Tegomass Download Album Collection

Untuk sekarang ku sediakan link donlot album dulu ya... Kalo rame nanti ku update kagi ^^

[2009.07.15] Tegomass no Uta
1. Miso Soup
2. Kiss ~Kaeri Michi no Love Song~
3. Tatta Hitotsu Dake
4. Natsu e no Tobira
5. What's going on
6. Kushami
7. Sayonara Boku no Machi
8. HIGHWAY
9. POWER OF EARTH
10. Shikisai
11. Kataomoi no Chiisa na Koi
12. Aiaigasa
13. Ame Nochi Hare

[2010.04.21] Tegomass no Ai
1. Neiro
2. Moshimo, Kono Sekai Kara OO ga Nakunattara
3. Bokura no Sora
4. Pasta
5. Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure

[2011.10.19] Tegomass no Mahou
1. Mahou no Melody
2. Hanabi
3. Yuyake to Koi to Jitensha
4. Yukidaruma
5. Wasuremono
6. Tanabata Matsuri
7. Mr. Freedom
8. Over Drive
9. Ryokiteki Honey
10. Yumetabibito
11. Aoi Bench

Tegomass - Neko Chudoku Romaji Lyrics + Link Download PV

Nya ~ n

Yawarakaite
tamaranai niku kyuu
Kon yo no mono towa
omoenai kansoku

Shinayaka na bodi
Yami ni Hikaru ne!
Nerattae mono nigasanai
sunaipaa

Shouji wa yabukushi
amido wa noborushi
Akugyou yaritsu kushite
kimi wa boku ni kou sakebu

Onaka suitara Nya nya nya nya nya
Kigenwarakerya sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Zutto sumashi kao
tsune ni mai peesu
Kotatsu no naka de hitori nodo
wo narosu goro goro goro

Subushii gari hanoni
hitori ga suki
Shitsukoku kamai sugiru to
kurauneko panchi pa pa pa panchi

Matatabi de youshi
gohan wa yoku taberushi
Ki mama ni hibi sugoshite
Kimi wa boku ni kou sakebu

Asobitai nara nya nya nya nya nya
Shiranaihito ni wa sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Yagate hi mo shizunden
yoru mo dan dan fuke hajimete
Nemukunattara ame e dashite
mae así fumi asífumi washite

Fuyu nara moufu no naka ni haitte
natsu nara suzushi futon no haji de
Itsumo furi mawasareteru no ni bokura wa
Neko neko neko chudoku sa

Onaka suitara Nya nya nya nya nya
Kigenwarakerya sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Nya nya nya nya nya
Miau!!

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Ketagihan Kucing [Tegomass - Neko Chudoku Terjemah Indonesia]

Haha, salah satu single Tegomass yang bikin saya geleng-geleng kepala ngeliat PV-nya. Ingat umur, ingat umur. #plak Luckily saya sudah graduate dari tepi cewek penggemar hal-hal imut. XD

Ketagihan Kucing
Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Meon~g

Bulu lembut
Cakar tak tertahankan
Indra peraba tak merasakan apapun di dunia ini

Badan yang luwes
Mata menyala dalam kegelapan
Penembak jitu yang tak akan kehilangan mangsa targetnya

Merobek pintu kertas
Memanjat pintu angin
Ketika kehabisan hal-hal buruk untuk dilakukan
Kau berteriak padaku

Jika kau lapar nya nya nya nya–nya
Jika suasana hatimu sedang buruk sha sha sha sha sha
Terobsesi pada kucing yang selalu bebas

Selalu dengan ekspresi tenang
Selalu ada di langkahku
Mendengkur sendirian di dalam kotatsu
Go–ro go–ro goro–

Walau kesepian seperti itu
Kau suka sendirian
Jika aku terlalu mengomelimu
Ku akan memakan pukulan kucing

Mabuk karena catnip
Makan dengan banyak
Melewati hari-hari semaunya
Kau berteriak padaku

Jika ingin bermain nya nya nya nya–nya
Pada orang yang tidak kau kenal sha sha sha sha sha
Terobsesi pada kucing yang selalu bebas

Matahari pun akan segera tenggelam
Perlahan malam mulai larut
Bila tidur kau ingin dimanja
Kau melangkah dengan kaki depanmu

Di musim dingin, meringkuk di dalam selimut
Di musim panas, ada di sudut futon yang menyejukkan
Selalu bergoyang-goyang
Tapi kita ketagihan pada kucing

Jika kau lapar nya nya nya nya–nya
Jika suasana hatimu sedang buruk sha sha sha sha sha
Terobsesi pada kucing yang selalu bebas

Nya nya nya nya nya
Miau!!

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Kataomoi no Chiisana Koi Romaji Lyrics

Nemurenai hodo suki desu
Kanawanai chiisana koi
Kimi nan desu kimi no koto desu
Futon no naka mogurikonda kedo

Mabushii sono yokogao
Zenzen todokanai yo
Wasurenakya wasurerarenai
Kokoro no naka afureru

Kono kataomoi ni owari ga aru no nara
Oshiete yo
Kono kataomoi wo kizuite hoshii
Atomodori dekinai koi nan desu

Doushitano genki nai ne
Nozoita shinpaigao
Kimi nan desu kimi no sei desu
Tsukue no naka shimaikon dakedo

Yasashii sono kotoba ni
Utsumuku hoppeta kao
Tsutaetai tsutaerarenai
Kokoro no naka yureteru

Kono kataomoi ni owari ga nai no nara
Sore demo ii
Kono kataomoi wo mamotte hoshii
Mada nani mo dekinai boku nan desu

Kokuhaku nanka shitara
Egao sae mirenakunaru kara
Koko kara mitsumeru dake de
Kamawanai yo

Kono kataomoi ni owari ga nai no nara
Sore demo ii

Kono kataomoi wo mamotte hoshii
Mada nani mo dekinai

Kono kataomoi ni owari ga aru no nara
Oshiete yo
Kono kataomoi wo kizuite hoshii
Atomodori dekinai koi nan desu

Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Cinta Kecil yang Tak Terbalas [Tegomass - Kataomoi no Chiisana Koi Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast


Ku menyukaimu hingga ku tak bisa tidur
Cinta kecil ini tak akan pernah terwujud
Itu karena kamu, itu karena segala tentangmu
Ku meringsut ke dalam kasurku

Sosokmu begitu menyilaukan
Ku tak bisa menggapaimu sama sekali
Ku ingin melupakanmu, tapi ku tak bisa melupakanmu
Perasaan ini mengalir dalam hatiku

Jika ada akhir untuk cinta tak terbalas ini
Maka beritahulah padaku
Ku ingin kau menyadari cinta tak terbalas ini
Ini cinta dimana ku tak bisa lagi kembali

“Ada apa? Kau tampak murung.”
Kau menatapku dengan wajah cemas
Itu karena kamu, ini kesalahanmu
Tapi ku menyembunyikannya dalam mejaku

Kata-katamu begitu lembut
Ku menunduk dengan wajah memerah
Ku ingin memberitahumu, tapi ku tak bisa mengungkapkannya
Hatiku bergetar

Jika tak ada akhir untuk cinta tak terbalas ini
Maka itu bagus
Aku ingin melindungi cinta tak terbalas ini
Namun yang masih tak bisa melakukan apa-apa, itu aku

Jika ku mengutarakan cintaku padamu
Ku tak akan bisa lagi melihatmu tersenyum
Hanya dengan bisa melihatmu dari sini
Ku tidak keberatan

Jika tak ada akhir untuk cinta tak terbalas ini
Maka itu bagus
Aku ingin melindungi cinta tak terbalas ini
Namun ku masih tak bisa melakukan apa-apa

Jika ada akhir untuk cinta tak terbalas ini
Maka beritahulah padaku
Ku ingin kau menyadari cinta tak terbalas ini
Ini cinta dimana ku tak bisa lagi kembali

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Moshimo Kono Sekai Kara OO ga Nakunattara Romaji Lyrics + Link Download PV

Moshimo, kono sekai kara gomen ne tte kotoba ga nakunattara
Surechigau koibito wa mou nido to deaenai ne

Kimi wo mukae ni yukunda eki made kasa wo motte sa
Kaisatsu no mukou de hora bikkuri kao ga egao ni

Ima kono chikyuu de kimi to boku ga deaetakara
Fureau you ni katariau yo
Kono kokoro wa tsunagatteyuku Communication
Sonna kiseki hitotsu hitotsu taisetsu ni shiyou

Moshimo, kono sekai kara aitai tte omoi ga nakunattara
Ima nani wo shiteru kanatte kangaetari mo shinai ne

Boku wa itsudatte neru mae keitai wo nigirishimete
Kimi kara no mail wo matsu ono jikan ga suki nanda

Ima kono chikyuu de kimi to boku ga deaetakara
Fureau you ni katariau yo
Kono kokoro wa tsunagatteyuku Communication
Sonna kiseki hitotsu hitotsu taisetsu ni shiyou

Moshimo, kono sekai kara kyou no atarimae ga nakunattara
Donna ni sono atarimae ga suteki ni omoeru darou

Ima kono chikyuu de kimi to boku ga deaetakara
Fureau you ni katariau yo
Kono kokoro wa tsunagatteyuku Communication
Sonna kiseki hitotsu hitotsu taisetsu ni shiyou

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Seandainya ... Menghilang Dari Dunia Ini [Tegomass - Moshimo Kono Sekai Kara OO Ga Nakunattara Terjemah Indonesia]

Kalau saya bilang, PV lagu ini kembali membuat para fans berfantasi yang aneh-aneh. Aduh, jujur saya gak suka mengakui, tapi kenapa saya ngerasa kalo di PV ini tuh kesannya ada hawa-hawa yaoi gitu ya? Wkwk..
Ceritanya Masu naik bus, sebelum naik dia ngemail seseorang dulu. Terus setting berubah ke Tego yang lagi ada di restoran, lalu ngebuka e-mail yang baru masuk. E-mail dari Masu kah? Janjian kah ceritanya? ^o^
Terus juga dibagian akhir PV, waktu Tego ketemu sama Masu, dia senyum merekah, dan begitu juga sebaliknya, bikin saya ngakak gak jelas. Ni bener neh ceritanya tuh dua orang lagi janjian ketemuan? Nyahaha.. Payah dah Johnny’s. Sekali-kali munculin kek tokoh cewek biar suasananya lebih ‘normal’ gitu. Haha.. Tapi mungkin emang disitu kali yak daya tarik mereka berdua >o<
Paling suka lihat bagian akhir waktu Tego ngasih balon ke anak kecil, dia ketawa ngakak. Masu-nya juga ketawa ngakak, kayak gak disetting gitu. Hehe.. Melihat kalian berdua bahagia, aku turut merasa bahagia #plak.

Seandainya … Menghilang Dari Dunia Ini

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Seandainya kata ”maaf” menghilang dari dunia ini
Maka kekasih yang berbeda pendapat tak akan bisa bertemu lagi

Aku pergi menjemputmu di stasiun kereta dengan membawa payung
Dibalik sisi terbang tiket, wajahmu yang terkejut berubah tersenyum

Karena sekarang kau dan aku bisa bertemu di planet ini
Mari bicara agar saling mengenal satu sama lain
Ini bentuk komunikasi yang menghubungkan hati kita
Mari menghargai setiap keajaiban ini satu persatu

Seandainya perasaan “aku merindukanmu” menghilang dari dunia ini
Ku tak akan lagi memikirkan apa yang tengah kau lakukan sekarang

Ku selalu menggenggam ponselku sebelum ku pergi tidur
Ku menyukai saat-saat menunggu pesan yang datang darimu

Karena sekarang kau dan aku bisa bertemu di planet ini
Mari bicara agar saling mengenal satu sama lain
Ini bentuk komunikasi yang menghubungkan hati kita
Mari menghargai setiap keajaiban ini satu persatu

Seandainya sesuatu yang biasa hari ini menghilang dari dunia ini
Maka betapa indahnya hal-hal yang biasa itu mungkin akan nampak bagi kita

Karena sekarang kau dan aku bisa bertemu di planet ini
Mari bicara agar saling mengenal satu sama lain
Ini bentuk komunikasi yang menghubungkan hati kita
Mari menghargai setiap keajaiban ini satu persatu

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Hanamuke Romaji Lyrics

Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoikomete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

Fuwari junpaku matotta
Kirari anata wa kagayaite
Honno sukoshi samishi kamo
Nandaka itsumo yori tooku kanjiru yo

Hakushu ga yawarakaku
Hibiki wataru itsumademo
Mirai no hikari massugu michibikarete
Ippo fumdashita

Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

Shanto futari yori sotte
Egao sakutabi hanayaide
Honno sukoshi yakechaukedo
Totemo ii hito ni aetatte wakaru yo

Sora wo mau hanabira
Tashika na kizuna kanjiru
Donna kabe demo kanarazu koete yukeru
Kitto futari nara

Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Futari ni

Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo

Itsuka wa makenai kurai
Dareka wo aishitemitai
Sono toki wa
jiman ni iku kara

Kyou kara hajimaru hibi wo
Sekai juu no dare yori mo
Shiawase ni natte kudasai
Futari de

Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Selamat Jalan [Tegomass - Hanamuke Terjemah Indonesia]

Kalo ku lihat dari liriknya sih, lagu ini bercerita tentang melepas sahabat baik yang akhirnya menikah. Ada bahagia, tapi juga ada rasa sedih karena ia telah menemukan pasangan dan mungkin kita tidak bisa lagi sedekat dulu. Jadi penasaran temanku di kamar sebelah kapan kawin neh?
Mungkin terjemahan asli dari hanamuke itu memang farewell. Tapi kalo untuk di Indonesia sendiri, untuk istilah dalam pernikahan yang sering digunakan sepertinya Selamat Menempuh Hidup Baru, kamo?

Selamat Jalan

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Lonceng tanda mulai berbunyi
Dan kau mulai menyusuri jalanan panjang
Ku harap kau bahagia selamanya
Ini hari istimewa sekali dalam seumur hidupmu
Ku persembahkan dengan segenap hatimu
Lagu selamat jalan untukmu

Dalam balutan gaun halus putih suci
Kau bersinar dengan terang
Ku mungkin agak sedikit sedih
Karena kau terasa lebih jauh dari biasanya

Suara tepuk tangan
Senantiasa bergema dengan lembut
Cahaya masa depan langsung membimbingmu
Kau mulai mengambil langkah pertama

Lonceng tanda mulai berbunyi
Dan kau mulai menyusuri jalanan panjang
Ku harap kau bahagia selamanya
Ini hari istimewa sekali dalam seumur hidupmu
Ku persembahkan dengan segenap hatimu
Lagu selamat jalan untukmu

Kalian berdua terus menerus berdampingan
Dengan senyuman merekah dengan gembira
Ku agak sedikit cemburu tapi
Aku tahu kau tlah menemukan pasangan terbaik

Kelopak bunga melayang di langit
Ku bisa merasakan ikatan yang kuat
Kau pasti bisa menghadapi dinding apapun
Jika kalian bersama

Lonceng tanda mulai berbunyi
Dan kau mulai menyusuri jalan panjang
Ku harap kau bahagia selamanya
Ini hari istimewa sekali dalam seumur hidupmu
Ku persembahkan dengan segenap hatimu
Lagu selamat jalan untuk kalian berdua

Lonceng tanda mulai berbunyi
Dan kau mulai menyusuri jalan panjang
Ku harap kau bahagia selamanya
Ini hari istimewa sekali dalam seumur hidupmu
Ku persembahkan dengan segenap hatimu
Lagu selamat jalan

Suatu hari nanti seperti yang kau lakukan
Aku ingin bisa mencintai seseorang
Ketika saat itu tiba
Aku akan menemuimu dengan bangga

Mulai hari yang menjadi awal bagimu ini
Jadilah orang yang paling berbahagia di dunia
Bersama berdua

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Chu Chu Chu! Romaji Lyrics

Kimi ga suki sugite komarimasu
Tegonyan heart ga dokidoki
Koisuru Tegomasu 1, 2, 3, 4!

Fuwa fuwa kumo ga nagareteku
Hareta sora taiyou-san egao
Kimi to deatte suki ni natte
Sekai wa zutto kagayaita yo

Relax shite chotto chikara nukeru you na
Sonna futari de itsumo irareta kara
Te to te tsunaida imi ga aru ne
Sore ga futari no ai no shirushi

Kimi to mitsumeatte chu chu chu!
Motto takusan aishite ne
Hanikan de warau kimi ga suki da yo
Hora motto gyutto dakiatte
Futatsu no heart kuttsukete
Ai no chikara de sasaeau yo

Love Love naraba masuperman masuda
Saikou no cookie
Kimi ni okurimasu
Arara, chigatte, saikou no Happy
1, 2, 3, 4!

Harete hi wa osanpo date
Obentou wo motte doko yukou
Futari issho ni ireru dake de
Sore ijou wa iranain da yo

Relax shite chotto chikara nukete kimi wo
Yawarakana egao ni koi ni shiteru
Hohaba awasete aruite yukou
Sore ge futari no ai no katachi

Kimi to mitsumeatte chu chu chu!
Motto takusan aishite ne
Hanikan de warau kimi ga suki da yo
Hora motto gyutto dakiatte
Futatsu no heart kuttsukete
Ai no chikara de sasaeau yo

Honey, honey, sweet honey
Bokura no ai no story
Motto happy de itai ne
Hachimitsu tabetai
1, 2, 3, 4!

Suki desu anata ga love love chu chu

Koisuru Tegomasu 1, 2, 3, 4!

Kimi to mitsumeatte chu chu chu!
Motto takusan aishite ne
Hanikan de warau kimi ga suki da yo
Hora motto gyutto dakiatte
Futatsu no heart kuttsukete
Ai no chikara de sasaeau yo

Terjemah Indonesia

Cium Cium Cium! [Tegomass - Chu Chu Chu! Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast



Akan merepotkan jika aku begitu menyukaimu
Hati Tegonyan menjadi deg-degan
Tegomas jatuh cinta, 1 2 3 4!

Awan ringan melayang lembut
Tuan Mentari tersenyum di langit cerah
Ku jatuh cinta padamu semenjak disaat kita bertemu
Dan dunia terus bersinar

Bersantai untuk sejenak dan memulihkan kekuatan
Karena kita berdua selalu bersama
Ada alasan kenapa kita berpegangan tangan
Itulah bukti cinta kita

Setiap kali aku menatapmu, cium cium cium!
Ku memiliki begitu banyak cinta untukmu
Ku tersenyum malu-malu, ku menyukaimu
Lihat, aku memelukmu semakin erat
Dua hati menjadi satu
Dan kekuatan cinta akan mendukung kita

Jika kau mencintai, mencintai Masuda si Masuperman
Kan ku beri padamu biskuit terbaik
Eh tunggu, lebih mirip seperti kebahagiaan terbaik
1,2,3,4

Kita kencan dengan jalan-jalan di cuaca yang cerah
Dengan kotak makan siang ditangan karena ingin pergi
Jika saja kita berdua bisa hidup bersama
Itulah yang ku perlukan

Bersantai untuk sejenak dan bebaskan kekuatanmu
Aku jatuh cinta karena senyum lembutmu
Kita melangkah dan mulai berjalan
Itulah wujud cinta kita

Setiap kali aku menatapmu, cium cium cium!
Ku memiliki begitu banyak cinta untukmu
Ku tersenyum malu-malu, ku menyukaimu
Lihat, aku memelukmu semakin erat
Dua hati menjadi satu
Dan kekuatan cinta akan mendukung kita

Sayang, sayang, sayangku yang manis
Cerita cinta kita
Aku ingin menjadi lebih bahagia
Aku ingin memakan madu
1,2,3,4

Aku menyukaimu, engkaulah cinta, cinta, cium, ciumanku

Tegomas jatuh cinta

Setiap kali aku menatapmu, cium cium cium!
Ku memiliki begitu banyak cinta untukmu
Ku tersenyum malu-malu, ku menyukaimu
Lihat, aku memelukmu semakin erat
Dua hati menjadi satu
Dan kekuatan cinta akan mendukung kita

DOWNLOAD PV

Tegomass - Mahou no Melody Romaji Lyrics + Link Download PV

Bakuzen to shita kanjou mo kotoba ni dekinai kasuka na fuan mo
Dareka ga sotto ishigoro wo hourinageta toki
Yureru minamo no you ni

Zawameku mune ni hibiku yasashisa utau you na melody wa
Dokoka de nakushita daiji na kibou no kakera ni
Mou ichido deaeta you de

Itsu no manika me wo sorashiteta ne
Natsukashikute namida afuresou sa
Ayunde kita michi terasu you ni omoi ga kikoekita

Mahou no melody hibiki watare motto tooku e
Sono urei mo sono itami mo
Tokashite egao ni kaetekureru yo
Donna toki mo kuchizusameba Ah
Sugashii kaze no you na senritsu ni kokoro habatakasete
Doko made datte yukeru kara

Yozora mitasu hoshi wo miage senobisureba todokisou de
Chiisana te no hira hirogete tsukamoushiteta
Hibi wa omoide no naka

Itsumo kikoeteita itoshisa utau you na melody wa
Kurikaesu hibi genjitsu risou no hazama de
Itsushika wasureteshimatte

Mabushikutemo me wo sorasanai de
Natsukashisa no kabe no mukougawa wa
Sasayaka demo nichijou no naka ni hikari ga afureteita

Mahou no melody hibiki watare toki wo koete
Ano negai mo ano chikai mo
Me no mae ni yomigaettekuru yo
Ano hi bokura kuchizusanda Ah
Matataku hoshi no you na senritsu wa ima mo kokoro no oku de
Senaka wo nobashitekureru kara

Mahou no melody hibiki watare motto tooku e
Sono urei mo sono itami mo
Tokashite egao ni kaetekureru yo
Donna toki mo kuchizusameba Ah
Sugashii kaze no you na senritsu ni kokoro habatakasete
Doko made datte yukeru kara

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Melodi Ajaib [Tegomass - Mahou no Melody Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Perasaan samar-samar dan ketidakpastian yang tak bisa ku ungkapkan dengan kata-kata
Seperti riak di permukaan air
Saat seseorang dengan perlahan melempar sebutir kerikil

Melodi lembut yang dinyanyikan mengaduk-aduk hatiku
Seperti bertemu kembali dengan kepingan harapan penting
Yang hilang entah dimana

Entah sejak kapan kita mulai berpaling
Penuh nostalgia, membuat air mataku mengalir
Aku bisa mendengar suara yang menerangi jalan yang ku tapaki

Melody ajaib bergema jauh ke kejauhan
Penderitaan dan rasa sakit itu
Telah mencair dan berubah menjadi senyuman
Kapanpun kau bersenandung
Melodi itu seperti hembusan angin yang menyegarkan di dalam hati
Aku bisa pergi kemanapun

Saat ku menatap langit malam yang penuh bintang
Ku bisa meraihnya dengan mengulurkan tanganku
Ku mencoba tuk menangkapnya dengan membuka telapak tanganku yang kecil
Hari-hari itu masih tersimpan dalam kenanganku

Melody indah yang selalu kau dengarkan
Berulang di tengah rutinitas sehari-hari, dan tanpa kau sadari
Kau telah lupa celah antara kenyataan dan angan-angan

Tapi peduli betapa menyilaukannya, janganlah berpaling
Di balik sisi dinding penuh kenangan
Meskipun sedikit, cahaya itu akan membanjiri hari-harimu

Melodi ajaib melintasi waktu
Harapan dan sumpah itu
Akan hidup kembali di depan matamu
Ketika kita bersenandung di hari itu
Sekarang melodi yang ada di dalam hatiku berkelap kelip
Menekan punggungku

Melody ajaib bergema jauh ke kejauhan
Penderitaan dan rasa sakit itu
Telah mencair dan berubah menjadi senyuman
Kapanpun kau bersenandung
Melodi itu seperti hembusan angin yang menyegarkan di dalam hati
Aku bisa pergi kemanapun

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Marui Chikara Romaji Lyrics

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Ashita kara mirai e korogatte ikeru kara

Saikin genki ja nai
Sonna koto iwazu ni maruku narou yo

Yaruki mo sono ki mo nai
Sonna koto iwazu ni maruku narou yo

Kimi no tame ni dekiru koto
Nanika nai to kanashii yo

Boku ga iru imi ga nai ne
Te wo tsunagu dake demo ii yo

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui haato ni todoku you ni

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui chikyuu wo mawaseru you ni

Minna ga mushi shite iru
Ki no sei sa daremo ga mitsumete iru yo

Kodoku de iru no ga ii
Niawanai serifu wa wasureru koto sa

Boku no te kara kimi no te ni
Netsu ga sukoshi tsutawareba

Sore dake de ikite iru to
Hohoemi wo kaeshite hoshii

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui haato ni todoku you ni

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui chikyuu wo mawaseru you ni

We are born of Mother Earth
Children of one family
Let us make the world a better place
A world of love and peace

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui haato ni todoku you ni

Marui chikara wo kimi ni ageru yo
Marui chikyuu wo mawaseru you ni

Oh... Yeah...

Mawaseru you ni

Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Kekuatan Bundar [Tegomass - Marui Chikara Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast



Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar besok kau bisa berguling ke masa depan

Akhir-akhir ini aku tidak merasa baik
Jangan katakan hal seperti itu, mari menjadi bundar

Rasanya aku tidak ingin melakukan apapun
Jangan katakan hal seperti itu, mari menjadi bundar

Tak ada yang bisa ku lakukan demi dirimu
Hal itu membuatku sedih

Tak ada makna dari keberadaanku
Jika ku bisa menggenggam tanganmu, itu saja sudah cukup

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar menggapai hatimu yang bundar

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar dunia yang bulat berputar

Setiap orang mengabaikanmu
Itu hanya imajinasimu, setiap orang memperhatikanmu

Aku lebih baik sendiri saja
Lupakan kata-kata tersebut, itu tak cocok denganmu

Dari tanganku ke tanganmu
Mengirimkan sediki kehangatan

Aku ingin kau tersenyum balik padaku
Hidup seperti itu saja sudah cukup

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar menggapai hatimu yang bundar

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar dunia yang bulat ini berputar

Kita dilahirkan oleh ibu Bumi
Anak dari satu keluarga
Mari jadikan dunia tempat yang lebih baik
Dunia penuh cinta dan kedamaian

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar menggapai hatimu yang bundar

Kan ku beri padamu kekuatan bundar
Agar dunia yang bulat berputar

Untuk membuatnya berputar

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure Romaji Lyrics

Hodoukyou kaidan wo noboru boku no senaka wo
Suki nante iu no wa kimi ga shikainai darou
Boku no te ni tayoru you ni itazura wo suru you ni
Ha wo misete waratteta kimi ga natsukashii ano koro

Boku no koto de kimi ga nakunan tte de
Sonna no okashii yo sou daro
Boku wa ureshiinda datte ima koko ni
Kimi ga iru sono koto ga hontou ni shiawase nandakara

Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai daro

Kaigai ni ikitai to futari de passport wo
Totta kedo sore dake de manzoku shittake ne
Africa no Sahara to ka itsuka issho ni yukou
Sonna koto hanashita ne warai ga afureta ano koro

Hitori ja ikite yuke nai nante
Sonna koto iwanai de sou darou
Kimi ni wa waratte mirai wo mite hoshii
Sono egao wo sore dake de hontou ni shiawase nandakara

Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai daro

Michi ga togirete shimau wake janai
Kimi ni kikoeru you ni michishirube wo utau

Ashita boku ga shinde shimattemo
Nakanai de sora miagete
Waratteru darou sore ga boku da yo
Sou da yo koko ni iru kimi no soba ni
Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai darou

Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Menatap Bintang-Bintang Saat Malam [Tegomass - Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast


Ku naiki tangga menuju jembatan penyeberangan, dan dibelakangku
Hanya padamu akan ku katakan “Aku menyukaimu”
Bergantung pada tanganku, menggodaku
Betapa senyuman dan gigimu terasa nostalgia bagiku

Kau menangis karenaku
Itu aneh, benar kan?
Aku bahagia hanya dengan berada disini
Dan kau bersamaku, itu benar-benar suatu kebahagiaan

Jika aku mati
Tataplah saja bintang-bintang saat malam
Mereka tersenyum, bukan? Itulah aku
Mari tersenyum bersama
Lihat, ini tidak sedih sama sekali, kan?

Kita ingin pergi ke luar negeri dan kita berdua memiliki passport
Tapi itu saja sudah membuatku puas
Berbicara tentang pergi ke gurun Sahara di Afrika bersama suatu hari nanti
Dan tawa meluap saat pembicaraan itu

Kau tidak hidup sendirian
Jangan pernah katakan hal itu, benar kan?
Aku ingin melihat masa depan dengan senyumanmu ada disana
Hanya dengan senyuman itu saja, benar-benar suatu kebahagiaan

Jika aku mati
Tataplah saja bintang-bintang saat malam
Mereka tersenyum, bukan? Itulah aku
Mari tersenyum bersama
Lihat, ini tidak sedih sama sekali

Bukan karena ada pemberhentian di jalanku
Seakan mendengarmu, ku nyanyikan lagu yang akan menuntunku,

Jika ku mati esok
Jangan menangis, tapi lihatlah ke langit
Langit itu tertawa, bukan? Itulah aku
Ya, aku disini, di sampingmu

Jika aku mati
Tataplah saja bintang-bintang saat malam
Mereka tersenyum, bukan? Itulah aku
Mari tersenyum bersama
Lihat, ini tidak sedih sama sekali

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Sayonara ni Sayonara Romaji Lyrics + Link Download PV

Kokoro ga zawameku oto ga kikoete kuru yo
Dou yara honto ni kimi wo suki ni natta mitai
Hajime wa nigate na tokoro mo atta keredo
Ima de wa sore sae daisuki na riyuu nanda

Warau basho ga onaji da ne namida wo nagasu basho datte
Sonna hito wa kimi ga saisho soshite saigo sa

Kimi to boku ga korekara zutto kuchi ni shinai kotoba ga aru
Sore ga nanika wakaru darou “sayonara” ni sayonara

Ai toka yume toka shinjitenakatta boku ga
Konna ni dareka wo mamoritai to omotteru

Onajiiro no yume dakedo sono katachi ga chigau kara
Kimi no me wo mite iru dake de tabi shiteru you sa

Yakusoku shiyou kimi no koto wo kanashimaseru subete no mono
Hitotsu nokorazu wasuresaseyou “sayonara” ni sayonara”

Kimi to boku ga korekara zutto kuchi ni shinai kotoba ga aru
Sore ga nanika wakaru darou “sayonara” ni sayonara

Bokura futari korekara mou wasurete ii kotoba ga aru
Sore ga nanika wakaru darou “sayonara” ni sayonara
“Sayonara” ni sayonara

DOWNLOAD PV
Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3

Selamat Tinggal untuk Selamat Tinggal [Tegomass - Sayonara ni Sayonara Indonesia Translation]

Judulnya lucu, mungkin sejenis kayak judul lagu Justin – Never Say Never. :D

Selamat Tinggal untuk Selamat Tinggal
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Ku bisa mendengar bisikan hatiku
Entah mengapa sepertinya ku benar-benar jatuh cinta padamu
Walaupun pada awalnya ada beberapa hal tentangmu yang sulit ku tangani
Tapi sekarang itu menjadi alasan utamaku menyukaimu

Kita tertawa di tempat yang sama bahkan menangis disana pula
Orang seperti itu, kaulah yang pertama dan juga terakhir

Kau dan aku, mulai sekarang untuk selamanya,
Ada satu kata yang tak akan pernah kita katakan
Kau tahu apa itu, bukan?
Ucapkan selamat tinggal untuk “selamat tinggal”

Orang sepertiku tak pernah percaya pada cinta dan mimpi
Tapi sekarang aku begitu ingin melindungi seseorang

Mimpi kita memiliki warna yang sama, namun bentuknya berbeda
Hanya dengan menatap matamu
Serasa ku tengah berada dalam perjalanan

Mari berjanji
Segala sesuatu yang membuatmu sedih
Tanpa sisa satupun, kan ku buat kau melupakannya
Ucapkan selamat tinggal untuk “selamat tinggal”

Kau dan aku, mulai sekarang untuk selamanya,
Ada satu kata yang tak akan pernah kita katakan
Kau tahu apa itu, bukan?
Ucapkan selamat tinggal untuk “selamat tinggal”

Kita berdua, mulai sekarang untuk selamanya
Ada satu kata yang harus kita lupakan
Kau tahu apa itu, bukan?
Ucapkan selamat tinggal untuk “selamat tinggal”

Ucapkan selamat tinggal untuk “selamat tinggal”

DOWNLOAD MP3

Tegomass - Boku no Cinderella Romaji Lyrics

Kyou koso wa yuuki wo dashite suki datte zettai tsutaeru yo
Hanasu kikai sagashiteitara ikinari kimi ni yobare

Utsumuita mama chiisa na koe
"Ano ne watashi hikkoshi suru no" shinjirarenai

Kimi ga suki da mada ietenai kedo
Sonna koto konna toki ieru hodo TAFU ja nai
Kimi ga suki da mada ietenai no ni
Doko e tabidatte shimau no? Boku no SHINDERERA

Tsutaetai omoi osaete nakanai de zettai miokuru yo
Kuruma kara no zoita egao mabushikute mirenai yo

Te wo furi nagara ooki na koe
"Zutto watashi wasurenai yo" namida desou

Genki de ite boku mo wasurenai yo
Sonna koto iitakute koko ni iru wake ja nai
Kimi ga inai ashita nante IYA da
Mune no oku kara afureta namida tomaranai

Tooku naru kage ni jimu ORENJI
Osaerarenai boku no omoi hashiridashita

Kimi ga suki da kimi ga suki da suki da
Zutto mae tsutaereba waratte okureta no ni
Kimi ga suki da ima mara ieru no ni
Doko e tabidatte shimau no? Boku no SHINDERERA

Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3