Cari Blog Ini

Kamis, 30 Mei 2013

Air Mata [FUNKY MONKEY BABYS - Namida Terjemah Indonesia]


Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Air mata yang menetes itu
Selalu mendorongmu untuk maju

Sekarang kau tak perlu lagi
Menahan segenap perasaanmu yang membuncah
Jika bisa membuatmu tersenyum kembali seperti biasa
Aku akan selalu menemanimu hingga pagi tiba
Kau sungguh cengeng
Pasti karena hatimu masih polos
Ku perhatikan
Tetesan air mata yang jatuh ke pipimu

Kelemahanku adalah aku berpaling dari masa sekarang
Satu-satunya cara untuk meraih masa depanku
Adalah dengan menghadapinya

Air mata yang menetes itu
Selalu mendorongmu untuk maju
Tak ada yang sia-sia
Kau menjadi semakin kuat setiap kali kau gagal
Menjadi lebih kuat dari kemarin

Ya, ada malam saat ku sendirian dan tak bisa tidur
Ku muak dengan diriku sendiri
Tetapi ku mencoba dengan caraku yang aneh
Karena ku tahu kau menderita
Kau menggigit bibirmu lagi
Mencoba melenyapkan rasa sakit di hatimu
Air mata yang kau tanggung itu
Tunjukkan hanya padaku saja

Ku tekan berbagai emosi dalam diriku
Tapi ku tak akan bisa berubah kecuali jika aku melepaskannya

Air mata yang menetes itu
Selalu mendorongmu untuk maju
Tak ada yang sia-sia
Kau menjadi semakin kuat setiap kali kau gagal
Menjadi lebih kuat dari kemarin

Apa kekuranganku
Apa yang hilang darimu
Kita saling melengkapi
Mari melangkah maju
Mari lewati malam
Tak peduli apapun yang menunggu kita
Jangan tutup matamu

Air mata yang menetes itu
Selalu mendorongmu untuk maju
Tak ada yang sia-sia
Kau menjadi semakin kuat setiap kali kau gagal
Menjadi lebih kuat dari kemarin
Menjadi lebih kuat

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar