Cari Blog Ini

Tampilkan postingan dengan label Ohno Satoshi. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Ohno Satoshi. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 01 Februari 2014

Ohno Satoshi - Shizuka na Yoru ni Romaji Lyrics + Terjemah Indonesia


Kok akhir-akhir ini saya sering banget yak nerjemahin lagu-lagunya Arashi, termasuk solo mereka? Hoho.. Gak tau juga. Mungkin yang request tau kali bahwa saya Arashian, jadi kalo mereka request lagu Arashi pasti susah buat saya nolaknya. Haha
Lagu Shizuka na Yoru ni, termasuk salah satu lagu solo Ohno yang cukup saya favoritkan, disamping Rain and Take Me Faraway. Liriknya sendiri gak jauh-jauh dari dua lagu ini: puitis, kesannya gak nyambung, dan translate nya susah gila. Haha. Susahnya sih gimana nyusun kata-katanya ama milih padanan Indonesia yang tepat. Dan berhubung saya penganut paham Free Translation, ada beberapa kata dari lirik asli yang saya ganti maknanya atau bahkan saya hilangkan. Maaf yey! ^o^
Padahal dulu saya ingat, saya udah nerjemahin lagu ini. Tapi ya itu, gak kepublish dan terjemahannya hilang entah dimana. Dan saya jamin, terjemahan saya yang versi dulu pasti beda jauh ama yang ada dibawah. :D
Okay, bicara masalah lagu ini, saya sempat ngebaca gimana komentar Ohno mengenai lagu solonya ini. Waktu dia memutuskan memilih lagu ini, katanya lagu ini rada ngebeat, mungkin semacam Rain. Eh pas udah jadi, lagunya malah rada ngepop kayak Take Me Faraway. Hoho.. Tapi gak masalah, toh kalo di tangan Riida tiap lagu bisa dibawa ngedance. Walo sederhana, tapi seperti biasa, dancenya mengalir. Waktu lihat konser Kimi to Boku no Miteiru Fuukei, sebenarnya belum pernah dengar lagu ini sebelumnya. Demo sasuga Ohno-san, lagunya langsung berhasil memikat saya. Wkwk
Bicara masalah konser, waktu tur konser ini diselenggarakan, boleh dibilang kulit Riida lagi putih-putihnya. Bahkan member Arashi juga ngebahas kan kalo Ohno minta tolong ama tukang make-up supaya dicariin cream pelapis wajah yang bisa bikin kulitnya terlihat lebih gelap. Haha. Tapi sayang sekali, keputihannya tidak berlangsung selamanya. Pas balik mancing, itemnya kembali timbul. Hoho.. Kayaknya image Riida emang gak jauh-jauh ama kulit item yak? ^^

Shizuna na Yoru ni

Ame no shirabe Tadayou namida no kanade Kasumu sora ga nozoite ita
Toki wo tomete Madoromu mori no fukaku ni kioku wo kakushita mama Hikari sagasu

Ikutsumo iro wo kasaneru tabi yume no you ni nijinde yuku (Baby)
Tanabiku kaze ni mi wo yudaneta nara todokanai kono koe mo

Nobashita te no hira ni fureta hikari toori sugite yuku
Mezame wasureta hana wo nurashite
Marude sore wa itsuka mita keshiki Modorenai
Hitori egaki tsudzuketa Shizuka na yoru ni

Hitomi tojite Nagareru namida wa doko e Nemurenu nagai yoru ni hoshi wo sagasu

Yubisaki nazoru kasureta iro katachi sae usurete yuku (Baby)
Furueru mune ni tokashita itami ga nagarete wa tomedo naku

Oikakete hakanaku kieta yume ni kokoro wa yurete
Wakare wo tsugeta nani mo iwazu ni
Dareka no yobu koe ga ima mo mada hibiiteru
Hitori tachi tsukushiteta Tooku mitsumete

Tsuki wa kimi wo utsushi dashite Shiroku kagayaku
Ame wa furiyamu koto mo naku boku wo tsutsunda

Nobashita te no hira ni fureta hikari toori sugite yuku
Mezame wasureta hana wo nurashite
Marude sore wa itsuka mita keshiki Modorenai
Hitori egaki tsudzuketa Shizuka na yoru ni

Oikakete hakanaku kieta yume ni kokoro wa yurete
Wakare wo tsugeta nani mo iwazu ni
Dareka no yobu koe ga ima mo mada hibiiteru
Hitori tachitsuku shiteta Tooku mitsumete

Di Malam yang Sepi
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Irama rintik hujan senada dengan air mata yang mengalir
Langit yang berkabut mencoba mengintip ke bawah
Hentikanlah waktu, jauh di dalam hutan yang terlelap
Ku sembunyikan kenangan sambil mencari cahaya

Ketika sejumlah warna menumpuk menjadi satu
Segalanya menjadi kabur bagaikan mimpi (sayang)
Bebaskan dirimu dalam angin yang berhembus
Beserta suara yang tak tersampaikan ini

Cahaya yang menyentuh telapak tangan yang terulur
Menembus lurus
Siramlah bunga yang lupa terbangun
Panorama yang dulu pernah ku lihat kini tak akan terulang kembali
Ku terus melukis dalam kesendirian, di malam yang sepi

Saat ku tutup mata , kemanakah air mata ini mengalir?
Di malam panjang kala ku terjaga, ku cari sebuah bintang

Warna buram yang ku lukis dengan ujung jariku
Kini telah memudar (sayang)
Kesedihan yang larut di dadaku yang gemetar
Kini mengalir tanpa henti

Hatiku terasa goyah ketika ku dikejar
Dalam mimpi sesaat yang telah menghilang
Tak ku ucapkan apapun saat kau sampaikan salam perpisahan
Hingga kini, suara seseorang yang memanggilku masih bergema
Ku berdiri dalam kesendirian sambil menatap ke kejauhan

Sang bulan menerangimu, bersinar menyilaukan
Hujan yang tak berhenti turun, menyelubungiku

Cahaya yang menyentuh telapak tangan yang terulur
Menembus lurus
Siramlah bunga yang lupa terbangun
Panorama yang dulu pernah ku lihat kini tak akan terulang kembali
Ku terus melukis dalam kesendirian, di malam yang sepi

Hatiku terasa goyah ketika ku dikejar
Dalam mimpi sesaat yang telah menghilang
Tak ku ucapkan apapun saat kau sampaikan salam perpisahan
Hingga kini, suara seseorang yang memanggilku masih bergema
Ku berdiri dalam kesendirian sambil menatap ke kejauhan

DOWNLOAD MP3

Rabu, 22 Februari 2012

Ohno Satoshi - Take Me Faraway Romaji Lyric

arashi, dream alive, take me faraway

Ao no hikari ni yurenagara kaita tegami sotto kaze ni towa ni
Ochiru shizuku ga sukitooru you ni koe wa kitto kimi no moto e

Yuube mita sora wa shizuka ni moete taiyou to hoshi ga michibiku Story
Shinjita sekai wa iro o torimodosu ki ga tsukeba

Shirusu omoi o zenbu kanjiteru tsuyoku mune no oku ni
Tsutaetakute nando mo kaita kotoba dake wa
Tooku ukanderu seiza no you ni shunkan o egaiteru
Meguri meguri yuku seijaku ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

Hitomi tojireba azayaka ni sunda kioku sotto kaze ni towa ni
Awai kisetsu ni tsutsumareru you na kaori kitto kimi no moto e

Yuube tsutaeru tame ni musunda sen wa futatsu no Story
Donna ni sekai ga kawarihajimete mo kawaranai

Toki no kanaderu neiro shinjiteru fukaku mune ni hibiku
Tsutaetakute nando mo kimi no kokoro utsusu
Ai o tsunaideru saihate ni eien wa umareteku
Nagare nagare yuku senritsu ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

Doko ni ite mo donna toki de mo
Onaji sora miagete
Hikari atsume todoketai kara
Itsu made mo
Hakanai jounetsu no kage wasuretaku wa nai

Shirusu omoi o zenbu kanjiteru tsuyoku mune no oku ni
Tsutaetakute nando mo kaita kotoba dake wa
Tooku ukanderu seiza no you ni shunkan o egaiteru
Meguri meguri yuku seijaku ni toikaketa
Tell me why? Take me faraway

Bawa Aku Pergi Jauh [Ohno Satoshi - Take Me Faraway Indonesia Translation]

Lagu ini ku rasa adalah lagu Solo Riida favoritku. Ah.. Adem dah kalo dengar suara Ohno yang begitu powerful dan gak bergetar dalam lagu ini. Sebenarnya sih aku jatuh cinta dengan suara Ohno di setiap lagu yang dia nyanyikan, walau bersama Arashi sekalipun. Suara Ohno tu khas, walau misalnya dia nyanyi bareng-bareng, ku rasa suara Ohno yang terdengar paling jelas. Hehe.. Dan dalam lagu solo ini, tentu saja suara Ohno akan terdengar semakin jelas! ^o^
Dalam salah satu konser Arashi, Ohno membawakan lagu ini. Asli, aku ternganga mendengarnya. Kok suaranya sama persis sih dengan yang direkaman?! Ni orang lipsync apa kagak? Berulang kali ku puter ulang lagu ini, membandingkan dengan lagu direkaman sambil memperhatikan gerak gerik mulut Ohno saat menyanyikan lagu ini. Hingga akhirnya aku memperoleh kesimpulan: gue gak tahu dia lipsync apa kagak!
Aah, susah bener dah menelitinya. Kalo dia gak lipsync, kok suaranya sama kayak yang direkaman? Kalo dia gak lipsyc, ngapain Ohno sok sibuk ngebenerin mic terus? Andai Ohno nyela ngomong aja di tengah lagu kayak pas dia nyanyi lagu Kumori Nochi, Kaisei, aku bakal tahu dia lipsync atau gak. Hmm, tapi kalo dipikir-pikir, pas dia nyanyi lagu Kumori Nochi, kaisei, suaranya juga sama persis sama direkaman. Dan dilagu tersebut tampak jelas kalo Riida gak lipsync. Ho, tentu dengan orang sekaliber Ohno, nyanyi dengan suara yang sama persis dengan direkaman bukan perkara sulit. Hampir semua lagu livenya sama dengan rekaman, kok! Sayang banget kan kalo suara sebagus itu malah gak digunakan waktu dia nyanyi lagu solo. Jadi kesimpulanku di tata ulang: Ohno gak lipsync di lagu ini. Ckck.. Sugee….

Bawa Aku Pergi Jauh

Dalam cahaya remang-remang, surat yang ku tulis bergetar
Dalam angin lembut menuju keabadian
Seperti setetes cairan bening yang jatuh, suaraku pasti akan menjangkaumu
Langit yang ku lihat malam kemarin terbakar dalam diam
Matahari dan bintang memandu jalannya cerita ini
Dunia yang ku yakini memperoleh kembali warnanya
Jika kau menyadarinya

Aku bisa merasakan semua pikiran yang ku tulis, begitu kokoh di dalam hatiku
Berulang kali aku ingin memberitahumu, kata-kata yang ku tulis saja
Seperti rasi bintang yang mengambang jauh, melukis waktu
Aku bertanya pada keheningan yang terus berputar di sekelilingku
Ceritakan padaku mengapa? Bawa aku pergi jauh

Jika aku menutup mata, kenanganku menjadi jelas
Dalam angin lembut menuju keabadian
Aroma seakan dirangkul musim yang memudar ini pasti akan menjangkaumu
Malam kemarin, aku mengikat dua cerita yang akan kusampaikan padamu
Tak peduli bagaimana dunia mulai berubah, aku akan tetap sama

Aku percaya pada nada musik yang dimainkan oleh waktu, bergema dalam hatiku
Berulang kali aku ingin menjelaskan cinta yang dipantulkan hatimu
Pada ujung terjauh dimana cinta kita menyatu, keabadian terlahir
Aku bertanya pada melodi yang terus mengalir disekelilingku
Ceritakan padaku mengapa? Bahwa aku pergi jauh

Ceritakan padaku mengapa? Bahwa aku pergi jauh

Tak peduli dimanapun itu, tak peduli kapanpun itu
Aku ingin menatap langit yang sama
Karena aku ingin mengirimkan cahaya yang ku kumpulkan ini padamu
Selamanya
Bayang-bayang hasrat sesaat
Aku tak ingin melupakannya

Aku bisa merasakan semua pikiran yang ku tulis, begitu kokoh di dalam hatiku
Berulang kali aku ingin memberitahumu, kata-kata yang ku tulis saja
Seperti rasi bintang yang mengambang jauh, melukis waktu
Aku bertanya pada keheningan yang terus berputar di sekelilingku
Ceritakan padaku mengapa? Bawa aku pergi jauh

Ceritakan padaku mengapa? Bahwa aku pergi jauh
Ceritakan padaku mengapa? Bahwa aku pergi jauh

DOWNLOAD
Re-translated by: Uswatun Hasanah Ast

Senin, 20 Februari 2012

Ohno Satoshi - Kumori Nochi, Kaisei Romaji Lyric + Link Download PV

ohno satoshi, kumori nochi kaisei
Dan dan dang! Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
Dan dan dang! Kaete ike souzou no "ima" e

Tsukareta karada hikizurinagara kyou mo itsumo no kaerimichi
Ano hi dareka ga itteta kotoba kyou mo shinjite wa iru kedo

"Konna hazu ja nai" nigeta kotoba wo
Mou ichido ano hi no kibou no iro de mitashite yo

Fuminarase!
Dan dan dang! Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
Dan dan dang! Kaete ike souzou no "ima" e
Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
Lan lan lang! Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Ironna hito ga ironna koto wo boku ni toikakete kuru kedo
Tadashii koto mo machigatta koto mo kitto jibun dake no mono de

Akirameru koto akogareta kokoro ni
Itsu datte yuruganai kibou no oto wo narashite yo

Te wo tatake!
Pan pan pang! Ima wa mada koukai darake no hibi wo
Pan pan pang! Koete iku bukiyou na mama de
Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou
Lan lan lang! Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history sono dokoka de ride on time
Hirogatteru asu ni mukatte dan dan dang!

Te wo tatake!
Pan pan pang! Ima wa mada koukai darake no hibi wo
Pan pan pang! Koete iku bukiyou na mama de
Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou

Fuminarase!
Dan dan dang! Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
Dan dan dang! Kaete ike souzou no "ima" e
Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
Lan lan lang! Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history sono dokoka de ride on time
Hirogatteru asu ni mukatte dan dan dang!

Download PV Ohno Satoshi - Kumori Nochi, Kaisei
Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3

Berawan, Kemudian Cerah [Ohno Satoshi - Kumori Nochi, Kaisei Indonesia Translation]


Lagu ini dijadikan soundtrack dorama Uta no Onii-san. Aku ingat betul, kala itu, (ceileh) waktu lagi liat-liat di toko kaset tak sengaja nemu. Pandangan mataku mengarah ke kaset dorama ini, menatap wajah Ohno di covernya sambil mikir, “Eh, ini kan salah satu member Arashi yang katanye suaranya paling bagus itu.” Waktu itu aku masih newbie sama Arashi jadi belum hafal namanya, tapi tetep lah ku beli, danku tonton hingga tamat. Hoo…

Tapi jujur lo, waktu nonton dorama ini ku belum dapet feeling sama soundtracknya. Tapi mulai berasa pas Ohno nyanyi di episode terakhir dorama ini. Aih, suaranya beneran bagus, dan makna lagunya keren juga. Begitu pikirku. Sampai kemudian, pas lihat Ohno nyanyiin lagu ini kembali di konser 5x10, barulah aku benar-benar suka. Huhu… Ohno san pas nyanyi live kok suaranya ga ada beda ya sama kaset? Kalo dia gak nyela di tengah lagu mungkin ku bakal mikir dia lipsync. Benar-benar penyanyi Johnny’s number satu dah! ^o^

Oh, iya. Di dorama ini ku paling suka ngeliat adegan pas Sakurai Sho datang, ngaku-ngaku sebagai member Arashi, terus debat sama Ohno. Wahah.. Lucu banget, apalagi pas Ohno mulai marah-marah sama Sho, Sho nya bilang, “Jangan remehkan Arashi, ya.” Ohnonya manggut-manggut malu. Wkwk.. Loe leadernya kali, Ohno! Kawaii…

Loh, kok malah cerita doramanya sih? :D
Akan Ada Cuaca Cerah Setelah Mendung

Dan dan dang!
Ubahlah hari-hari yang melintas tepat di depan matamu
Dan dan dang!
Menjadi “sekarang” yang kau bayangkan

Sambil menyeret tubuh lelahku
Hari ini, di jalan yang sama seperti biasanya
Kata-kata yang seseorang katakan padaku di hari itu
Hingga sekarang aku masih mempercayainya

“Ini seharusnya tidak seperti ini.”
Hatiku kembali mencoba tuk menghindar lagi
Isilah dengan warna harapan yang kau rasakan dihari itu

Hentakkan kakimu!

Dan dan dang!
Ubahlah hari-hati yang melintas tepat di depan matamu
Dan dan dang!
Menjadi “sekarang” yang kau bayangkan
Ya, jika kau mengambil satu langkah ke depan, panorama disekelilingmu akan berubah
Lan lan lang!
Kebahagiaan pasti ada di genggamanku

Berbagai macam orang menanyaiku berbagai macam pertanyaan
Walau begitu, apa yang benar dan apa yang salah tergantung kau sendiri
Di dalam hatiku yang mulai terbiasa untuk menyerah
Selalu berdering suara harapan yang tak akan pernah goyah

Tepukkan tanganmu!

Pan pan pang!
Hari-hariku masih penuh dengan penyesalan
Pan pan pang!
Tapi aku akan berusaha mengatasinya, tak peduli seberapa gugupnya
Ya, angin yang berbeda dari hari ini pasti kan bertiup esok
Lan lan lang!
Kebahagiaan pasti ada di genggamanku

Sejarah yang berulang akan ada disuatu tempat, berpadu dengan waktu
Hadapi masa depan yang ada didepanmu
Dan dan dan

Tepukkan tanganmu!

Pan pan pang!
Hari-hariku masih penuh dengan penyesalan
Pan pan pang!
Tapi aku akan berusaha mengatasinya, tak peduli seberapa gugupnya
Ya, angin yang berbeda dari hari ini pasti kan bertiup esok

Hentakkan kakimu!

Dan dan dang!
Ubahlah hari-hati yang melintas tepat di depan matamu
Dan dan dang!
Menjadi “sekarang” yang kau bayangkan

Ya, jika kau mengambil satu langkah ke depan, panorama disekelilingmu akan berubah
Lan lan lang!
Kebahagiaan pasti ada di genggamanku

Sejarah yang berulang akan ada disuatu tempat, berpacu dengan waktu
Hadapi masa depan yang ada didepanmu
Dan dan dang!

DOWNLOAD MP3
Re-translated by Uswatun Hasanah Ast

Rabu, 10 Agustus 2011

Ohno Satoshi, Pemimpin Arashi yang Memimpin dengan Tidak Menunjukkan Sikap Kepemimpinan XD


Ohno mengaku motivasinya untuk bergabung dengan Johhny & Associates adalah ibunya, yang meyakinkannya untuk mengirimkan surat lamaran dengan mengatakan, “Toh mereka juga belum tentu akan menerimamu.” Hag.. Hag.. Beberapa sumber mengatakan ibunya yang mengirim surat lamaran secara diam-diam. Intinya, Ohno sendiri gak ada niat buat masuk Johnny’s! Siapa sangka lamarannya akhirnya dietrima. Lalu, ketika mengikuti training, Ohno ingat bahwa dia tidak bisa mengikuti gerakan instruktur dance karena dia tidak mampu melihatnya dari belakang ruangan.
Udah tubuh kecil, baris dibelakang pula. Ya jelas lah gak lihat! ^o^ . Dan lagi, saat melihat ibunya ada dibalik jendela, ia malah melambaikan tangannya ke arah ibunya dan tidak menari sama sekali! Sialnya, atau mungkin untungnya, Presiden JE, Johnny Kitagawa memergoki ulah Ohno dan memarahinya. “KAMU! Apa yang kau lakukan?! Pergi ke barisan depan dan menari!” Dengan gaya oonnya yang khas, Ohno menurut, ia pergi ke barisan depan dan menari dengan begitu baik (udah bisa liat instruktur soalnya. Hehe…), dan Om Johnny benar-benar terkejut melihat aksinya. Johnny Kitagawa sendiri bahkan berkata pada Ohno, “Kau memiliki ritme yang bagus!” Insiden ini menunjukkan karakter Ohno yang khas, yang sangat sering mengejutkan orang disekitarnya dengan pemikiran ngawurnya dan bakat artistiknya. Hoho… Don’t judge the book from the cover. Biar dikate tampang oon begitu juga Ohno punya bakat seni yang hebat!

Hingga suatu saat, entah apa alasannya, dia berbicara pada Johnny Kitagawa dan mengatakan bahwa ia ingin keluar dari agensi, gak pengen lanjut lagi. Dengan tenangnya Om Jonny malah bertanya pada Ohno, “Punya passport gak?” Kemudian Om Johnny minta bantuannya untuk rekaman dalam satu lagu, yang kini dikenal sebagai lagu debut mereka, A.Ra.Shi. Ohno nya mah nurut aja. Dan kemudian Ohno diminta untuk mengepak barang-barangnya untuk melakukan perjalanan ke suatu tempat. Eh, beberapa hari kemudian Ohno malah diangkut Om Johnny ke Hawaii, yang menuntunnya untuk debut sebagai salah satu member Arashi. Haha.. Siapa angka, di hari dia pengen kabur, malah menjadi awal penentuan karirnya. Sampai sekarang ia masih terus mencoba untuk kabur dari Johnny’s. Mungkin? ^.^

Ohno sering dianggap sebagai pemimpin Arashi oleh para fans maupun member Arashi sendiri, walaupun ia pribadi sebenarnya tidak menyukai peran itu. Ohno Satoshi dipilih sebagai pemimpin Arashi bukan karena ia yang tertua, tapi karena dia menang melawan sesama member, Sakurai Sho, dalam permainan batu-gunting-kertas untuk menentukan siapa pemimpin Arashi dalam suatu variety show, sehari setelah mereka debut. Padahal dia sendiri berkata bahwa Sho yang lebih cocok jadi pemimpin. Haha.. Sayang sekali Ohno, kau tidak bisa lari dari takdirmu sebagai pemimpin! Wkwk… Belakangan dia meminta para member untuk memanggilnya dengan sebutan Kapten, karena ada begitu banyak “Pemimpin” di industry JPop. Hoho…

Meskipun dia memiliki identitas sebagai pemimpin dari band, para member Arashi yang lain secara kompak setuju bahwa Ohno sama sekali tidak menujukkan kualitas sebagai pemimpin yang baik. Gkgk.. Kasihan Ohno-chan! >,< Tapi walau Ohno tidak mempunyai bakat sebagai seorang pemimpin, member Arashi lainnya mengatakan bahwa cara kepemimpinan Ohno yang terbaik adalah dengan tidak melakukan apa-apa. Deep.  Dikatakan bahwa, Ohno, tidak seperti leader lainnya, ia tidak memimpin dengan memerintah, tapi lebih kepada hadir dalam semua kegiatan grupnya, Dia lebih memilih untuk mengawasi, menjaga dan membimbing member lainnya saat mereka tengah melebarkan sayap masing-masing ketimbang bertindak secara aktif. Sweet.

Ohno juga dianggap sebagai personil yang paling dewasa (sometimes, gkgk) dan paling dihormati. Tapi banyak pula orang yang beranggapan bahwa Ohno tidak cocok sebagai leader. Beberapa orang bahkan mengatakan bahwa Ohno tidak mencerminkan kemampuan sebagai leader, dan kadang salah mengira MatsuJun atau Sakurai Sho sebagai leader. Haha.. yappari. Namun seiring berjalannya waktu, setiap personil sangat hormat terhadap Ohno, serta menyukai setiap keberadaan dan kehadirannya. 

Ohno terlihat selalu melamun dalam grup dan sering bertampang kosong. Ketahuan aja sih dari fotonya selama ini. Hehe.. Dia jarang bicara selama talk show dan wawancara, malah biasanya hanya mengucapkan hal-hal yang aneh, ngawur, dan tidak berhubungan. Kalau sudah begini, member lainnya harus bersusah payah untuk menuntunnya agar mau mengatakan sesuatu. Wkwk..

Ohno memiliki bakat seni yang tinggi. Dia menyanyi dengan lantang, vokalis utama dalam lagu-lagu Arashi. Tentu saja. Ohno mengasah keterampilan menyanyi dan menarinya di atas panggung sejak ia masih muda. Dia di anggap sebagai penyanyi dan penari terbaik di Arashi, dan juga salah satu yang terbaik seantero Johnny’s Entertaiment. Banyak Johnny’s Jr. yang menemuinya dan meminta pendapatnya tentang penampilan panggung, dimana ia sudah cukup berpengalaman, bahkan dalam debut di kelompoknya.

Ohno terkenal memiliki suara yang terbaik di JE, Ohno juga bisa dibilang penari terbaik di Arashi dan dalam JE (udah ya tadi dibilangin? Wkwk..). Dia berperan sebagai koreografi dalam dance solonya dan juga tarian Arashi pada 2006 Summer Concert. Dia juga membuat koreografi dalam beberapa tarian Arashi lainnya, dimana member lainnya mengeluh dan mengatakan gerak kakinya terlalu rumit, walaupun saat Ohno memperagakannya terlihat sederhana dan mudah. Hehe… Contoh tarian sempurna Ohno bisa dilihat di lagu solonya dalam konser mereka, dalam lagu Rain, dan juga Top Secret. Keduanya diperagakan dalam 2005 Asia Tour-nya Arashi. Berdasarkan buku Takeuchi, salah seorang fanboy Arashi yang menulis dalam bukunya, “Apa yang membuat tarian Ohno berbeda dari para penari kebanyakan?” Takeuchi pikir itu adalah cara Ohno berputar, berhenti, muncul dan berbalik. Gerakannya mengalir, begitu pendapatnya. Tidak berantakan. Tajam. Gerakannya cepat, tiba-tiba, tapi mengalir. Suara Ohno yang dalam dan stabil juga ditunjukkan dalam lagu solonya, Take me Faraway, ditunjukkan dalam arashi konser Dream A Live. Juga dalam lagu solonya Kumorinchi Kaisei, lagu yang digunakan sebagai lagu tema untuk doramanya, Uta no Oniisan, yang mana Ohno berperan sebagai tokoh utama.

Ohno Satoshi juga terkenal memiliki bakat seni yang kuat yang awalnya hanya sekedar iseng saja. Dia juga gemar menggambar dan membentuk tanah liat. Belakangan Ohno juga menunjukkan minat dalam ukiran kayu dan membangun rumah. Ckck.. Seni, seni. Hobi yang dulunya hanya sekedar iseng itu akhirnya belum lama ini ditampilkan dalam pameran ekslusif yang akhirnya diadakan oleh Ohno karena desakan dari fans Arashi yang memang tahu betapa berbakatnya Ohno. Yup. Faktanya, pada tahun 2008, ia menjadi artis pertama dalam sejarah JE yang menggelar pameran seni bertajuk “Freestyle”. Pameran ini menampilkan karya-karyanya yang terkumpul dalam rentang waktu 10 tahun, menunjukkan semua karya seni dan gambarnya, termasuk tanah liat juga. Bahkan gambar-gambar patung yang ditampilkan sebagai besar diambil oleh Ohno sendiri. Ohno juga ikut mendekor ruangan pameran. “Freestyle” diadakan di Omotesandou Hills dari 21-29 Februari 2008. Tak hanya di Tokyo, tapi pameran itu juga ‘dibawa keliling’ 5 kota besar bersamaan dengan diadakannya tur konser Arashi Dream A Live 2008, dan mendapat sambutan yang luar biasa meriah dari fans setempat dan juga luar negeri. Kemampuan menggambar Ohno ini juga untuk melawan gambaran Sakurai Sho yang sungguh mengerikan. Faktanya, Sakurai Sho adalah member Arashi yang memang paling payah dalam hal menggambar, yang mana hal ini sering menjadi bahan guyonan bagi member Arashi lainnya. Hoho…

Ohno juga merupakan bagian dari Ohmiya SK, sebuah komedi duet yang terdiri dari dirinya dan Kazunari Ninomiya, member Arashi yang paling dekat dengannya. Duo ini awalnya mucul dalam konser tahun 2002 sebagai kerja sampingan, sementara member yang lain berganti kostum. Hoho… Namun, keduanya memutuskan untuk melawan JE dan muncul kembali dalam konser lainnya, mengatakan bahwa adalah konyol untuk menghabiskan begitu banyak kostum yang hanya digunakan sekali saat konser. Ohmiya SK mendapat dukungan penggemar, meyakinkan JE untuk membiarkan mereka tetap berlanjut hingga sekarang. Haha.. Aku yakin bentuk perlawanan mereka itu paling-paling dengan gaya konyol Arashi yang khas. >o<

Ohno telah menjadi penggemar berat ikan laut sejak tahun 2008. Dan mulai hobi memancing. Disebutkan bahwa dia selalu membawa buku dan majalah tentang memancing dan juga gemar menonton acara TV tentang memancing, sehingga membuat temannya terbingung-bingung. Bahkan pada saat syuting Maou, Ikuta Toma melarang Ohno untuk pergi memancing, karena membuat kulit Ohno hitam dan tidak cocok untuk image Naruse Ryo. Tapi tetap saja dia pergi mancing!

Selama 12 tahun terakhir, Ohno telah membuktikan bahwa dirinya adalah seorang artis yang berbakat, pekerja keras dan tangguh. Meski kadang pasif, Satoshi adalah seorang yang cepat belajar. Dia juga sangat fokus pada tugasnya. Kini, Ohno telah menemukan tempatnya sebagai seorang personil Arashi dan khususnya sebagai leader Arashi. 

Pada tanggal 29 November tahun kemarin, Ohno Satoshi tepat berusia 30 tahun. Bentar lagi 31 dong! Pada hari ulang tahunnya itu, member Arashi yang lain memberi pesan padanya. Pesan yang cukup mengharukan, menurutku.  Cekidot!

Dari Kazunari Ninomiya:
Aku bertemu Leader ketika kami remaja dan sekarang dia sudah berumur 30 tahun. Itu keajaiban, ya. Kita juga tidak bisa pergi minum tahun ini, kita berdua. Mungkin kita tidak bisa pergi untuk semur hidup kita. Tapi aku sungguh tekun jadi tak perlu terburu-buru (tertawa). Jadi mulai dari sekarang, tetaplah kau menjadi seorang Leader!

Dari Matsumoto Jun:
Jadi Arashi pada generasi umur 30-an hah… Tapi jika ku pikirkan tentang itu, banyak tahun yang telah berlalu. Walaupun kau bukan tipe orang yang bertanggung jawab, ada banyak saat ketika kau bertindak sebagai seorang pemimpin sesungguhnya. Aku ingin menunjukkan rasa terima kasihku. Dan karena ini adalah ulang tahunmu yang ke-30, aku sedikit bingung hadiah apa yang harus ku berikan padamu.

Dari Sakurai Sho:
Kita bertemu 16 tahun yang lalu tapi kau tidak berubah. Aku juga tidak ingin kau berubah sekarang. Tapi kau selalu bilang “Aku tidur dan tidur dan masih merasa mengantuk.” Jadi kupikir akan bagus bila kau mengubah sesuatu seperti hal tersebut. Karena, lihat, kau telah berumur 30 tahun dan telah tumbuh dewasa, boy! (tertawa). Sebagai hadiah, aku berencana untuk memberimu sepatu kets.

Dari Masaki Aiba:
Leader benar-benar masih muda, dia tidak terlihat seperti seseorang yang berumur 30 tahun sama sekali. Aku juga yakin dia tidak akan berubah sekarang. Di hari yang lalu, ketika kita menaiki Arashi JET, aku dan Leader makan daging bersama dan bersulang. Yeah, kita tidak melakukan percakapan salam sekali, tapi perasaan kita tersampaikan, kan? 

Dari Uswatun Hasanah Ast (gak penting banget!):
Ohno, cepat kawin cepat kawin cepat kawin… ^o^

We love Ohno simply because he is Ohno. :)

You are my soul, soul
Itsumo sugu soba ni aru
Yuzurenai yo
Dare mo jama dekinai
Karadaju ni kaze o atsumete
Makiokose
Arashi,
Arashi,
For dream…. 

TRIVIA:
- Nama : Satoshi Ohno
- Arti nama : Bimbingan - Tanggal lahir : 26 November 1980
- Tempat lahir : Mikata, Tokyo, Jepang
- Golongan darah : A
- Anggota keluarga : Ayah, Ibu, 1 Kakak perempuan
- Zodiak : Sagitarius
- Tinggi : 166 cm
- Bergabung dengan JE : 19 Oktober 1994
- Debut : 1999 bersama Arashi
- Warna mata : hitam-Coklat
- Warna favorit : Hitam
- Hobi : Memancing, seni, desain web, menyanyi, menari, capoeira
- Film Favorit : Letter from Iwo Jima (Wahaha… Filmnya Nino!)
- Makanan favorit : jenis roti apapun yang enak
- Pakaian : apapun boleh
- Mimpi : Memiliki toko roti (Ckck… Riida emang hobi makan >o< Moga mimpinya tercapai!)
- Hal yang paling disayangi : Arashi, Ibunya, memancing, Nino (Nino masuk?!)
- Kelebihan : menari dan menyanyi
- Pribadi : menyenangkan, asyik, lucu
- Spesialisasi : Seni seperti menggambar dan pemahatan tanah liat
- Dipanggil dengan nama Oh-Chan, Ohji-chan (kakek), Sammy (atau sami) Umai-sonyun atau Riida (Leader), sering juga dipanggil Kapten (biasanya oleh Nino) dan kata-kata lain yang berarti Ketua.
- Ohno adalah anggota tertua dalam Arashi
- Ohno mewakili warna biru
- Seperti yang sudah dibilang, Ohno terkenal jago banget ngedance. Walaupun tidak terlalu terlihat kalau mereka ngedance bareng-bareng. Banyak yang bilang kalau gaya ngedancenya dia itu agak berbeda dari koreografi Arashi.
- Ohno adalah member arashi yang paling banyak pengalaman dalam dunia musikal
- Ohno adalah member yang paling menggoda, serta member Arashi yang paling sering dibicarakan (majide?!)
- Ohno memiliki imajinasi yang aktif dan bermacam-macam. Oleh karena itu, ia terlihat pemalu dan tenang dalam penampilannya di TV.
- Penginspirasi, mentor, dan manajer pribadi Ohno adalah ibunya sendiri. Sugee…
- Percaya atau tidak, walo udah tua, Riida kita yang satu ini masih tinggal sama orang tuanya dan terkenal dekat sekali dengan ibunya.
- Ohno rabun dekat. Seperti Matsumoto Jun (yang rabun jauh), dia memakai kacamata ketika membaca, dan memakai lensa kontak untuk penampilan di depan public.
- Ketika mereka rekaman A.Ra.Shi, Ohno tidak tahu bahwa itu adalah lagu debut mereka. (Lola!)
- Setelah tiga hari mereka berada di Hawaii (satu minggu sebelum mereka debut), baru dia sadar kalau mereka sedang debut. (Wahaha… Riida lola sangaaaatz! Kawaii ^o^)
- Ohno lebih suka berakting dalam dorama/movies.
- Acting membuatnya tegang, tapi dia suka melakukan konser
- Dia menonton semua video konsernya. (Wohoho.. Kapten narsis!)
- Dia masih menggunakan kereta api untuk pergi ke suatu tempat (patut diritu!)
- Ohno tidak sering menonton TV
- Dia adalah member Arashi yang paling berbakat dalam seni. Disamping bakat menari dan menyanyi, Ohno juga hebat dalam menggambar (di atas sudah dibilang kan). Dalam serial TV O No Arashi, Ohno bertugas untuk memilih tiga gambar, lalu menggambar adegan lainnya agar gambar-gambar itu bisa saling berhubungan membentuk satu cerita. Hasilnya begitu bagus. Ohno juga berbakat dalam tanah liat. Dalam salah satu wawancara, Ohno mengatakan bahwa ia sudah memiliki koleksi karya tanah liat yang dikerjakannya pada musim panas. Ckck.. Rajin!
- Ohno terkenal punya fans berat dari keluarga besar JE, yaitu member Het! Say! JUMP Chinen Yuuri. Chinen sangat mengidolakan Ohno dari sejak awal karir Arashi dan dia memutuskan untuk masuk JE karena ingin seperti Ohno. Pilihan yang tepat, Chinen! Mereka sudah pernah bertemu beberapa kali di konser Arashi dan sudah pernah di interview bareng oleh majalah Pololo. (Kalo sempat nanti indo-translate interviewnya bakal ku buat).
- Pada tahun 2008, Ohno berkesempatan bermain dalam drama TV Maou sebagai peran pertama (peran pertama ganda bersama Ikuta Toma) untuk pertama kalinya setelah 9 tahun debut. Dia berperan sebagai pengacara baik yang sebenarnya mempunyai maksud balas dendam untuk kematian adiknya. Berturut-turut setelah itu ia juga mendapat peran utama dalam dorama lainnya yaitu Uta no Oniisan dan Kaibutsu-kun, dimana soundtracnya diisi oleh Arashi (Satoshi Ohno) sendiri. Hehe..
- Riida juga terkenal mempunyai indera ke-6. Ya, dia bisa melihat makhluk halus. Kowai! Pantesan dia menghayati banget perannya sebagai Naruse Ryo si Devil King. Uwohoho…
- Menurut Chinen, Ohno punya ekspresi yang kelihatan seperti orang yang baru bangun tidur. Setuju!
- Di acara TV Arashi, setiap mencoba makanan jarang sekali Ohno bilang makanan itu tidak enak, ia selalu bilang, UMAI. Sampai kadang dia merasa bingung karena orang lain menganggap makan yang ia makan itu tidak enak. Kecuali pada satu episode Arashi no shundai-kun pas mereka mencoba makan petai, reaksi Ohno adalah: MAZUI!
- Riida juga jarang pergi shopping, dia suka belanja dengan mail order termasuk beli sepatu kets unik (menurut Sho). Walaupun begitu untuk peralatan seni dia selalu beli sendiri.
Source : Berbagai sumber
Text : Translating. Copying, Editing