan. Cocok sama lagunya yang memang adem banget, bikin relaxing.
Dan lagi-lagi, PV-nya wah! Aku suka latar syuting PV mereka. Sepertinya tempatnya sejuk banget. Walau aku tahu mungkin itu cuma latar tempat yang dibikin sedemikian rupa buat syuting. Tapi kalau memang begitu adanya, tetap ku akui aku suka ngeliat latar tempat syutingnya. Entah itu yang dibawah pohon atau di dalam ayunan. Wah, wah, pengen ke dunia itu! >_<
Di PV lagu ini juga, ditampilkan cuplikan kemampun ngedance satu persatu member EXILE. Keren, tapi pastinya Hiro yang paling keren. Hehe.. Secara leader gitu.Walo begitu tetap Takahiro dalam hati. Wkwk
Ah, visualisasi yang ada di akhir PV juga keren. Dunia hi-tech dimana ada kapal terbang dan bangunan tampak terbangun kokoh. Hooo, entah kapan hal itu bisa terwujud di bumi kita ini ^o^
Hingga kini, kita berjalan di jalan yang sama dengan cara yang sama
Jadi biar ku beritahu padamu
Tak seorang pun tahu
Yang masih ada di dalam hatiku
Selalu dari bayangan yang kau lihat
Mengakui keberadaan kita bersama
Aku menjaga perasaan tak berubah ini
Bercampur dengan takdir
Kau masih belum bisa mengucapkan “Selamat Tinggal” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini, dengan cara masing-masing
Kenangan begitu cerah, seperti langit yang bersih
Menyembunyikan rasa malu dari pada bicara
Itu gaya kita, kau tahu
Berpeganganlah dengan erat
Hanya ingin memberitahumu ini
Kita selalu bersama, tapi
Tidak pernah sekalipun kita mengakui
Kita kalah dari yang lain
Kau masih belum bisa mengucapkan “Terima Kasih” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini dengan cara jalan masing-masing
Terkadang kita berhenti
Tapi tidak masalah, teruslah berjalan
Agar aku tak bisa berhenti di sisa hidupku
Kau masih belum bisa mengucapkan “Selamat Tinggal” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini dengan cara masing-masing
DOWNLOAD MP3
Dan lagi-lagi, PV-nya wah! Aku suka latar syuting PV mereka. Sepertinya tempatnya sejuk banget. Walau aku tahu mungkin itu cuma latar tempat yang dibikin sedemikian rupa buat syuting. Tapi kalau memang begitu adanya, tetap ku akui aku suka ngeliat latar tempat syutingnya. Entah itu yang dibawah pohon atau di dalam ayunan. Wah, wah, pengen ke dunia itu! >_<
Di PV lagu ini juga, ditampilkan cuplikan kemampun ngedance satu persatu member EXILE. Keren, tapi pastinya Hiro yang paling keren. Hehe.. Secara leader gitu.Walo begitu tetap Takahiro dalam hati. Wkwk
Ah, visualisasi yang ada di akhir PV juga keren. Dunia hi-tech dimana ada kapal terbang dan bangunan tampak terbangun kokoh. Hooo, entah kapan hal itu bisa terwujud di bumi kita ini ^o^
Cara Masing-Masing ~Di Tengah Perjalanan~
Translate: Uswatun Hasanah Ast
Hingga kini, kita berjalan di jalan yang sama dengan cara yang sama
Jadi biar ku beritahu padamu
Tak seorang pun tahu
Yang masih ada di dalam hatiku
Selalu dari bayangan yang kau lihat
Mengakui keberadaan kita bersama
Aku menjaga perasaan tak berubah ini
Bercampur dengan takdir
Kau masih belum bisa mengucapkan “Selamat Tinggal” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini, dengan cara masing-masing
Kenangan begitu cerah, seperti langit yang bersih
Menyembunyikan rasa malu dari pada bicara
Itu gaya kita, kau tahu
Berpeganganlah dengan erat
Hanya ingin memberitahumu ini
Kita selalu bersama, tapi
Tidak pernah sekalipun kita mengakui
Kita kalah dari yang lain
Kau masih belum bisa mengucapkan “Terima Kasih” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini dengan cara jalan masing-masing
Terkadang kita berhenti
Tapi tidak masalah, teruslah berjalan
Agar aku tak bisa berhenti di sisa hidupku
Kau masih belum bisa mengucapkan “Selamat Tinggal” dengan lantang
Perjalanan kita masih belum berakhir
Karena kita percaya
Ada masa depan
Ada harapan
Kau bisa pergi sesukamu, aku akan selalu ada disini
Aku akan selalu ada bersamamu di dalam hatimu
Jangan lagi menengok ke belakang
Pada hari-hari yang kita lewati bersama
Jadi kita masih bisa bersinar
Seperti ini dengan cara masing-masing
DOWNLOAD MP3
Kamis, 09 Agustus 2012
Matahari Terbit [EXILE - Rising Sun Indonesia Translation]
Ah, sugoooooiiii!
Setelah selesai menerjemah lagu ini, aku baru ngeh sama pesan lagu ini sesungguhnya. Lagu yang memang dirilis beberapa saat setelah tsunami melanda jepang tahun kemarin ini, memang didedikasikan untuk memberi support pada rakyat Jepang untuk bangkit kembali setelah musibah yang melanda mereka. Dan bodohnya, aku baru ngeh sama makna judul lagu ini. Rising Sun! Matahari terbit! Jepang kan negara matahari terbit! Aaah, pantas saja judul lagunya Rising Sun, dan lirik lagunya sendiri seakan mengarah ke negara jepang sendiri. Meminta Jepang, si negara matahari terbit, untuk segara terbit kembali alias bangkit dari keterpurukan. Sugoi, sugoi, sugoi.
Dan aku suka ngeliat PV-nya. Dimana member EXILE menari di tengah dengan pakaian warna putih, dan disekelilingnya ada puluhan dancer dengan pakaian warna merah. Warna putih yang dikelilingi warna merah, perlambangan bendera Jepang, kan? ^_^
Sebenarnya udah lama punya lagu ini, dan aku juga sudah cukup suka. Tapi setelah tahu makna lagunya, tiba-tiba jadi sedikit terharu. Makna lagunya keren, dan aku baru tahu composer lirik lagu ini adalah Atsushi.
Tapi lagi-lagi, yang menari perhatianku tetap adalah Takahiro. Damn, you’re so hot! Mana tu cowok berlesung pipit lagi. Makin kakkoi aja. Haha..
Anyway, ini lagu yang bagus. Tipe lagu yang bagus untuk penyemangat disaat kau sedang terpuruk. :)
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
Tak peduli beta putus asanya di dalam kegelapan
Aku percaya tak ada malam tanpa fajar
Karena aku harus percaya pada sesuatu demi masa depan
Ini adalah perjalanan yang tak pernah kau lihat sebelumnya
Tak akan ku hentikan detakan ini selama ku masih bergerak
Aku berjanji tak akan menyerah
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
Tak masalah jika kau tak bisa melihat jalan panjang di depanmu
Suatu hari nanti, kau pasti akan mencapainya
Kau masih bisa terus berjalan maju
Jika hal yang sama terulang kembali
Arti dan perasaannya tak akan sama
Aku bertekad ini tak akan sia-sia, jadi mari kita pergi!
Kau tak bisa kembali di jalan satu arah ini
Jalan satu arah ini adalah tiket satu arah
Perasaan ini akan menyebar kemana-mana secara perlahan
Ini, jalan satu arah
Di malam ketika aku merasa akan jatuh berantakan
Bukalah matamu dan cobalah melihatnya
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
DOWNLOAD MP3
Setelah selesai menerjemah lagu ini, aku baru ngeh sama pesan lagu ini sesungguhnya. Lagu yang memang dirilis beberapa saat setelah tsunami melanda jepang tahun kemarin ini, memang didedikasikan untuk memberi support pada rakyat Jepang untuk bangkit kembali setelah musibah yang melanda mereka. Dan bodohnya, aku baru ngeh sama makna judul lagu ini. Rising Sun! Matahari terbit! Jepang kan negara matahari terbit! Aaah, pantas saja judul lagunya Rising Sun, dan lirik lagunya sendiri seakan mengarah ke negara jepang sendiri. Meminta Jepang, si negara matahari terbit, untuk segara terbit kembali alias bangkit dari keterpurukan. Sugoi, sugoi, sugoi.
Dan aku suka ngeliat PV-nya. Dimana member EXILE menari di tengah dengan pakaian warna putih, dan disekelilingnya ada puluhan dancer dengan pakaian warna merah. Warna putih yang dikelilingi warna merah, perlambangan bendera Jepang, kan? ^_^
Sebenarnya udah lama punya lagu ini, dan aku juga sudah cukup suka. Tapi setelah tahu makna lagunya, tiba-tiba jadi sedikit terharu. Makna lagunya keren, dan aku baru tahu composer lirik lagu ini adalah Atsushi.
Tapi lagi-lagi, yang menari perhatianku tetap adalah Takahiro. Damn, you’re so hot! Mana tu cowok berlesung pipit lagi. Makin kakkoi aja. Haha..
Anyway, ini lagu yang bagus. Tipe lagu yang bagus untuk penyemangat disaat kau sedang terpuruk. :)
Matahari Terbit
Translate: Uswatun Hasanah Ast
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
Tak peduli beta putus asanya di dalam kegelapan
Aku percaya tak ada malam tanpa fajar
Karena aku harus percaya pada sesuatu demi masa depan
Ini adalah perjalanan yang tak pernah kau lihat sebelumnya
Tak akan ku hentikan detakan ini selama ku masih bergerak
Aku berjanji tak akan menyerah
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
Tak masalah jika kau tak bisa melihat jalan panjang di depanmu
Suatu hari nanti, kau pasti akan mencapainya
Kau masih bisa terus berjalan maju
Jika hal yang sama terulang kembali
Arti dan perasaannya tak akan sama
Aku bertekad ini tak akan sia-sia, jadi mari kita pergi!
Kau tak bisa kembali di jalan satu arah ini
Jalan satu arah ini adalah tiket satu arah
Perasaan ini akan menyebar kemana-mana secara perlahan
Ini, jalan satu arah
Di malam ketika aku merasa akan jatuh berantakan
Bukalah matamu dan cobalah melihatnya
Jadi, matahari terbit, matahari terbit lagi
Jadi, matahari terbit, fajar merekah sebentar lagi
Cahaya akan menyebar dari sini ke segala arah
Jadi, terbitlah matahari terbit
DOWNLOAD MP3
EXILE - Rising Sun Romaji Lyric + Link Download PV + Not Angka
Rising Sun
Notasi: Uswatun Hasanah Ast
15343 1321321123
So, Rising Sun hi wa mata nobotte yuku
15643 1321321123 1
So, Rising Sun yoake wa soba ni kiteru
1111111123 1551151123
Sono hikari ga koko kara doko made mo hirogatteku…
153432
So, rise Rising Sun
1511 5115111
Donna kurai yami no naka demo
1551 1551 11233
Akenai yoru wa nai to shinjite
1551 1551 151122 132
Mirai no tame nani ka o kanjiteru
1511 5115111
Saki ga mienai tabi da toshitemo
1551 1551 11233
Kono kodou ga tomaru hi made
1551 1551 151122 132
Kesshite akiramenai to chikaou sou ima
15343 1321321123
So, Rising Sun hi wa mata nobotte yuku
15643 1321321123 1
So, Rising Sun yoake wa soba ni kiteru
1111111123 1551151123
Sono hikari ga koko kara doko made mo hirogatteku…
153432
So, rise Rising Sun
Donna nagai michi da toshitemo
Itsuka tadoritsukeru hazu
Kakujitsu ni aruiteku kono ashi de
Onaji koto no kurikaeshi demo
Sono imi ya fukasa wa chigau
Kesshite muda janai to omoeru sa yukou
Kono One Way Road ato modori wa shinai yo
Kono One Way Road ichi mai no katamichi kippu
Sono omoi ga sukoshi zutsu doko made mo hirogatteku
Kono One, One Way Road
622321611166
hitori de kuzure souna yoru wa
622321611166
Me o tojite kanjite miru
15343 1321321123
So, Rising Sun hi wa mata nobotte yuku
15643 1321321123 1
So, Rising Sun yoake wa soba ni kiteru
1111111123 1551151123
Sono hikari ga koko kara doko made mo hirogatteku…
15 3432
So, rise Rising Sun
Download PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3
Minggu, 01 Juli 2012
EXILE - All Night Long Romaji Lyric
Kono atsui kimochi wo
Doushitara ii?
Kotoba ja setsumei dekinai
Setsunasa no you na
Kanashimi wa nan darou…
Shiawase no oto wo narasou!!
OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo
Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long
Ima made zutto majime ni
Ikite kita nante
Iu tsumori wa nai
Soredemo hito no shiawase ya
Dareka no egao wo
Negatte ikite kita hazu
Sono ai no oto wo narasou!!
OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo
Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long
we’re trying to find out who we are
Atama no naka de
Ikura nayande mo
Toki ga tateba
Wakaru koto mo aru
OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo
Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long
wow wo wow wo
go go go go…
Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3
Sepanjang Malam [EXILE - ALL NIGHT LONG Indonesia Translation]
Sugeee….!
Itu kesanku saat pertama kali melihat PV lagu ini. Epic banget dah pokoknya. Kalo di dalam PV EXILE biasanya mereka ngedance, tapi di PV lagu ini mereka malah berantem atau perang. Hoo.. Keahlian untuk menari dialihfungsikan sebagai alat untuk membela diri. Wah, wah, jadi dapet inspirasi buat cerita tuh. >_<
Di PV ini, aku baru tahu yang bernama Hiro itu yang mana orangnya. Haha.. Maklum ga pernah googling serius. Ku pikir selama ini yang bernama Atsushi itu adalah Hiro. Ternyata aku selama ini salah orang. Demo yappari, Takahiro tetep yang paling ganteng. Hag hag…
Cerita dalam PV ini sedikit mengingatkanku dengan movie Lord of The Rings 3. Baik bangunan yang ada mata satu nya itu. –Hiii…- Maupun bangsa Orc-nya itu. Tapi tampang penjahatnya di PV ini gak seseram Orc sih. Hehe… Yang paling membuatku teringat dengan LOTR adalah adegan terakhir waktu Hiro meninjukan kepalan tangannya ke tanah. Seketika tanah terpecah belah dan para musuh berjatuhan. Mirip adegan terakhir LOTR kan? Walo penyebab runtuhnya tanah itu berbeda. Tapi overall, menurutku PV lagu ini keren!
Tapi justru, kekerenan PV ini juga merupakan salah satu kekurangannya. Karena PV-nya terlalu keren, aku jadi tidak sempat memperhatikan lagunya lagi –untuk kasus yang ku alami-. Disini jadinya keberadaan lagunya seakan tertutupi oleh video. Padahal kan tentu yang jadi intinya adalah lagu, bukan video. Hmm, tapi tak apa lah. Kalo kita lihat lagu-lagu boyband/girlband dimana penyanyinya full dance, juga mengusung konsep video more than its own song, kan? Jadi ini bukan kasus baru lagi. :D
Perasaan membara yang penuh gairah ini
Sekarang bergema di dalam hatiku
Apa yang harus kulakukan terhadap hal itu?
Aku tak bisa menjelaskannya dengan kata-kata
Kesedihan dengan rasa nyeri yang menyayat hati
Perasaan apa ini….
Ayo mainkan nada kebahagiaan itu!
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
Aku tak bermaksud
Untuk mengatakan sesuatu seperti
Hingga sekarang, aku hidup dengan serius
Tapi aku yakin, setidaknya dalam kehidupan aku telah
Mengharapkan kebahagiaan orang
Dan wajah tersenyum mereka
Ayo mainkan nada cinta itu!
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
Kita mencoba untuk mencari tahu
Siapa kita sebenarnya
Tak peduli
Berapa seringnya kau merenungkannya di dalam pikiranmu
Ketika waktu berlalu
Akan ada hal-hal yang kau mengerti
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
DOWNLOAD MP3
Itu kesanku saat pertama kali melihat PV lagu ini. Epic banget dah pokoknya. Kalo di dalam PV EXILE biasanya mereka ngedance, tapi di PV lagu ini mereka malah berantem atau perang. Hoo.. Keahlian untuk menari dialihfungsikan sebagai alat untuk membela diri. Wah, wah, jadi dapet inspirasi buat cerita tuh. >_<
Di PV ini, aku baru tahu yang bernama Hiro itu yang mana orangnya. Haha.. Maklum ga pernah googling serius. Ku pikir selama ini yang bernama Atsushi itu adalah Hiro. Ternyata aku selama ini salah orang. Demo yappari, Takahiro tetep yang paling ganteng. Hag hag…
Cerita dalam PV ini sedikit mengingatkanku dengan movie Lord of The Rings 3. Baik bangunan yang ada mata satu nya itu. –Hiii…- Maupun bangsa Orc-nya itu. Tapi tampang penjahatnya di PV ini gak seseram Orc sih. Hehe… Yang paling membuatku teringat dengan LOTR adalah adegan terakhir waktu Hiro meninjukan kepalan tangannya ke tanah. Seketika tanah terpecah belah dan para musuh berjatuhan. Mirip adegan terakhir LOTR kan? Walo penyebab runtuhnya tanah itu berbeda. Tapi overall, menurutku PV lagu ini keren!
Tapi justru, kekerenan PV ini juga merupakan salah satu kekurangannya. Karena PV-nya terlalu keren, aku jadi tidak sempat memperhatikan lagunya lagi –untuk kasus yang ku alami-. Disini jadinya keberadaan lagunya seakan tertutupi oleh video. Padahal kan tentu yang jadi intinya adalah lagu, bukan video. Hmm, tapi tak apa lah. Kalo kita lihat lagu-lagu boyband/girlband dimana penyanyinya full dance, juga mengusung konsep video more than its own song, kan? Jadi ini bukan kasus baru lagi. :D
Sepanjang Malam
Translate: Uswatun Hasanah Ast
Perasaan membara yang penuh gairah ini
Sekarang bergema di dalam hatiku
Apa yang harus kulakukan terhadap hal itu?
Aku tak bisa menjelaskannya dengan kata-kata
Kesedihan dengan rasa nyeri yang menyayat hati
Perasaan apa ini….
Ayo mainkan nada kebahagiaan itu!
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
Aku tak bermaksud
Untuk mengatakan sesuatu seperti
Hingga sekarang, aku hidup dengan serius
Tapi aku yakin, setidaknya dalam kehidupan aku telah
Mengharapkan kebahagiaan orang
Dan wajah tersenyum mereka
Ayo mainkan nada cinta itu!
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
Kita mencoba untuk mencari tahu
Siapa kita sebenarnya
Tak peduli
Berapa seringnya kau merenungkannya di dalam pikiranmu
Ketika waktu berlalu
Akan ada hal-hal yang kau mengerti
Oh! Ayo teriakkan
Teriakkan perasaan ini
Yang tak punya tempat untuk pergi
Ayo menari
Kemanapun kau bisa pergi
Hingga jiwamu menjadi puas
Sepanjang malam
DOWNLOAD MP3
Senin, 20 Februari 2012
EXILE - Lovers Again Romaji Lyric + Link Download PV + Not Angka
Lovers Again
Notasi: Uswatun Hasanah Ast
Ket:
Warna biru: nada rendah
11122 1233217
Hatsuyuki ni zawameku machi de
6711122 123334322
Mioboe no aru SUKAIBURUU no MAFURAA
36632 12366322171
Furi muita shira nai kao ni utsumuku
11122 1233217
Ano hito ga heya wo dete kara
6711122 123334322
Kono taikutsu na machi ni nidome no fuyu
36632 12366321721 661232
Boku wa mada omoi no honoo kesezu ni kusubutte iru
51155 3454324321
Hitori dewa aishiteru
51155 6543243
Akashi sae aimai de setsunai dake
51155 3454
Futari dewa yasashiku
24321 5361232
Mimamoru koto tsudukerare nai...
51155 3454324321
Mou ichido aitai to negau no wa
51155 6543243
Itami sae itoshii kara
51155 3454 24321
Tokimeki wo nakushita eien yori
613217 176
Atsui setsuna wo
“Sayonara” wa boku kara tsugeta
Koukai naraba nando shita koto darou
Jikan dake makimodosetara ii no ni
Kuchibiru wo usuku hiraite “Mou heiki yo”
To tsubuyaita ano hito
Tsuyogari to hontou wa kiduite ita yo
Kono boku demo
Hitori dewa aisareta
Kioku sae hakanakute munashii dake
Futari dewa omoi atatameru
Imi mitsukerare nai
Mou nido to anna mi
Dareka no koto aise nai
Sou omotteta
Demo ima wa jounetsu ga me wo samasu
Yokan ga shiteru
666616112
If I ever fall in love, again
66663611276
Mou ichido meguri aetara
666636112 3325212
Sono te wo hanasa nai mou mayowa nai sa
666616112
I just don't know what to say to you
66663611276
Kotoba ni deki nai mama de
666636112
Omoi wa afureteku
533253
Get back in love, again
Mou ichido aitai to negau no wa
Itami sae itoshii kara
Tokimeki wo nakushita eien yori
RIARU wo ikiruu
Mou nido to anna ni
Dareka no koto aise nai
Sou omotte ta
Demo ima wa jounetsu ga me wo samasu
Yokan ga shiteru
Download PV EXILE - Lovers Again
Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3
Pecinta Lagi [EXILE - Lovers Again Indonesia Translation]
Untuk saat ini, inilah satu-satunya lagu EXILE yang ku suka. Huu… Irama lagunya sedih banget! Menyentuh dan agak romantis juga sih mengingat lagu ini ada nuansa musim dinginnya. Pokoknya aku langsung terpesona waktu pertama dengar lagu ini. tapi dulu kaget aja pas tahu kalo lagu selembut ini dinyanyikan oleh orang-orang yang tampangnya rada yakuza. Hee… Personil EXILE kan emang gak jual tampang, tapi jual suara. Siip!
Btw, sejak ku kenal EXILE dua tahun lagu, selalu aja ku nyebut nama mereka dengan “eksil, eksil.” Pas kemarin lihat dorama BOSS, baru deh tahu kalo cara nyebut nama mereka itu “Eksail.” Wkwk… English saya emang buruk banget dalam pelafalan. Gomen! Tapi gapapa, yang penting sekarang udah tahu kalo ku pernah salah. :)
So, ini dia satu lagu touching dari EXILE, Lovers Again
Di jalanan yang menjadi sesak karena salju pertama itu
Aku melihat selendang biru di langit
Ketika aku berbalik untuk melihat wajahnya
Dia berjalan sambil menundukkan kepala seperti kita orang asing
Semenjak kau pergi , ini adalah musim dingin kedua
Di kota yang membosankan ini
Perasaanku masih membara, tak pernah memudar
Untuk satu orang
Bukti cinta ini tertutup oleh rasa sakit yang tak jelas
Bersama, kita tidak bisa terus melindungi satu sama lain
Harapanku untuk bertemu denganmu sekali lagi
Lebih menyedihkan dari rasa sakit
Aku lebih suka memiliki satu masa bergairah
Daripada keabadian yang tak menyenangkan
Semenjak aku mengucapkan selamat tinggal
Aku tak tahu betapa sering aku menyesalinya
Jika aku bisa mengembalikan waktu
Ketika bibirmu sedikit terbuka, kau berbisik, “Aku baik-baik saja.”
Aku tahu itu hanyalah kepura-puraan
Untuk satu orang
Kenangan dicintai tertutupi oleh kekosongan yang menyedihkan
Bersama, kita tidak bisa menemukan makna kehangatan perasaan kita
Kukira aku tidak bisa mencintai seseorang lagi
Tapi sekarang aku punya firasat
Bahwa perasaanku akan bangkit
Jika aku jatuh cinta lagi
Jika kita bisa bertemu lagi
Aku tidak akan melepaskan tangan itu
Aku tak ragu lagi
Aku hanya tak tahu harus mengucapkan apa kepadamu tanpa berkata-kata
Perasaanku meluap
Dapat kembali jatuh cinta
Harapanku untuk bertemu sekali lagi lebih menyedihkan daripada rasa sakit
Jadi aku lebih memilih hidup dalam kenyataan
Daripada keabadian kenangan yang hilang
Kukira aku tidak bisa mencintai seseorang lagi
Tapi sekarang aku punya firasat
Bahwa perasaanku akan bangkit
Re-translated By Uswatun Hasanah Ast
Btw, sejak ku kenal EXILE dua tahun lagu, selalu aja ku nyebut nama mereka dengan “eksil, eksil.” Pas kemarin lihat dorama BOSS, baru deh tahu kalo cara nyebut nama mereka itu “Eksail.” Wkwk… English saya emang buruk banget dalam pelafalan. Gomen! Tapi gapapa, yang penting sekarang udah tahu kalo ku pernah salah. :)
So, ini dia satu lagu touching dari EXILE, Lovers Again
Pecinta Lagi
Di jalanan yang menjadi sesak karena salju pertama itu
Aku melihat selendang biru di langit
Ketika aku berbalik untuk melihat wajahnya
Dia berjalan sambil menundukkan kepala seperti kita orang asing
Semenjak kau pergi , ini adalah musim dingin kedua
Di kota yang membosankan ini
Perasaanku masih membara, tak pernah memudar
Untuk satu orang
Bukti cinta ini tertutup oleh rasa sakit yang tak jelas
Bersama, kita tidak bisa terus melindungi satu sama lain
Harapanku untuk bertemu denganmu sekali lagi
Lebih menyedihkan dari rasa sakit
Aku lebih suka memiliki satu masa bergairah
Daripada keabadian yang tak menyenangkan
Semenjak aku mengucapkan selamat tinggal
Aku tak tahu betapa sering aku menyesalinya
Jika aku bisa mengembalikan waktu
Ketika bibirmu sedikit terbuka, kau berbisik, “Aku baik-baik saja.”
Aku tahu itu hanyalah kepura-puraan
Untuk satu orang
Kenangan dicintai tertutupi oleh kekosongan yang menyedihkan
Bersama, kita tidak bisa menemukan makna kehangatan perasaan kita
Kukira aku tidak bisa mencintai seseorang lagi
Tapi sekarang aku punya firasat
Bahwa perasaanku akan bangkit
Jika aku jatuh cinta lagi
Jika kita bisa bertemu lagi
Aku tidak akan melepaskan tangan itu
Aku tak ragu lagi
Aku hanya tak tahu harus mengucapkan apa kepadamu tanpa berkata-kata
Perasaanku meluap
Dapat kembali jatuh cinta
Harapanku untuk bertemu sekali lagi lebih menyedihkan daripada rasa sakit
Jadi aku lebih memilih hidup dalam kenyataan
Daripada keabadian kenangan yang hilang
Kukira aku tidak bisa mencintai seseorang lagi
Tapi sekarang aku punya firasat
Bahwa perasaanku akan bangkit
Re-translated By Uswatun Hasanah Ast
Sabtu, 25 Juni 2011
Hasil Rangking Recochoku Tahun 2010
Chaku-uta Full + Chaku Uta Full Plus Ranking
1. Kana Nishino - Aitakute Aitakute
2. Kaela Kimura - Butterfly
3. Kana Nishino - Best Friend
4. Kana Nishino - if
5. Hilcrhyme - Shunkashuutou
Chaku uta Ranking
1. Kaela Kimura - Ring A Ding Dong
2. Kana Nishino - Aitakute Aitakute
3. EXILE - Motto Tsuyoku
4. Shota Shimizu - FOREVER LOVE feat. Miliyah Kato
5. Kana Nishino - Best Friend
Video Clip Ranking
1. AKB48 - Heavy Rotation
2. AKB48 - Beginner
3. KARA - Mister
4. AKB48 - Ponytail To Shushu
5. Shoujo Jidai - Genie
Chakushin Movie Ranking
1. KARA - Mister
2. AKB48 - Heavy Rotation
3. Kaela Kimura - Butterfly
4. AKB48 - Ponytail To Shushu
5. AKB48 - Beginner
Ringing Back Tunes Ranking
1. Kana Nishino - Aitakute Aitakute
2. Kana Nishino - Dear...
3. Shota Shimizu - FOREVER LOVE feat. Miliyah Kato
4. Kana Nishino - Best Friend
5. EXILE - Motto Tsuyoku
1. Kana Nishino - Aitakute Aitakute
2. Kaela Kimura - Butterfly
3. Kana Nishino - Best Friend
4. Kana Nishino - if
5. Hilcrhyme - Shunkashuutou
Chaku uta Ranking
2. Kana Nishino - Aitakute Aitakute
3. EXILE - Motto Tsuyoku
4. Shota Shimizu - FOREVER LOVE feat. Miliyah Kato
5. Kana Nishino - Best Friend
Video Clip Ranking
2. AKB48 - Beginner
3. KARA - Mister
4. AKB48 - Ponytail To Shushu
5. Shoujo Jidai - Genie
Chakushin Movie Ranking
2. AKB48 - Heavy Rotation
3. Kaela Kimura - Butterfly
4. AKB48 - Ponytail To Shushu
5. AKB48 - Beginner
Ringing Back Tunes Ranking
2. Kana Nishino - Dear...
3. Shota Shimizu - FOREVER LOVE feat. Miliyah Kato
4. Kana Nishino - Best Friend
5. EXILE - Motto Tsuyoku
Kamis, 16 Juni 2011
Lagu Tema Yang Menghasilkan Paling Banyak Royalti pada Tahun 2010
1. Yoko Takahashi - Zankoku na Tenshi no Thesis
2. Kaela Kimura - Butterfly
3. Billy Banban - Mata Kimi ni Koishiteru
4. EXILE - Futatsu no Kuchibiru
5. GReeeeN - Kiseki
Rabu, 15 Juni 2011
Lagu Natal Terbaik 2010
1. Mariah Carey – All I Want For Christmas
2. EXILE – Last Christmas
3. B’z – Itsuka No Merry Christmas
4. BoA – Merikuri
5. Wham! – Last Christmas
Lagu Musim Dingin
1. Mika Nakashima – Yuki No Hana
2. Remioromen – Konayuki
3. Bump Of Chicken – Snow Smile
4. EXILE – Lovers Again
5. Arashi – Dear Snow
Lagu Cinta Paling Favorit Untuk Karaoke
1. Sakamoto Fuyumi – Mata Kimi Ni Koi Shiteru
2. EXILE – Lovers Again
3. Mongol 800 – Chiisana Koi No Uta
4. Koda Kumi - Ai No Uta
5. Shonannokaze - Junrenka
Langganan:
Postingan (Atom)