Waktu pertama dengar lagu ini pas ngeliat dorama Rich Man, Poor Woman, aku sudah lumayan suka. Musiknya enak, nadanya easy listening. Dan cukup senang juga waktu dengar ada yang English version juga, walau belakangan ku ketahui kalo makna lagunya jauh banget sama yang versi Jepang. :D
Rasanya aneh, ngeliat di PV ini miwa gak pegang alan musik, malah mengenakan pakaian yang cukup anggun. Ma, mungkin lagu ini memang manu menonjolakn sisi kewanitaan miwa, membuatku tersadar bahwa setomboy-tomboy cewek, mereka masih tetap seorang perempuan, bukan?
Menuju Cahaya
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Apa yang ingin kau lakukan?
Apa makna hidup?
Bahkan hanya dengan satu kali klik kita bisa mengubah
Antara dunia impian dan kenyataan dengan kecepatan cahaya
Membawa kita ke sisi lain bumi, bahkan lebih jauh
Kita tidak bisa menjadi Adam dan Hawa
Andai saja aku bisa mengobati lukamu dengan sentuhan lembut
Dan dengan mengikuti jalan yang mengarah menuju tempat lahirnya kesedihan
Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi cahaya yang menerangimu
Begitu kuat hingga menyakitkan
Walaupun aku tidak ada dalam masa depan yang kau gambar
Sekarang aku akan memelukmu lembut
Aku ingin terus bersinar untuk bisa menarik apapun termasuk takdir
Aku ingin percaya bahwa ku bisa membuat keajaiban terjadi
Aku ingin percaya
Walaupun emosimu tersimbol
Dengan pengendalian diri atau kekhawatiran di akhir kata
Beritahu padaku suara sesungguhnya di dalam hatimu yang tak bisa kau ungkapkan
Jika segala sesuatu memiliki akhir
Suatu hari nanti, rasa sakit kita pasti juga akan menghilang
Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi rasa sakit yang membakar hatiku
Begitu kuat menawan
Walaupun kita dikutuk oleh suara tak terucap dari seluruh dunia
Ku kan menerima segalalanya
Seorang manusia terlahir untuk mengetahui kesedihan
Itu tidak benar, aku ingin lebih tahu lebih banyak tentang cinta
Jika kita mengalami kesendirian ada bisa mengerti arti kehangatan
Maka kebahagiaa pasti selalu ada disini
Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi cahaya yang menerangimu
Begitu kuat hingga menyakitkan
(Seseorang untuk mengetahui rasa kesedihan)
Walaupun aku tidak ada dalam masa depan yang kau gambar
Sekarang aku akan memelukmu lembut
(Seseorang, seseorang, seseorang, selamanya, selamanya)
Aku ingin terus bersinar untuk bisa menarik apapun termasuk takdir
Aku ingin percaya bahwa ku bisa membuat keajaiban terjadi
Aku ingin percaya
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar