Cari Blog Ini

Jumat, 29 Maret 2013

NMB48 - Kitagawa Kenji Indonesia Translation

Btw aku baru tahu kalo JKT48 juga ngecover lagu ini. Berhubung lagunya udah selesai ku terjemah, ya dipublish aja dah. Haha >_<

Kitagawa Kenji
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Rumor samar-samar
Tentang cowok yang menjadi pacarmu
Selalu mengganggu pikiranku

Bukannya aku ingin bertemu dengannya
Tapi, yah, di kafe itu
Kami cuma kebetulan bertemu

Sambil memberiku kedipan mata nakal
Kau juga meberi isyarat dengan ujung dagu

Lihat, itu Kitagawa Kenji
Perlahan kau bergumam padaku
Kau begitu menanti bagaimana responku

Lihat, itu pasti Kitagawa Kenji
Aku jadi agak kesal
Jadi sekarang aku memelukmu sekali lagi

Tentu saja aku tidak mau mendengar
Tentang orang yang paling ku sukai
Berkencan dengan siapa

Aku cemburu
Dan tidak bisa menerimanya
Ku bahkan tak akan memaafkan hal dari masa lalu

Jika cowok itu datang kesini ke hadapan kita
Aku akan bertarung dengannya demi cintaku padamu

Dia itu Kitagawa Kenji
Tampaknya kau terkenang masa lalu
Karena senyum manisnya

Dia itu Kitagawa Kenji
Dia tak bisa membuatmu bahagia
Benar, aku tak akan kalah pada cowok itu

Lihat, itu Kitagawa Kenji
Kau sengaja meneriakkannya dengan keras
Mengetes cinta dengan cinta

Lihat, jadi itu Kitagawa Kenji
Lalu aku mengerti
Sekarang kau menjadi secantik ini
Itu karena dia

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar