Little By Little - Kanashimi wo Yasashisa ni Download Single

[2003.12.17] Kanashimi wo Yasashisa ni 

Tracklist:
1. Kanashimi wo Yasashisa ni
2. Ireland fortune market
3. home town
4. Kanashimi wo Yasashisa ni (NARUTO Opening Mix)
DOWNLOAD

Cerita Tentang Dirimu [Little By Little - Kimi Monogatari Terjemah Indonesia]

Di benak saya, lagu ini merupakan soundtrack Naruto doang, ternyata Naruto Shippuuden. Hehe.. Habisnya kan udah lama mendengar lagu ini. Yep, natsukashii na uta. :)

Cerita Tentang Dirimu
Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Meraihnya, meraihnya jauh
Sekarang ku percayakan air mata yang bangkit ini
Karena dibalik pintu ini
Hari esok yang belum pernah kita lihat akan datang
Dimulailah
Cerita panjang tentang dirimu

Hari-hari ketika ku kehilangan sesuatu, menyadarinya
Berteriak, berjuang
Kembali menerangi jalan ini sedikit agak ke depan

Air mata, air mata
Aku ingin meneteskannya disaat-saat bahagia
Jadi bagaimana jika ku ingin mengapungkannya di genangan air yang bersih?

Langit selatan berkelap-kelip
Karena pertemuan sejumlah bintang-bintang
Mendapatkan peta untuk belajar cinta
Dan terhubung

Meraihnya, meraihnya jauh
Sekarang ku percayakan air mata yang bangkit ini
Karena dibalik pintu ini
Hari esok yang belum pernah kita lihat akan datang
Dimulailah
Cerita panjang tentang dirimu

Seorang gadis mengucapkan selamat tinggal dan melambaikan tangan
Tanpa pernah lagi menoleh ke belakang
Dan menghilang dalam kerumuman

Lensa hatiku berkabut
Ku mendesah sendiri
Bahkan kedipan adegan yang disesalkan
Telah hilang

Meraihnya, meraihnya jauh
Sekarang ku percayakan air mata yang bangkit ini
Diantara angin musim kemarau ini
Kita menjadi air mancur yang abadi
Dimulailah
Cerita panjang tentang dirimu

Ya, kau tak bisa melakukan segalanya sendirian
Tapi jangan kecewa pada dirimu sendiri
Lihat, mesinmu perlahan menyala
Malam ini, menunggu dan terus menunggu
Ambillah walau tak ada yang baik dalam hal tersebut
Kau tak akan salah

Meraihnya, meraihnya jauh
Sekarang ku percayakan air mata yang bangkit ini
Suatu hari nanti, di halaman yang kau buka
Pasti akan penuh dengan banyak orang
Dimulailah
Cerita panjang tentang dirimu

Dari sini dimulailah
Cerita satu-satunya tentang dirimu

DOWNLOAD MP3

Little By Little - Kimi Monogatari Romaji Lyrics + Not Angka

Yosh, saya bikin not angka lagi. Hehe...

Kimi Monogatari
Notasi By: Uswatun Hasanah Ast

Ket:
Warna merah: nada tinggi

5315316535
Todoke todoke tooku e
1211111175536
Ima o kishikaisei namida azukete
5315316535
Kono tobira no mukou ni
1211 1111175536
Mada minu asu ga otozureru kara
4312
Hajimare
5315311234321
Nagai nagai kimi monogatari

3455 3455
Nakushite kizuite
3455 3455 3455
Sakende mogaiteta hibi ga
11222123432 2322213
Kono michi no sukoshi saki o mata terashiteru

3455 3455
Namidatte namidatte
3455 3455 3455
Ureshii toki ni nagashitai
11222123432 2322231
Kirei na mizu tamari ukabetai no wa nani

1234312 1234531
Minami no sora ni matataite iru
431431213 6531
Hoshi no kazu hodo no deai kara
1234312 1234531
Ai o manandari chizu o morattari
53535
Tsunagatteku

Todoke todoke tooku e
Ima o kishikaisei namida azukete
Kono tobira no mukou ni
Mada minu asu ga otozureru kara
Hajimare
Nagai nagai kimi monogatari

Sayonara to te o futta ano ko wa
Ichido mo ushiro o furikaerazu ni
Hitonami no marete kieta

Kokoro no renzu o kumoraseru no wa
Jibun ga tsuiteta tameiki sa
Mabataki sae mo oshii bamen o
Nakushiteta

Todoke todoke tooku e
Ima o kishikaisei namida azukete
Kawaku kaze no naka de mo
Bokura wa karenai izumi ni natte
Hajimare
Nagai nagai kimi monogatari

5355535555511
Sou hitori ja nani mo dekinai yo
5535 55 11115
Demo jibun ni gakkari shinai de
5535555 1111113221233
Hora kimi no enjin wa shizuka ni hiri ga tomoridasu
5355535555511
Konya matsu no mo mataseru koto mo
5535555 111155
Tokui janai kara ubai ni yuku
5355535555511 565656565 1
Sonna kimi wa machigai ja nai sa

1234 531 5316535
Todoke todoke tooku e
Ima o kishikaisei namida azukete
Itsuka mekuru peeji ni
Kitto takusan no hito ga afureru
Hajimare
Nagai nagai kimi monogatari

12354312
Koko kara hajimare
Hitotsu dake no kimi monogatari

Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Little By Little - Kanashimi wo Yasashisa ni Romaji Lyrics + Link Download PV + Not Angka

Ku putuskan untuk menulis not angka lagu ini. Selain karena memang sudah bisa, aku juga ingin kembali 'menggalakkan' program membuat not angka di blog ini. Haha.. Mumpung liburan, mumpung bisa dekat keyboard, jadi lumayanlah buat ngisi waktu luang.

Kanashimi wo Yasashisa ni
Notasi By: Uswatun Hasanah Ast

Ket:
Warna Merah: Nada Tinggi
Warna Biru: Nada Rendah
Bergaris bawah: tuts hitam

671112175677
Sousa kanashimi wo yasashisa ni
3417653567
Jibun rashisa wo chikara ni
1112175677 711711
Mayoinagara demo ii arukidashite
121 121
Mou ikkai mou ikkai

55555365
Dareka no kitai ni zutto kotae
55555343
Homerareru no ga suki na no desu ka
55555365
Naritai jibun wo surikaetemo
55555343
Egao wa itsu demo suteki desu ka

636365 5543431
Hajimari dake yumemite okiru
53632556 363636
Sono saki nara itsuka jibun no ude de

Sou da daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoinagara demo ii arukidashite
Mou ikkai mou ikkai

Zurui otona wa deau tabi
Atama gonashi na sekkyou dake
Jibun wo sunao ni dasenaku natte
Kizutsukenagara sugu ni togatte

Atarashii kaze mikata ni tsuketeSagashite ii n da itsuka aoi tori wo

Sou da daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa o chikara ni
Mayoinagara demo ii arukidashite

1217257165165144
Namida no ato wa nazeka fukkireteta
1217257165165155
Sora ni niji ga deru you ni shizen na koto1117765
Ame wa agatta

6671112175677
Dakara daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Kimi nara kitto yareru shinjite ite
Mou ikkai mou ikkai
Mou ikkai mou ii kai?

DOWNLOAD PV
Terjemah Indonesia
DOWNLOAD MP3 

Mengubah Kesedihan Menjadi Kebaikan [Little By Little - Kanashimi wo Yasashisa ni Terjemah Indonesia]

Salah satu lagu nostalgia, opening 3 Naruto. Inget dulu temen-temen pada mikir kalo yang nyanyi lagu ini adalah anak kecil. Makanya pas ku bilang kalo yang nyanyi bukan anak-anak, mereka kaget. Haha.. Begitulah penyanyi Jepang, jangan tertipu dengan suaranya atau tampangnya saja. Apalagi untuk masalah suara melengking (ato cute), Jepang mah emang markasnya.
Paling seneng denger lagu ini kalo pake headset, terus pas bagian lirik “jibun no ude de”, tu rasanya musiknya menggelitik telinga. Hehe.. Bola balik kiri kanan.
Lagu ini juga ku bikin not angkanya. Cek di bagian lirik ya. XD

Mengubah Kesedihan Menjadi Kebaikan
Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Ya, ubahlah kesedihanmu menjadi kebaikan
Dan keunikanmu menjadi kekuatan
Tak apa walau tersesat, jadi mulailah berjalan
Sekali lagi, sekali lagi

Apa kau senang dipuji
Karena selalu memenuhi harapan seseorang?
Apa kau selalu tersenyum manis
Walaupun dirimu tak menjadi seperti yang kau inginkan?

Ku terbangun dari mimpi yang baru dimulai
Suatu hari nanti, apa yang ada di depan akan ada digenggamanku

Ya, sesuatu yang penting itu
Selalu tak berwujud
Walaupun kau memilikinya atau kehilangannya
Kau tetap tidak menyadarinya

Ya, ubahlah kesedihan menjadi kebaikan
Dan keunikanmu menjadi kekuatan
Tak apa walau tersesat, jadi mulailah berjalan
Sekali lagi, sekali lagi

Orang dewasa yang licik
Hanya akan memberi ceramah setiap kali bertemu
Tak bisa lagi jujur pada diri sendiri
Saat terluka, mereka akan kesal

Jadikan angin baru sebagai temanmu
Tak masalah mencari burung biru suatu saat nanti

Ya, sesuatu yang penting itu
Selalu tak berwujud
Walaupun kau memilikinya atau kehilangannya
Kau tetap tidak menyadarinya

Ya, ubahlah kesedihan menjadi kebaikan
Dan keunikanmu menjadi kekuatan
Tak apa walau tersesat, jadi mulailah berjalan

Entah mengapa setelah langit menangis
Pelangi membentang secara alami
Dan hujan berhenti

Itulah mengapa sesuatu yang penting itu
Selalu tak berwujud
Walaupun kau memilikinya atau kehilangannya
Kau tetap tidak menyadarinya

Ya, ubahlah kesedihan menjadi kebaikan
Dan keunikanmu menjadi kekuatan
Jika itu dirimu, pasti bisa melakukannya, percayalah
Sekali lagi, sekali lagi
Sekali lagi, apa kau siap?

DOWNLOAD MP3