Cari Blog Ini

Tampilkan postingan dengan label Shimatani Hitomi. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Shimatani Hitomi. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 04 Agustus 2012

Shimatani Hitomi - Perseus Romaji Lyric + Link Download PV

hitomi shimatani, perseus

Rise sora ni wa taiyou ga
Force anata ni wa tsuyosa ga niau
Days namida wa yume wo mite
Stage mirai wo egaite wa tsukamu

Sekaijuu kaze sae aru no nara
Dokomademo bokura wa toberu to chikaiau
Kizuna ga mieta

Daiyamondo kara yume wo hanatsu peruseusu
Mada minu chikara wo sono me ni himete
Hikari no tsubasa ga niji wo kakete yuku field of dreams
Kagayaku anata wo shinjiteru

Voice kodoku wo tsutsumikomu
Stay koe no nami no naka de inoru
Grace anata no yorokobi ga
Stars watashi no yorokobi ni kawaru

Azayaka na mabayui ya no you ni
Hashiridasu anata wa arashi wo kugurinuke
Tobira wo hiraku

Sazan kurosu sae koete yukeru peruseusu
Kazashita migite ni negai wo komete
Furueru omoi ga yobisamasu kiseki dreams come true
Mitsumeru kanata ni tadoritsuku

Sekaijuu kaze sae aru no nara
Dokomademo bokura wa toberu to chikaiau
Kizuna ga mieta

Daiyamondo kara yume wo hanatsu peruseusu
Mada minu chikara wo sono me ni himete
Hikari no tsubasa ga niji wo kakete yuku field of dreams
Kagayaku anata wo shinjiteru
Kagayaku anata wo shinjiteru

Download PV Shimatani Hitomi - Perseus
Terjemah Indonesia 
DOWNLOAD MP3

Perseus [Shimatani Hitomi - Perseus Indonesia Translation]

Perseus, adalah salah seoarng tokoh Mitologi Yunani yang dipercaya membunuh Medusa. Itu yang ku dapat dari Wikipedia. Hehe.. Sementara untuk Perseus yang ini, merupakan salah satu lagu dari Hitomi Shimatani. Lagunya ngebeat, musiknya rame. Tapi di awal lagu musiknya kayak musik China ku pikir. ^o^



Perseus
Translate: Uswatun Hasanah Ast

Terbitlah, matahari di langit
Paksalah, kekuatan yang cocok denganmu
Hari-hari, dalam air mataku aku melihat mimpi
Panggung, aku akan menggapai masa depan yang ku buat

Di seluruh dunia, kita bersumpah satu sama lain
Bahwa selama ada angin kita bisa terbang kemanapun
Kita bisa melihat ikatan diantara kita

Perseus, kau menunjukkan mimpi seperti berlian
Dan di dalam mata itu ada kekuatan tersembunyi yang tak pernah ku lihat
Sayap cahaya membuat pelangi, ladang mimpi
Aku percaya pada kilaumu

Suara, di tengah-tengah gelombang bunyi
Bertahan, mengelilingi kesendirianku, aku berdoa
Hormatilah, kebahagiaanmu
Bintang, menjadi kebahagiaanku

Seperti panah yang terang dan menyilaukan
Kau berlari menembus badai
Dan membuka pintu

Perseus, kau bahkan bisa menyeberangi palang selatan
Mengangkat tangan kananku, aku memusatkan keinginanku
Cinta goyah kita membangkitkan keajaiban, mimpi menjadi nyata
Kita akan mencapai sisi lain yang selama ini kita pandangi

Di seluruh dunia, kita bersumpah satu sama lain
Bahwa kita bisa terbang kemanapun selama ada angin
Kita bisa melihat ikatan diantara kita

Perseus, kau menunjukkan mimpi seperti berlian
Dan di dalam mata itu ada kekuatan tersembunyi yang tak pernah ku lihat
Sayap cahaya membuat pelangi, ladang mimpi
Aku percaya pada kilaumu
Aku percaya pada kilaumu

DOWNLOAD MP3

Selasa, 31 Juli 2012

Shimatani Hitomi - Falco Romaji Lyric + Link Download PV

hitomi shimatani, falco

IMI wa nani wo nozomu no?
Dare no tame ni kizutsuki
Yume wa ukabu kuuhaku
Hitomi wo tojita
SAFURAN saita kokoro ni
Suna arashi ga yama nai
Sabaku yori mo hate naki
Toki wo samayou

Yorokobiya kanashimi kara ima
Uketotta chikara
Jounetsu ni kawaru

Mirai sono te ni
Tobi tatsu Falco
Kakeru KIMI yo yume wo tsukame
Chikai hibikasu
Yogore naki sora
Koeru SAHARA
Taiyou ga michibiku

Kage no you na kodoku ga
Yori sou toki chikatta
Shinjiru koto osorezu
Hane wo hirogeru
Daichi kara atsui kaze ga fuku
Maboroshi wo sarai
Takanari tsudukeru

Inochi wo moyashi
Tobi tatsu Falco
Sore wa kimi no tsuyoi negai
NAIRU no nagare
Todomaranu yume
Ikiru imi wo
Kitto mitsukerareru

Yorokobiya kanashimi kara ima
Uketotta chikara
Jounetsu ni kawaru

Mirai sono te ni
Tobi tatsu Falco
Kakeru KIMI yo yume wo tsukame
Chikai hibikasu
Yogore naki sora
Koeru SAHARA
Taiyou ga michibiku

Inochi wo moyashi
Tobi tatsu Falco
Sore wa kimi no tsuyoi negai
NAIRU no nagare
Todomaranu yume
Ikiru imi wo
Kitto mitsukerareru

Download PV Shimatani Hitomi - Falco
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Falcon [Shimatani Hitomi - Falco Indonesia Translation]

Opening anime Law of Ueki. Jadi yang suka sama anime ini pasti gak asing lagi sama lagu Falco ini. Sayangnya aku sendiri bukan peminat anime Law of Ueki jadi baru-baru aja dengar lagu ini. Hehe.. Sebenanarnya sering liat Law of Ueki sepintas lalu, tapi juga gak pernah merhatiin lagu soundtracknya.
Pertama dengar lagu ini, nuansa musik gurun pasirnya kerasa. Pas ku perhatiin, di lirik lagunya sendiri emang ada kata-kata Sahara dan Nil. Tapi pas lama kelamaan dengar, kenapa malah ku mikir nada lagunya mirip musik China, ya? Hehe.. Mungkin perpaduan keduanya. Toh gak ada yang ngelarang juga.
Falco, menurut hasil googlingku merupakan bahasa italianya dari Falcon. Falcon itu nama spesien burung kan yak. Hmm, bicara masalah Falcon, mau gak mau pikiranku pasti terarah ke dorama Bloody Monday. Haha. Btw tadi baru aja aku dan kakakku sempat berdebat tentang dorama ini. Mengenai benda yang selalu dibawa Fujimaru yang bertuliskan SAVE THE DATA, kakakku bilang kalau itu modem, tapi aku bersikeras kalo itu flashdisk. Akhirnya aku tanya ke teman-teman yang lain. Hmm, belum ada jawaban pasti sih, tapi rata-rata mereka bilang kalo itu juga flashdisk. Flaskdisk buat ngekacker. Hehe.. debat yang gak penting banget yak ^o^



Falcon
Translate: Uswatun Hasanah Ast

Apa yang kau harapkan?
Demi siapa kau melukai orang lain?
Mimpimu mengambang di udara
Jadi tutuplah matamu

Di dalam hati dimana kunyit mekar
Badai pasir tak akan berhenti
Bahkan di ujung padang pasir, ketika ku berjalan melintasi waktu

Kau menerima kekuatan
Dari kebahagiaan dan kesedihan
Yang sekarang berubah menjadi hasrat

Dengan tanganmu sendiri, Falcon akan terbang menuju masa depan
Terbanglah! Raih impianmu
Gema sumpahmu di langit tercemar
Seberangilah sahara
Matahari akan menuntunmu

Ketika kesendirian datang mendekat seperti bayangan
Ku bersumpah
Tidak takut pada kebenaran
Bentangkan sayapmu

Dari tanah, udara panas bertiup
Menyapu fatamorgana, dan hatimu akan terus berdetak lebih cepat

Jadikan dirimu membara dalam kehidupan, kau akan terbang Falcon
Harapan kuatmu seperti aliran Nil
Di dalam mimpimu yang tak berbatas, aku yakin
Kau akan menemukan arti kehidupan

Kau menerima kekuatan
Dari kebahagiaan dan kesedihan
Yang sekarang berubah menjadi hasrat

Dengan tanganmu sendiri, Falcon akan terbang menuju masa depan
Terbanglah! Raih impianmu
Gema sumpahmu di langit tercemar
Seberangilah sahara
Matahari akan menuntunmu

Jadikan dirimu membara dalam kehidupan, kau akan terbang Falcon
Harapan kuatmu seperti aliran Nil
Di dalam mimpimu yang tak berbatas, aku yakin
Kau akan menemukan arti kehidupan

DOWNLOAD MP3