No Regret Life - Nakushita Kotoba Romaji Lyric + Not Angka

Lagu ost. Naruto yang pertama kali bisa ku mainkan not lagunya mungkin lagu Raico - Alive, baru kemudian lagu ini. Bermula dari seorang adikku yang demen banget sama lagu ini, maka ku coba untuk mencari notasinya. Yah, walau gak cocok sama kunci aslinya. Wari, wari! Dakedo, semoga ini cukup membantu buat pemain amatiran macam saya yang suka utak-atik ato mencet-mencet tombol. Douzo!

No Regret Life

512343211 176543
Kono Ryooteni kakaeteirumono
543211
Tokino Shizuku
512343211 11765431
Sotto niguirishimete wasureta kioku
1543211 32211 1711
Nakushita kotoba

535217121
Hitotsu Hitotsu omoidaseba
13517617 3654332
Subete wakatteita kiga shiteitanoni
2352117121
Irowaseta kotobawa
1756 543217121
bokuno sugu sobani oiteatta

1176543211
Kotaeno denai yuruto
1176543211
Hitohirano nukumorito
117654335271
Haruka kanatano akogareto
1115555 117171115222
Tada soredakewo kurikaeshi bokuwa ikiteiru

Kono Ryooteni kakaeteirumono
Tokino Shizuku
Sotto niguirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba

Anataga omoukotowo samerukotonaku
Temotoni tsukamitainoni
Hito dearu bokutatiwa
Sono kimochi wo wakatiaenaimama

Kotobaga hanatsu imiwo
Tatoeno nai omoiwo
Kotaeru kotononai kanjouwo
Mitsumeaeba tsutawaru kotoga dekitara iinonina

Kono Ryooteni kakaeteirumono
Tokino Shizuku
Sotto niguirishimete wasureta kioku
1543211 32211 32171
Nakushita kotoba

53451 553 3217161 671 56543 15 21771
Kono omoiwa muneni shimatte okou
1271 771 17 5
Nakushiteshimattaa

Catatan:
Warna merah: nada tinggi
Warna biru: nada rendah
Cetak tebal: tuts hitam

Notasi by: Uswatun Hasanah Ast

Indonesia Translation
DOWNLOAD MP3

Kata-kata yang Hilang (No Regret Life - Nakushita Kotoba Indonesia Translation)

Diantara sekian banyak lagu soundtrack Naruto yang pernah ku dengar, bisa dibilang lagu inilah yang paling berkesan dihatiku. Bukan hanya dihatiku saja, sepertinya juga banyak penggemar anime Naruto yang suka lagu ini. Sebenarnya lagu ini sedikit ngerock, tapi nuansa sedihnya sungguh terasa. Gak tahu kenapa ada perasaan seperti itu. Apakah karena memang liriknya yang menyedihkan atau nadanya yang terdengar begitu sendu? Tapi bagiku sendiri, yang membuat lagu ini terasa menyedihkan adalah karena lagu ini dipakai sebagai ending ketika kisah Naruto berada di bagian kepergian Sasuke meninggalkan desa. Pokoknya saat mendengar lagu ini, aku akan teringat sosok Sasuke yang meninggalkan desa, terus Sakuranya memasang tampang sendu (kira-kira begitulah visualisasi yang ada dalam otakku saat mendengar lagu ini :D)
Adikku sendiri cukup suka lagu ini. Baiklah, kalau begitu, terjemahan ini ku persembahkan khusus untuk adik laki-lakiku, dan secara umum untuk siapapun yang memang menyukai lagu ini.

Kata-kata yang Hilang

Aku menggenggam setetes waktu dalam kedua tanganku
Dalam diam aku mencengkeram kenangan yang terlupakan
Kata-kata yang hilang

Ketika aku mengingat setiap peristiwa satu persatu
Ku rasa aku mengerti segalanya
Tapi kata-kata yang memudar tepat berada di sisiku

Di malam ketika aku tidak dapat menemukan jawaban, dan setetes kehangatan
Dan kerinduanku untuk sesuatu yang begitu jauh
Aku menghabiskan sepanjang hidupku
Hanya dengan mengulangi hal itu lagi dan lagi

Aku menggenggam setetes waktu dalam kedua tanganku
Dalam diam aku mencengkeram kenangan yang terlupakan
Kata-kata yang hilang

Aku ingin mengambil segala hal yang kau sukai ke dalam tanganku
Tak akan pernah membiarkannya tenang
Sementara kita, sebagai manusia, tak mampu untuk membagi perasaan ini

Arti kata-kata yang kau ucapkan, cinta yang tak diragukan, perasaan yang tak terbalaskan
Andai saja kita bisa mengungkapkan segala hal hanya dengan saling memandang

Aku menggenggam setetes waktu dalam kedua tanganku
Dalam diam aku mencengkeram kenangan yang terlupakan
Kata-kata yang hilang

Aku akan menjaga cinta ini di dalam hatiku

Aku kehilanganmu

DOWNLOAD

Re-translated By : Uswatun Hasanah Ast