Cari Blog Ini

Jumat, 10 Mei 2013

Langit Itu Tinggi, Angin Bernyanyi [Haruna Luna - Sora wa Takaku Kaze wa Utau Terjemah Indonesia]



Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Mengapa langit begitu biru?
Dan seolah tidak tahu apa-apa tentang kesedihan
Selalu runtuh menuju hari esok tanpa ragu

Hidup itu selalu terlahir dengan kekurangan
Dan ada sesuatu yang diisi oleh kesedihan
Lalu kau menyentuh hatiku yang hancur

Kita berdua akan pergi bersama menuju masa depan
Dengan kekuatan suci

Langit itu tinggi, angin bernyanyi
Aku bermimpi
Suatu hari nanti orang bisa menemukan kebahagiaan
Kau percaya itu dengan mata anak-anakmu
Aku ada disampingmu
Kita akan melewati hutan yang membeku
Agar matamu tak tersesat
Dengan ratapan dunia

Kenapa hanya cahaya yang tak bisa diraih
Dengan keadilan yang lebih menyilaukan dari apapun
Selalu menghakimi orang menuju hari esok yang tak terwujud

Perlahan ku sentuh punggungmu yang dingin
Kau seseorang yang tak percaya pada kebaikan di dunia
Sehingga kau lebih baik dibanding siapapun

Aku hidup demi masa depan
Ku tinggalkan anginku di langit

Dimana mimpiku tidur?
Suatu hari nanti, setiap orang akan pergi
Yang kembali tersapu ke tepi sungai ini
Ku percaya ku bisa menjadi kepingan cahaya
Tapi perasaanmu kembali ke kegelapan
Akan terbakar habis
Dengan cahaya sebagai pembimbingnya
Dunia sekali lagi melihat mimpinya

Langit itu tinggi dan angin bernyanyi
Kenangan dari mimpi yang kau pernah lihat
Teriakanmu
Bergema
Dengan lembut

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar