Cover singlenya memang menunjukkan sosok Mayu yang tampak kelihatan dewasa, tapi format PV-nya menurutku masih belum, imutnya masih kelihatan “.___.”
Permen Gula-Gula Jelly Orang Dewasa
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Di taman hiburan di hari Sabtu
Benda pertama yang kita dapatkan
Adalah secangkir kopi yang dulu ku suka semasa kanak-kanak
Karena ini kencan pertama kita
Agak malu saat kita berhadapan
Duduk disampingku , kau memutar-mutar pegangan cangkit
Walaupun aku selalu mengatakan
Kau bukanlah tipeku
Tanpa sadar kita berdua
Telah menjadi pasangan yang begitu cocok
Saat ku masukkan
Permen gula-gula jelly ke dalam mulutku
Wajahmu tiba-tiba mendekat
Bibirku dicuri
Selama sekitar 12 detik
Aku tidak bisa bergerak
Inikah ciuman?
Inikah cinta?
Ku buka mataku sedikit
Kelahiran orang dewasa
Di roller coaster yang terkenal
Jeritan kuning terjatuh
Aku tidak ingin hatiku berdebar dari seperti barusan atau bahkan lebih
Meskipun ku ingin ciuman pertama kita
Ada di tempat seperti pantai saat matahari terbenam
Ini malah di bawah matahari yang terik, dengan orang tua dan anak-anak menatap kemari
Namun pasti karena cukup ribut
Aku tidak begitu gugup
Dan mampu tetap sebagai diriku, bukan?
Permen gula-gula jelly
Dengan nuansa lembutnya
Begitu manis dan menyayat hati
Hingga tak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Hangat-hangat kuku
Rahasia kelembutannya
Apa ini mimpi?
Apa ini cinta?
Langit biru begitu menyilaukan
Kelahiran orang dewasa
Saat ku masukkan
Permen gula-gula jelly ke dalam mulutku
Wajahmu tiba-tiba mendekat
Bibirku dicuri
Selama sekitar 12 detik
Aku tidak bisa bergerak
Inikah ciuman?
Inikah cinta?
Ku buka mataku sedikit
Kelahiran orang dewasa
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar