Singel teranyar AKB48 yang akan segera dirilis dalam waktu dekat. Dan seperti yang sudah ku predikisi sebelumnya, di single ini akan ada lebih dari satu center. Hebatnya lagi, melebihi perkiraanku, centernya ada 4 sekaligus! Mayuyu, Yuko, Tomomi, dan Paruru. Wew.. aku tidak tahu apakah pihak manajemen kembali ingin ‘bermain aman’ kali ini, atau memang akan benar-benar merombak system per’center’an AKB48 menjadi lebih dari satu orang? Saa…
Single bertemakan musim panas ini, seperti biasa akan berisi PV dengan member AKB mengenakan bikini. Aku tidak tahu apakah ini hanya perasaanku saja, tapi ku perhatikan dalam single ‘summer’ AKB yang dirilis selama ini, pakaian Matsui Jurina lumayan lebih ketutup ketimbang member lain. Apa karena dia masih dibawah umur? Gak juga deh menurutku. Untuk mempertahakan image? Atau karena kemauannya sendiri? Hayo, ada yang bisa nebak? :D
Well, menurut perkiraanku single ini akan jadi single paling laris AKB48 yang dirilis tahun 2013. Kenapa? Simple. Karena di dalam single ini akan ada semacam tiket yang bisa membuat pembelinya ngevote siapa yang akan jadi center dalam senbatsu yang akan berlangsung beberapa bulan lagi. Untuk kasus di tahun kemarin juga begitu. Aku sebenarnya rada bingung kenapa single Manatsu no Sounds Good merupakan single AKB paling laris tahun 2012. Ternyata selain lagunya asyik, juga ada ‘faktor lain’ itu. Hehe… Hm,, aku tidak tahu nih mesti milih siapa (maksudnya berharap siapa yang jadi center). Tahun kemarin Yuko kan yak, sekarang siapa kah yang akan menang?
Oke, back to Sayonara Crawl. Seperti biasa masih ada fans yang kesel gara-gara Paruru terpilih sebagai salah satu dari 4 center. Aku mah netral aja, tak merasa terganggu dengan keberadaannya (atau mungkin malah tidak peduli?). Yang jelas aku senang single mereka ini terlihat lebih colorful, PV lagu ini maksudnya. ^o^
Selamat Tinggal, Gaya Renang Bebas
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Selamat tinggal, gaya renang bebas
Laut biru yang berkilauan
Bahumu yang terbakar sinar matahari membelah ombak
Selamat tinggal, gaya renang bebas
Aku sangat mencintaimu
Kau tak akan mengerti bagaimana perasaan pantai
Musim panas yang kejam
Pelampung bulat berwarna jingga mengapung
Di dekat tali batas wilayah berenang
Aku ingin kau membawaku kesana, tapi itu tidak mungkin
Aku tidak bisa berenang sepertimu
Berbalutkan handuk, aku sedikit cemberut
Aku ingin memilikimu sendirian selama musim matahari ini
Menyedihkan, gaya renang bebas
Entah mengapa aku merasa ingin menangis
Ku ingin mengejarmu kemanapun kau pergi
Menyedihkan, gaya renang bebas
Kau adalah dambaan rahasiaku
Aku melihat klub berenang berlatih dari balik pagar
Dan bersemangat untuk melompat
Tapi ini berbeda dengan kolam renang di sekolah
Ini lautan untuk orang dewasa
Kebebasan itu selalu terlalu luas
Ku tak bisa melangkah maju menuju asmara
Kau masih tetap seperti laki-laki di hari itu
Selalu berkompetisi dengan orang lain, tapi kau berenang menuju kemana?
Selamat tinggal, gaya renang bebas
Laut biru yang berkilauan
Bahumu yang terbakar sinar matahari membelah ombak
Selamat tinggal, gaya renang bebas
Aku sangat mencintaimu
Kau tak akan mengerti bagaimana perasaan pantai
Musim panas yang kejam
Kenangan gaya renang bebas
Musim panas berakhir tanpa ku sadari
Ketika jejak kulit terbuka dan pakaian renang menghilang
Kenangan gaya renang bebas
Tak peduli betapa ku menyukaimu
Tak ada cukup udara untuk hatiku yang bermimpi
Cinta ini membuatku sesak nafas
Kau tidak mengerti
Dan kau tidak menyadari
Angin adalah desahan
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar