PVnya agak konyol kalo saya bilang, sesuai ama tema lagunya. XD
Ketergesaan dan Pemborosan
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Bohong bukan, itu bohong bukan
Aku orang yang bodoh
Ku tidak mau menjadi yang paling bodoh
Di antara semua orang ini
Bohong bukan, itu bohong bukan
Kakiku bau
Karena aku berusaha keras
Aku berkeringat agak banyak
“99% warga Amerika
Bisa membuat bola lampu” katanya
Bukankah itu agak aneh secara tata bahasa?
Bahkan Edison tak akan mengatakan hal seperti itu
Kawaei! Seseorang memanggil
Terlihat begitu jelas
Orang-orang menertawakanmu dibelakangmu
Ketika kau mendapat nilai ujian yang jelek
Kawaei! Kau menyelamatkan setiap orang
Tak ada seorang pun yang nilainya lebih rendah dari padamu
Ku menjaga titik terendah kecerdasan
Ah, pusat kebodohan
8x2 = 17, 8x4 = 27
Agak mengecewakan bukan?
Jika kau punya ponsel, lihat
Kau bisa menghitungnya segera
8x6 = 46, 8x8 = 62
8x9 = 73, kan?
Walaupun aku menghafal tabel perkalian 8
Ku tak akan bisa mengingatnya
“Haste makes waste”
Jika ku terjemahkan ke dalam bahasa Jepang
“Haste dan Waste-san saling berteman.”
Apa sebenarnya artinya?
Kawaei! Ku dipanggil secara spontan
Ada rasa hormat yang jelas
Tak ada salahnya untuk mengatakan
Kau mencoba meraihnya sejauh ini
Kawaei! Seseorang yang legendaris
Walaupun kau tidak bisa belajar
Tapi kau bisa hidup bersenang-senang
Ah, pusat kebodohan
Apa yang penting dalam hidup
Bukanlah secerdas apa dirimu
Tapi memberikan orang lain keberanian
Menjalani masa muda dengan membantu orang lain, Kawaei
Kawaei! Seseorang memanggil
Terlihat begitu jelas
Orang-orang menertawakanmu dibelakangmu
Ketika kau mendapat nilai ujian yang jelek
Kawaei! Kau menyelamatkan setiap orang
Tak ada seorang pun yang nilainya lebih rendah dari padamu
Ku menjaga titik terendah kecerdasan
Ah, pusat kebodohan
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar