Ini salah satu lagu penuh kenangan, terutama bagi para penggemar Inuyasah yang dulunya rajin mantengin TV buat nonton anime dan dengar soundtracknya. Kala itu juga kebetulan di salah satu radio, ada yang bikin acara muter lagu-lagu Jepang, trus lagu ini sering diputer. Tapi anehnya, gak tahu kenapa, yang diputar adalah live version. Dan aku, yang kala itu masih buta ama dunia internet atau teknologi semacamnya, dengan getol ngerekam lagu yang diputer di radio tersebut dengan mendekatkan sebuah tape recorder ke speakernya. Ahaha.. Jadi inget dulu waktu pitanya kusut sakit hatinya bukan main. Jadi penasaran tuh kaset sampai sekarang masih ada gak ya…
Hutan Lebat
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Aku yakin hati yang ku tinggalkan
Masih ada tersembunyi di balik hutan belantara yang lebat
Ku lelah, tanpa kekuatan untuk mencari
Orang-orang menghilang dalam kegelapan abadi
Jika memang tetap kecil
Akankah aku bisa melihatnya hingga kini?
Saat kita hidup
Kita kehilangan sedikit demi sedikit
Diselimuti kepalsuan dan kebohongan
Kita berdiri membeku di tempat, tak mampu berteriak
Hari-hari berlalu dan berubah
Tanpa pernah kita menyadari betapa birunya warna langit
Sekarang kita hidup, dibalik bingkai yang dibuat
Hati kita yang berkarat mulai hidup lagi
Jika kita bisa mengetahui ritme waktu
Kita bisa terbang sekali lagi
Kita menjalani hidup
Terus berkelana kemanapun
Untuk mencari cahaya yang kita percaya
Sekarang ku mulai berjalan bersamamu
Saat kita hidup
Kita kehilangan sedikit demi sedikit
Diselimuti kepalsuan dan kebohongan
Kita berdiri membeku di tempat, tak mampu berteriak
Kita menjalani hidup
Terus berkelana kemanapun
Menutup jalan kembali
Kita berjalan untuk selamanya
Kita hidup berdiri membeku di tempat
Tak mampu berteriak, untuk selamanya
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar