miwa - Kiss You Romaji Lyrics + Link Download

Honkakuteki na natus no hizashi ga hada wo kogashite yuku you ni
Watashi mo anata ni koi kogareru
Umi he DORAIBU unten suru yokogao naderu shiokaze ga kimochi ii Summer day

BIICHI PARASORU KARAFURU da yeah
Sunahama ni saku hana mitai
Kiss you
Anata no koto wo motto motto chikaku ni kanjitai watashi dake mite
Kiss you
Pukutto fukuranda mune no omoi kuchibiru ni nosete tsutaetai no
Dakara Kiss you

Kaigan koshi kakete kakigoori tabe nagara hanasou
Mabushikute hosomeru me no saki
Aozora ni kakaru niji sunny rain

BIICHI SANDARU PEDIKYUA ni yeah
Negai wo komete kanaetai

Kiss you
Tashikameru mahou kotoba nante wasurete shimatta futari no kage
Kiss you
Mokutekichi made ato sukoshi ima dake wa futarikiri nan dakara
Hayaku Kiss you

FAASUTO KISU no omoide mo amazuppai seishun ni mo
Tooi kioku ni nacchattetatte saigo made matte kuretara
Ano tori no you ni jiyuu ni tonde
Futari dake no sekai hbatakeru nara
Anata to issho ni dokomademo yukitai

Kiss you
Anata no koto wo motto motto chikaku ni kanjitai
Watashi dake mite
Kiss you
Pukutto fukuranda mune no omoi kuchibiru ni nosete tsutaetai no
Dakara Kiss you
Dakara Kiss you
Dakara saa Kiss you

DOWNLOAD PV
DOWNLOAD MP3 

miwa - 441 Romaji Lyrics + Link Download PV

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Nee motto Doki doki saseteyo
ai wo kanjitai

hajimete ita hanabi taikai hagure souna atashi no te nigitte kureta yone
ano toki no anata no nukumori ima demo wasuretenaiyo
anata wa ano kimochi wo oboete imasuka?
Itsukara ai ga tari nakunatte shimatta no?
Omoi dashite mite atashi wo mite
mada mani au deshou

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no omoi hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)

Ae nu hibi ga ai wo sodateru
sonna kirei goto wa iranai tada tonari ni ite yo
Yori sotari namae wo yondari chiisana shiawase de iin dayo
anata wa ima nani wo omotte imasuka?
Itsumo atashi no koto dake kangaete imasuka?
hanasanaide ite atashi wo mite
mada mani au deshou

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
aitakute naite yoru wo koete yukitai
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no negai hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no omoi hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

441 [miwa - 441 Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Walaupun waktu telah berlalu dan segalanya telah memudar
Ku ingin mendapatkanmu kembali
Apa kau telah lupa bagaimana kita dulu tersenyum?
Sekarang kita tidak selaras, tapi mari kita selaraskan kembali sekali lagi
Hei, biarkan jantungku berdebar
Ku ingin merasakan cinta

Ketika kita pergi melihat kembang api untuk pertama kalinya
Kau menggenggam tanganku agar aku tidak tersesat
Hingga kini ku masih tak melupakan kehangatanmu waktu itu

Apa kau ingat perasaan itu?
Sejak kapan cinta ini tak memadai bagimu?
Cobalah untuk mengingatnya, tataplah aku
Kita masih belum terlambat

Walaupun waktu telah berlalu dan segalanya telah memudar
Ku ingin mendapatkanmu kembali
Apa kau telah lupa bagaimana kita dulu tersenyum?
Sekarang kita tidak selaras, tapi mari kita selaraskan kembali sekali lagi
Agar perasaan kita berdua menjadi satu
Ku mainkan 441

“Hari-hari dimana kita tak bisa bertemu membuat cinta kita semakin besar.”
Ku tak membutuhkan kata-kata manis seperti itu, ku hanya ingin kau ada disampingku
Merapatlah di dekatku, panggillah namaku, kebahagiaan kecil seperti itu sudah cukup bagiku

Apa yang sekarang kau pikirkan?
Apa kau selalu memikirkanku?
Jangan lepaskan, tataplah diriku
Kita masih belum terlambat

Walaupun waktu telah berlalu dan segalanya telah memudar
Ku ingin mendapatkanmu kembali
Ku menangis karena ingin bertemu denganmu
Ku ingin melampaui malau
Sekarang kita tidak selaras, tapi mari kita selaraskan kembali sekali lagi
Agar perasaan kita berdua menjadi satu
Ku mainkan 441

Walaupun waktu telah berlalu dan segalanya telah memudar
Ku ingin mendapatkanmu kembali
Apa kau telah lupa bagaimana kita dulu tersenyum?
Sekarang kita tidak selaras, tapi mari kita selaraskan kembali sekali lagi
Agar perasaan kita berdua menjadi satu
Ku mainkan 441

DOWNLOAD MP3

miwa - againxagain Romaji Lyrics + Link Download PV

Hontou ni hakitai kutsu wa kore ja nai to iiwake sagashite ita
Hashiridasenai no wa kutsu no sei ja nakute fumidasu yuuki ga nai kara na no ni
Mune wo tsukisasu kanjou wa jibun wo kaeru tame ni aru no yo

Tobe watashi NON FIKUSHON de kizami
Risou wo katachi ni kaete atarashii DOA hiraku yo
Namida nagashitatte ganbatte akashi
Dakara again x again
Nando demo try again

Mawari ni awasete oshikoroshita koe wa nodo no oku tsukaeteru
Nanika okoru hazu kitai shiteru dake ja uyamuya wa tsumotte iku bakari
Mune wo itameru kanjou wa dareka wo aisu tame ni aru no yo

Tobe watashi ibitsu na genjitsu kowashi
Kanousei subete kakete shoubu ni dete minakucha
Mou zettai dame nante omottara make
Dakara again x again
Nando demo try again

Tokei no hari sonzai no imi
Oshiyoseru shousoukan sae chikara ni kaetara
Kurayami no saki ni nani wo miru no darou…

Ima no ichi ayunde kita michi no tsuzuki
Yorokobi kanashimi itami watashi ga eranda ndakara
Mirai no ichi ima kimeru sentakushi
Dakara again x again
Ima sugu ni

Tobe watashi NON FIKUSHON de kizami
Risou wo katachi ni kaete atarashii DOA hiraku yo
Namida nagashitatte ganbatte akashi
Dakara again x again
Nando demo try again

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

lagixlagi [miwa againxagain Terjemah Indonesia]

Membaca judul lagu ini mau tidak mau membuatku teringat dengan lagu again-nya YUI. Apalagi pas di bagian awal lagu, pas miwa nyebut ‘again’, jadi makin kebayang lagu YUI dah. Haha.. Tapi overall lagunya tetap beda kok. Lagipula kalo memang miwa terinspirasi sama lagu YUI gak ada salahnya. Toh miwa fansnya YUI juga kan? ^o^
Lagunya ngerock, sama kayak lagu chAngE. Saya suka ^^

lagixlagi
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

“Ini bukan sepatu yang benar-benar ingin ku pakai”
Ku mencoba mencari alasan
Tapi alasan ku tak mau berlari
Bukanlah karena sepatuku
Tapi karena kurangnya keberanianku
Perasaan ini menusuk hatiku
Jadi ku harus mengubah diriku

Aku terbang, jadikan mimpiku nyata
Sebagai ganti bentuk cita-cita, ku kan membuka pintu baru
Air mata yang ku teteskan adalah bukti kegigihanku
Karenanya lagixlagi
Berkali-lagi, cobalah lagi

Suaraku yang tenggelam karena berbaur dengan sekelilingku
Tertahan di tenggorokanku
Tak sekedar mengharapkan sesuatu terjadi
Hanya ada hal yang samar-samar menumpuk
Perasaan yang membuat hatiku sakit
Ada karena ku mencintai seseorang

Aku terbang, ku kan menghancurkan kenyataan yang menyimpang ini
Dengan menerapkan semua kemungkinan
Ku harus menghadapi permainan
Ku pasti kan kalah bila ku berpikir ini akan sia-sia
Karenanya lagixlagi
Berkali-kali, cobalah lagi

Jarum jam, arti masa-masa ini
Walau ketikdasabaran terus menekanku
Jika ku bisa mengubahnya menjadi kekuatan
Kira-kira apa yang akan ku lihat di balik kegelapan?

Posisiku sekarang, terus menyusuri jalan yang ada
Kebahagiaan, kesedihan, rasa sakit
Karena ku telah memilihnya
Posisiku di masa depan, sekarang ku bisa memutuskan pilihan
Karenanya lagixlagi
Sekarang juga

Aku terbang, jadikan mimpiku nyata
Sebagai ganti bentuk cita-cita, ku kan membuka pintu baru
Air mata yang ku teteskan adalah bukti kegigihanku
Karenanya lagixlagi
Berkali-lagi, cobalah lagi

DOWNLOAD MP3

miwa - chAngE Romaji Lyrics + Link Download PV

chAngE nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
chAngE nando demo umarekawaru no
Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo

Tanoshii uragiri ni atte
Torawarenai atashi ga koko ni iru no
Tarinai tsukinai nandatte motto hizumasete yo
patān kashita konna sekai ja
Jibun ga dare na no ka wakaranaku naru
Waku ni hamaritakunai wa kime tsukenaide yo

Michinakimichi wo yuku no
Soko ni itatte matteitatte nani mo hajimarenai

chAngE nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
Dareka no omoidoori ni wa sasenai wa
chAngE nando demo umarekawaru no
Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo
Anata no moto ni wa mou kaerenai wa
Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

Nande sonna tame ratte?
Ita sarenai anata wa doko ni iru no?
Kienai sabinai furikitte motto haurasete yo
Kawatta kara kizuku sekai wa ima no atashi wo utsushite kureru desho?
Anata no omou mirai wa nani ga tsutteiru no?

Ainaki asu e yuku no
Kikitomenaide koishikutatte atashi wa susumitai

chAngE tomaranai furimukanai yo
Itsudatte shinjitsumotomete itai no
Namida mo itoushiku omoeru ki ga suru
chAngE wasurenai nakushitakunai
Yorokobi mo dakishimete hashiridasu yo
Anata no moto kara hanareteshimatte mo
Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

Atashi ga kawatta saki ni anata ga iru nara
Anata ga kawatta saki ni atashi ga iru nara
chAngE chAngE hashiridasu yo

chAngE nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
Dareka no omoidoori ni wa sasenai wa
chAngE nando demo umarekawaru no
Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo
Futari de onaji keshiki ga mireru nara
Anata no moto ni itsuka kaeritai wa
Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Berubah [miwa - ChAngE Terjemah Indonesia]

Nah, saya sebenarnya lebih suka mendengar miwa nyanyi lagu genre rock macam ini. Hmm, gak tahu kenapa, tapi kalo bagi saya suara yang terlalu imut itu terkadang terdengar irritating, jadi saya lebih suka mendengarnya nyanyi rock biar seimbang. (Seimbang apanya?) XD
OST. Bleach, kalo gak salah saya nonton episode waktu zaman lagu ini, tapi lupa ceritanya yang mana.

Berubah
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Berubah
Aku tak akan tertunduk dan tak akan terbawa pergi
Aku ingin tetap jujur pada apa yang sekarang ku rasakan
Berubah
Tak peduli berapa kalipun aku terlahir kembali
Kan ku rangkul kesedihan saat ku mulai berlari

Aku dikhianati dengan cara yang menyenangkan
Tapi aku tak akan terpengaruh, tetap disini
Ini tidaklah cukup dan tak ada akhirnya
Cobalah untuk lebih mengubahku
Di dunia bercorak ini
Tekadang ku lupa siapa diriku sebenarnya
Ku tak ingin terjebak dalam bingkai klise
Jangan buat keputusan begitu saja

Ku telusuri jalan tanpa jalan
Tak akan ada yang terjadi
Jika kau hanya menunggu untuk tiba ke sana

Berubah
Aku tak akan tertunduk dan tak akan terbawa pergi
Aku ingin tetap jujur pada apa yang sekarang ku rasakan
Ku tak akan melakukan apa yang orang lain ingin ku lakukan
Berubah
Tak peduli berapa kalipun aku terlahir kembali
Kan ku rangkul kesedihan saat ku mulai berlari
Aku tak kembali ke sisimu lagi
Dengan caraku sendiri aku ingin berubah

Kenapa kau ragu seperti itu?
Mana dirimu yang senantiasa merasa tidak puas?
Ia tidak menghilang, ia tidak berkarat
Jadi bebaskanlah dan teruslah bergerak perlahan
Akankah dunia menyadari perubahaku
Dan memantulkan diriku yang sekarang
Dan bagaimana dengan masa depan yang kau pikirkan
Apa yang dipantulkannya?

Ku menuju hari esok tanpa cinta
Jangan tahan aku, walaupun aku merindukanmu
Aku ingin melangkah maju

Berubah
Ku tak akan berhenti, ku tak akan menoleh ke belakang
Ku ingin selalu mencari kebenaran
Ku bahkan mulai merasa menyukai air mataku
Berubah
Ku tak akan pernah lupa, ku tak akan kehilanganmu
Ku masih merangkul kebahagiaan saat ku mulai berlari
Walaupun aku terpisah dengan sosok dirimu sebenarnya
Dengan caraku sendiri, aku ingin berubah

Sebelum ku berubah, kau ada
Sebelum kau berubah, aku ada
Berubah, berubah
Aku mulai berlari

Berubah
Aku tak akan tertunduk dan tak akan terbawa pergi
Aku ingin tetap jujur pada apa yang sekarang ku rasakan
Ku tak akan melakukan apa yang orang lain ingin ku lakukan
Berubah
Tak peduli berapa kalipun aku terlahir kembali
Kan ku rangkul kesedihan saat ku mulai berlari
Jika kita berdua bisa melihat pemandangan yang sama
Suatu hari nanti, ku ingin kembali ke sisimu
Dengan caraku sendiri aku ingin berubah

DOWNLOAD MP3

miwa - Delight Romaji Lyrics + Link Download PV

Hito wa ai no tame ni umare
Yume wa kanaeru tame ni aru

Kitto namida no kazu dake
Hana wa daichi ni sakihokoru

Kaze o kanji tara shitagae ba ii noni
Mune no kodō hibiku mama ugoki tai yo

Mirai o egai te ima o ikirareru yō ni
Delight Delight Delight
Kanji tai osore nai de susume all for love
Hikari sasu basho e

Anata ga nozomu no nara ( kitto tadoritsukeru wa )
Atashi o nozomu no nara ( tadoritsui te miseru wa )

Dare ni iware ta wake ja nai
Hito wa dare ka o aisu mono

Dare ni kimerare ta wake ja nai
Mirai wa jibun de tsukamu mono

Ōzora takaku ho o kakage ima, susumo u
Mune no honoo itsu made mo tayasa nu yō

Kotoba wa todoka naku te mo tsutae tai n da
Delight Delight Delight
Shinji tai furimuka zu ni susume all for me
Hateshinai tabi e

Anata ga nozomu no nara ( kitto tsuzuke rareru wa )
Atashi o nozomu no nara ( doko made mo tsuzukeru wa )

Ah Ah I wish you to love?
Ah Ah I wish you to love love love
Ah Ah I wish
( yorokobi wa konna chikaku ni )
( yorokobi wa nige nai kara )
( yorokobi wa watashi o matte iru )

( yorokobi wa konna chikaku ni )
( yorokobi wa nige nai kara )
( yorokobi wa anata o matte iru )
( watashi ni kimi o anata ni ai o )
Mirai o egai te ima o ikirareru yō ni
Delight Delight Delight
Kanji tai osore nai de susume all for love
Hikari e

Mirai o egai te ima o iki tai n da
Delight Delight Delight
Kanji tai osore nai de susume all for love
Hikari sasu basho e

Anata ga nozomu no nara ( kitto tadoritsukeru wa )
Atashi o nozomu no nara ( tadoritsui te miseru wa )

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Kesenangan [miwa - Delight Terjemah Indonesia]

OST. Drama SP “Rich Man Poor Man in New York.” Hm.. Sepertinya aku maish prefer Hikari E XD

Kesenangan
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Setiap orang terlahir untuk mencintai
Demi mewujudkan mimpi mereka

Tentunya hanya dengan adanya sejumlah air mata
Maka bunga di tanah bisa mekar

Andai saja ku mengikuti angin ketika ku merasakannya
Ku ingin berubah ketika detak jantungku masih bergema

Kan ku lukis masa depan sekarang, selama ku masih hidup
Senang, senang, senang
Ku ingin merasakanannya, ku tak akan takut, ku kan maju, semua demi cinta
Ke tempat dimana cahaya bersinar

Jika kau mau
(Ku pasti akan bisa mengejarmu)
Jika kau mau, aku
(Kan ku buktikan ku bisa mengejarmu)

Bukan karena diberitahu orang lain

Seseorang ada untuk mencintai

Bukan karena diputuskan orang lain

Ku kan meraih masa depanku

Ku atur layar menuju langit tinggi, sekarang ku kan maju
Agar api dalam hatiku selamanya tak akan pernah padam

Ku ingin mengungkapkannya dalam kata-kata walaupun tidak menggapaimu
Senang, senang, senang
Aku ingin percaya, tanpa berbalik ke belakang, dan melangkah maju, segalanya demi diriku
Menuju perjalanan tak berujung

Jika kau mau
(Ku pasti kan bisa terus pergi)
Jika kau mau, aku
(Ku kan terus pergi kemanapun itu)

Ku menginginkanmu untuk cinta
Ku menginginkanmu untuk cinta, cinta, cinta
Ku ingin
(Kesenangan begitu dekat)
(Karena kesenangan tak akan menghindar)
(Kesenangan tengah menungguku)

(Kesenangan begitu dekat)
(Karena kesenangan tak bisa menghindar)
(Kesenangan tengah menunggumu)
(Aku untukmu, dan cinta untukmu)

Kan ku lukis masa depan sekarang saat ku masih hidup
Senang, senang, senang
Ku ingin merasakanannya, ku tak akan takut, ku kan maju, semua demi cinta
Menuju cahaya

Kan ku lukis masa depan sekarang saat ku masih hidup
Senang, senang, senang
Ku ingin merasakanannya, ku tak akan takut, ku kan maju, semua demi cinta
Ke tempat dimana cahaya bersinar

Jika kau mau
(Ku pasti akan bisa mengejarmu)
Jika kau mau, aku
(Kan ku buktikan ku bisa mengejarmu)


DOWNLOAD MP3

miwa - Miracle Romaji Lyrics + Link Download PV

Hizashi ga teritsukeru sora no shita egao hitotsu koboreru
Natsu no koi ni tobikonde
YURA YURA yureru kokoro no namima ni nagaretsuita anata ga ita
Atsuku naru kono kimochi
Tenohira kara tsutawaru netsu atashi dake ja nai yo ne

KIRA KIRA anata ga mabushikute itsu kara koi ga hajimatta no
Atashi hadashi no mama kakenukete yuku
Mabataki shitara sugiru shunkan wasurenaide ne
Ichigo aji no kakigoori tokeru koro ni setsunai omoi
Anata to nara xxxxx

Tojikomotte ita kokoro tokihanateba miete kuru sekai
Konna ni mo kirameite MOYA MOYA shite tatte hajimaranai
Omoide ni wa mada hayai yo mayowazu ni tobidashite
Doko he datte ikeru hazu desho taiyou shizumanaide

Ima sugu anata ni aitakute itsu demo koi wa sukoshi kurushii
Mijikai natsu ga hora kasoku saseru no
Nido to modorenai kono shunkan tsukamaetete ne
Yozora ni uchiage hanabi kieru mae ni onegai hayaku
Anata to nara xxxxx

KIRA KIRA anata ga mabushikute itsu kara koi ga hajimatta no
Atashi hadashi no mama kakenukete yuku
Mabataki shitara sugiru shunkan wasurenaide ne
Ichigo aji no kakigoori tokeru koro ni setsunai omoi
Anata to nara xxxxx

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Keajaiban [miwa - Miracle Terjemah Indonesia]

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Dibawah langit dimana matahari bersinar terik
Satu senyuman nampak
Ku melompat ke dalam cinta musim panas
Di dalam lembah hatiku yang gemetar
Kau terdampar disana
Perasaan ini menjadi semakin bergairah
Demam yang menjalar melewati telapak tanganku ini
Bukan hanya aku yang merasakannya, bukan?

Kau berkilauan begitu menyilaukan
Semenjak kapan cinta ini dimulai
Ku berlari menembus segalanya dengan kaki telanjang
Ketika kau mengejapkan mata, jangan lupakan masa-masa yang telah berlalu
Es serut rasa stroberi, saat meleleh terasa menyakitkan
Jika aku bersamamu, ini adalah keajaiban manis

Ketika ku melepaskan hatiku yang terkucil
Ku bisa melihat dunia yang berkilauan seperti ini
Tidak mulai terbakar
Masih terlalu dini tuk menjadi kenangan
Ku melompat tanpa ragu
Mungkin ku bisa pergi kemanapun
Mentari, janganlah kau tenggelam

Ku ingin segera bertemu denganmu
Cinta ini selalu sedikit menyakitkan
Lihat, musim panas yang pendek ini menjadi lebih cepat
Saat-saat dimana kau tak bisa kembali lagi ini
Tangkaplah
Kembang api di langit malam
Cepat ucapkan harapanmu sebelum menghilang
Jika aku bersamamu, ini adalah keajaiban manis

Kau berkilauan begitu menyilaukan
Semenjak kapan cinta ini dimulai
Ku berlari menembus segalanya dengan kaki telanjang
Ketika kau mengejapkan mata, jangan lupakan masa-masa yang telah berlalu
Es serut rasa stroberi, saat meleleh terasa menyakitkan
Jika aku bersamamu, ini adalah keajaiban manis

DOWNLOAD MP3

miwa - Hikari E Romaji Lyrics + Link Download PV

(What do you want to do?)
(What is the meaning of life?)

Risou genjitsu WAN KURIKKU (One Click)
Hikari no sokudo ni kawatte mo
Chikyuu no ura yori tooi kyori
ADAMU to IBU (Adam to Eve) ni wa narenai

Kanashimi no umareta basho tadotte
Sono kizu yasashiku furete iyaseta nara

Afureru omoi
Ai wa kimi wo terasu hikari ni nareru
Setsunai hodo ni
Tatoe egaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru

Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsuzuketai yo
Kiseki datte okoseru tte shinjitai
Shinjitai...

Enryo hairyo kotoba no saigo
Kanjou kigouka sarete mo
Kokoro no oku made tsutawaranai
Honto no koe wo kikasete

Subete no koto ni owari ga aru nara
Kurushimi sae itsuka kieru hazu dakara

Afureru omoi
Ai wa mune wo kogasu itami ni kawaru
Itoshii hodo ni
Tatoe sekai chuu no koe
Nakigoe ni semerareta to shite mo
Atashi ga zenbu uketomete ageru

Hito wa kanashimi wo shiru tame ni umarete kita no
Sonna koto nai motto ai wo shiritai
Kodoku no nukumori wo shiru tame ni aru no nara
Shiawase wa itsu datte soko ni aru no ni

Afureru omoi
Ai wa kimi wo terasu hikari ni nareru
Setsunai hodo ni (Hito wa kanashimi wo shiru tame ni...)
Tatoe egaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru (Hito wa hito wa hito wa eien eien...)

Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsuzuketai yo
Kiseki datte okoseru tte shinjitai
Shinjitai...

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Menuju Cahaya [miwa - Hikari E Terjemah Indonesia]

Waktu pertama dengar lagu ini pas ngeliat dorama Rich Man, Poor Woman, aku sudah lumayan suka. Musiknya enak, nadanya easy listening. Dan cukup senang juga waktu dengar ada yang English version juga, walau belakangan ku ketahui kalo makna lagunya jauh banget sama yang versi Jepang. :D
Rasanya aneh, ngeliat di PV ini miwa gak pegang alan musik, malah mengenakan pakaian yang cukup anggun. Ma, mungkin lagu ini memang manu menonjolakn sisi kewanitaan miwa, membuatku tersadar bahwa setomboy-tomboy cewek, mereka masih tetap seorang perempuan, bukan?

Menuju Cahaya

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Apa yang ingin kau lakukan?
Apa makna hidup?

Bahkan hanya dengan satu kali klik kita bisa mengubah
Antara dunia impian dan kenyataan dengan kecepatan cahaya
Membawa kita ke sisi lain bumi, bahkan lebih jauh
Kita tidak bisa menjadi Adam dan Hawa

Andai saja aku bisa mengobati lukamu dengan sentuhan lembut
Dan dengan mengikuti jalan yang mengarah menuju tempat lahirnya kesedihan

Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi cahaya yang menerangimu
Begitu kuat hingga menyakitkan
Walaupun aku tidak ada dalam masa depan yang kau gambar
Sekarang aku akan memelukmu lembut

Aku ingin terus bersinar untuk bisa menarik apapun termasuk takdir
Aku ingin percaya bahwa ku bisa membuat keajaiban terjadi
Aku ingin percaya

Walaupun emosimu tersimbol
Dengan pengendalian diri atau kekhawatiran di akhir kata
Beritahu padaku suara sesungguhnya di dalam hatimu yang tak bisa kau ungkapkan

Jika segala sesuatu memiliki akhir
Suatu hari nanti, rasa sakit kita pasti juga akan menghilang

Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi rasa sakit yang membakar hatiku
Begitu kuat menawan
Walaupun kita dikutuk oleh suara tak terucap dari seluruh dunia
Ku kan menerima segalalanya

Seorang manusia terlahir untuk mengetahui kesedihan
Itu tidak benar, aku ingin lebih tahu lebih banyak tentang cinta
Jika kita mengalami kesendirian ada bisa mengerti arti kehangatan
Maka kebahagiaa pasti selalu ada disini

Perasaan dan cinta yang mengalir
Akan berubah menjadi cahaya yang menerangimu
Begitu kuat hingga menyakitkan
(Seseorang untuk mengetahui rasa kesedihan)
Walaupun aku tidak ada dalam masa depan yang kau gambar
Sekarang aku akan memelukmu lembut
(Seseorang, seseorang, seseorang, selamanya, selamanya)

Aku ingin terus bersinar untuk bisa menarik apapun termasuk takdir
Aku ingin percaya bahwa ku bisa membuat keajaiban terjadi
Aku ingin percaya

DOWNLOAD MP3

miwa - FRiDAY-MA-MAGiC Romaji Lyrics + Link Download PV

Chiiku rippu masukara shite mo asa no raashu ga yuuutsu
Shuumatsu made ato dore kurai kirai na kibun ajiwau no
yuutousei taipu desho, sonna furi ni kimetsukenai de
Shigeki ga hitsuyou tsumannai nichijou

Ima Breakin’ now kapeki na uso mo Friday Friday Ma-magic
He’s a shootin’ star mata minogasu shita shisen amai itazura
Can you kiss me now? tanoshimitai dake yo Friday Friday Ma-magic
Mou hachamecha de mechakucha ni sakebe sakebe Oh! Friday Night

souji kopii ocha deshishite mo orei no hitotsu mo nai shi
me-ru cheeku merumaga bakari kore ga otona ni naru koto?
Ai nante aimai ne katachi ga nakute moroi mono yo
Soredemo kamawanai yume no sekai ni tsurete tte yo

Ima Breakin’ free ki ga nai furi sutete FRiDAY FRiDAY – MA – MAGiC
So let’ s party tonight yokubari janai? Hon’ne kakushi kirenai
Kitto Crazy in love kowarete shimau atashi FRiDAY FRiDAY – MA – MAGiC
Yatte ran nai iiko de iran nai sawage sawage Oh! FRiDAY NiGHT

Are you ready ladies
lazy Monday Tuesday Wednesday
get down get down
Tokihanatte subete wasurete
Are mo shitai kore mo shitai
apa mo mama mo jōshi mo kyōshi mo
Saikin fura reta tonari no ai-chan
Ki ni naru ki ni naru ushiro no aitsu mo
can’t stop can’t stop
Ippai zenkai haji ke yō

Ima Breakin’ now kanpekina uso mo FRiDAY FRiDAY – MA – MAGiC
He’ s a shootin’ star mata minogashita shisen amai itazura
Can you kiss me now? Tanoshi mitai dake yo FRiDAY FRiDAY – MA – MAGiC
Mō hachamecha de mechakucha ni sakebe sakebe Oh! FRiDAY NiGHT

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

JuMAT-A-AJAiB [miwa - FRiDAY-MA-MAGiC Terjemah Indonesia]

Nonton Ouran High School, saya gak nyadar kalo lagu miwa yang jadi soundtracknya, ya eyalah nontonnya cuma dua episode gitu :D
Bte gaya miwa di PV ini cool, seneng ngeliatnya. He.. Tapi ku heran, dari berita yang ku baca Kawaguchi Haruna juga ikut membintangi PV ini, tapi ku kok gak nangkep keberadaan sosoknya lah?

JuMAT-A-AJAiB

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Pipi, bibir, maskara, kesibukan pagi membuatku tertekan
Berapa lama lagi sampai akhir pekan? Perasaanku sedang buruk
“Kau murid teladan, bukan?” Jangan putuskan hal-hal sendiri dengan mudahnya
Aku butuh stimulus untuk menghancurkan rutinitas hari yang membosankan ini

Sekarang ku hancurkan kebohongan yang sempurna
JuMAT JuMAT A-AJAiB
Dia itu bintang jatuh
Kehilangan pandangan lagi, lelucon yang manis
Bisakah sekarang kau menciumku?
Aku hanya ingin bersenang-senang
JuMAT JuMAT-A-AJAiB
Teriak, teriaklah seperti gila hingga orang lain bingung!
Oh, jumat malam

Ku bersih-bersih, membuat salinan dan membawakan teh tapi tak seorang pun berterima kasih
Apakah arti menjadi orang dewasa itu hanya dengan mengecek e-mail berisi laporan?
Mengapa cinta begitu samar? Tak berwujud dan rapuh
Tapi ku tak peduli Bawalah aku ke dunia mimpi

Sekarang ku melepaskan diri Berhentilah pura-pura tidak peduli
JuMAT JuMAT-A-AJAiB
Jadi mari berpesta malam ini. Apa aku serakah?
Aku tak bisa lagi menyembunyikan niatku sesungguhnya
Aku benar-benar gila cinta Aku akan kacau
JuMAT JuMAT-A-AJAiB
Ku tak bisa melakukannya Ku tak bisa lagi menjadi gadis baik
Pesta, pesta! Oh, Jumat malam

Apa kau siap nona?
Senin, Selasa, Rabu yang malas
Turun, turun
Lupakan segalanya dan lepaskan
Aku ingin ini dan itu
Papa, mama, bosku, guruku juga
Ai-chan tetangga sebelah yang baru saja diputusi
Bahkan cowok dibelakangku itu
Juga cemas dan khawatir
Tak bisa berhenti, tak bisa berhenti
Bukan semuanya sekaligus

Sekarang ku hancurkan kebohongan yang sempurna
JuMAT JuMAT A-AJAiB
Dia itu bintang jatuh
Kehilangan pandangan lagi, lelucon yang manis
Bisakah sekarang kau menciumku?
Aku hanya ingin bersenang-senang
JuMAT JuMAT-A-AJAiB
Teriak, teriaklah seperti gila hingga orang lain bingung!
Oh, jumat malam

DOWNLOAD MP3

miwa - Kataomoi Romaji Lyrics + Link Download PV

"Suki" nante ienai
Anata shika mienai yo
Megaau tabi koe o kiku tabi
Itoshiku naru setsunaku naru
"Suki" dakedo kurushī
Ima no atashi dou utsuteru no
Dareka o miru yokogao wa furimukanai furimuka setai
moshimo futari de yorisoi atte kisu shitara nante o motte mo
Kanawanai no ni kanawanai no ni

Anata ni koishite ii desu ka atashi jya dame kana
Mou dōshiyo mo nai kurai omoi tomaranai no
Zutto zutto issho ni iretara ī no ni
Honki nan desu honki de suki nan desu

Suki dakara tsutaetai
Atashi dake mite hoshii
Ishiki suru tabi kao mirezu ni komara sechau kira warechau
Iya konna watashi naite bakari nasakenaku naru
Shinpai shite kurerukedo kitai nante sasenaide yo
Nande yoru ni naru to anata koto bakari kangaete shimau ndarou
Kanawanai no ni kanawanai no ni

Anata ni koishita seidesu ka
Kokoro ga itai yo motto shiritai furetai fukurande iku omoi
Fuusen mitai ni toba setanara ii no ni
Honki nan desu honki de suki nan desu

Doko ni itatte dare to itatte ki ni nacchatte hanarenaku natte
Onegai yuuki wo kudasai
Anata ni atte keshiki ga atte kagayaite miete
Wasurenai kienai yasashii nukumori zenbu sotto tsutsunde iku

Anata ni koishite ii desu ka
Atashi jya dame kana
Mou doushiyou mo nai kurai omoi tomaranai no
Zutto zutto issho ni iretara ii no ni
Honki nan desu honki de suki nan desu

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3

Cinta Tak Terbalas [miwa - Kataomoi Terjemah Indonesia]

Lebih dari setahun yang lalu, waktu ngeliat miwa ngebawain lagu ini live di Music Station, aku sedikit terkejut melihat dia main piano. Soalnya kan selama ini miwa identik bawa gitar ya, ternyata dia juga bisa main piano. Keren.

Cinta Tak Terbalas

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Ku tak bisa mengucapkan, “Aku menyukaimu”
Ku tak bisa melihat siapapun selain dirimu
Kapanpun mataku bertemu matamu
Kapanpun aku mendengar suaramu
Aku semakin menyukaimu
Dan hatiku terasa semakin sakit

Aku menyukaimu, tapi ini menyakitkan
Siapa diriku bagimu?
Sosokmu menatap orang lain
Kau tidak menatap balik padaku
Aku tak bisa membuatmu menatapku

Andai saja kita bisa saling berpelukan dan berciuman
Walau aku tahu itu tak mungkin terjadi, tak mungkin terjadi

Apa tak apa jika ku menyukaimu?
Aku aku tidak cukup baik untukmu?
Siai-sai saja, ku tak bisa menghentikan perasaanku untukmu
Ku harap kita bisa bersama selalu untuk selamanya
Ku sungguh, ku sungguh menyukaimu

Ku ingin memberitahumu bahwa aku menyukaimu
Aku ingin kau hanya menatapku
Setiap kali ku menyadari perasaanku padamu
Ku tak bisa menatap wajahmu
Aku pasti begitu menjengkelkan
Kau pasti membenciku

Aku benci diriku yang sekarang
Hanya menangis sepanjang waktu
Aku menyedihkan
Kau begitu baik saat kau mencemaskanku
Jangan membuatku kembali berharap

Kenapa saat malam ku tak bisa memikirkan apapun selain dirimu?
Walau aku tahu itu tak mungkin terjadi, tak mungkin terjadi

Apa ini karena aku jatuh cinta padamu?
Hatiku terasa sakit
Aku ingin menyentuhmu dan mengetahui lebih jauh tentangmu
Perasaanku terus tumbuh seperti balon
Ku harap ku bisa mengirimnya terbang menujumu
Aku sungguh, aku sungguh menyukaimu

Dimanapun aku dan dengan siapapun aku berada
Ku tak bisa berhenti memikirkanmu
Berilah aku kekuatan
Saat ku bertemu denganmu, bahkan pemandangannya terlihat bersinar
Tak akan ku lupakan, tak akan pernah memudar
Segalanya dibungkus oleh kehangatan lembut ini

DOWNLOAD MP3