Cari Blog Ini

Kamis, 21 Maret 2013

Jika [Kana Nishino - If Indonesia Translation]

OST. Naruto Shippuden Movie 4

Jika

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Jika hujan berhenti di hari itu
Aku mungkin pasti akan berjalan melewatimu
Jika bus tiba pada jam biasanya
Ku tak akan bertemu denganmu

Jika yang sesaat itu sedikit saja berbeda
Kita akan berjalan di jalan takdir yang terpisah

Aku ingin selalu melihat masa depan yang sama bersama denganmu
Mari menatap bintang yang sama dari tempat yang sama

Ku bertanya-tanya apakah aku ada
Di masa depan yang kau bayangkan untuk dirimu
Aku ingin menatap langit yang sama dengan perasaan yang sama

Cara kita bicara dan bertindak benar-benar mirip
Seakan kita telah saling mengenal satu sama lain
Saling mengirim e-mail di waktu yang sama
Memikirkan hal yang sama
Kita mungkin terikat bersama oleh benang merah

Kita benar-benar cocok, seakan itu telah ditentukan dari semenjak awal
Ku percaya kita ditakdirkan untuk bersama

Ku bertanya-tanya apakah aku ada
Di masa depan yang kau bayangkan untuk dirimu
Aku ingin menatap langit yang sama dengan perasaan yang sama

Aku ingin selalu melihat masa depan yang sama bersama denganmu
Mari menatap bintang yang sama dari tempat yang sama

Ku bertanya-tanya apakah aku ada
Di masa depan yang kau bayangkan untuk dirimu
Aku ingin menatap langit yang sama dengan perasaan yang sama

Semoga kita selalu berjalan di jalan yang sama
Sambil bergandengan tangan
Di hari yang penuh dengan air mata
Atau hari yang cerah

Aku ingin selalu melihat masa depan yang sama bersama denganmu
Mari menatap bintang yang sama dari tempat yang sama

Ku bertanya-tanya apakah aku ada
Di masa depan yang kau bayangkan untuk dirimu
Aku ingin menatap langit yang sama dengan perasaan yang sama

source
DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar