Gak tau kenapa, aku merasa lagu ini terdengar begitu menyentuh. Dan setelah ku mencari terjemahnya, ternyata makna lagu ini benar-benar hebat, benar-benar memberi kekuatan dan semangat bagi yang membacanya. Sebenarnya lagu ini sendiri diciptakan sebagai lagu tema suatu acara pertandingan di Jepang. Hm,, pantas saja judulnya Hero. Terlepas dari tujuan diciptakannya lagu ini, harus ku akui kalau lagu ini benar-benar bermakna sangat dalam. Tak terbatas bagi orang yang ingin bertanding saja, secara umum lagu ini ingin memberitahu kita bahwa kita semua adalah pahlawan. Dan pastinya aku juga cukup senang mendengar suara Ohno terdengar yang paling bening di lagu ini. ^o^
Pahlawan
Kau adalah pahlawan!
Hari ini, kau menempuh jalan yang sama
Mencari sesuatu di dalam dirimu
Walaupun hujan di pagi hari, dan terpaan angin di malam hari
kau meneruskan mimpimu
Ada saat dimana kau ingin menyerah
Itu hal yang sama, terjadi pada setiap orang
Tanpa menyerah, selangkah demi selangkah, ayo,
Bangkit! Bangkit! Bangkit! Bangkit!
Besarkan hatimu yang berharga
Sekarang kau adalah pahlawan sesungguhnya
Tanah ini adalah panggung dimana kau akan bersinar
Kau telah mencurahkan air mata, dan sekarang berdiri disini
Mata pahlawan itulah yang memberi keberanian pada dunia
Kau adalah pahlawan!
Setiap hari, kau tidak dapat beristirahat
atau menghentikan apa yang kau lakukan
Disaat tengah mempercayai dalam ketidaksabaran
Kau berharap hari esok kan bersinar
Kau tidak bisa menjadi jenuis secara tiba-tiba
Terus maju ke depan, sedikit demi sedikit, ayo
Bangkit! Bangkit! Bangkit! Bangkit!
Suatu hari, ayo mulai berjalan
Mimpimu adalah mimpi setiap orang
Sekarang kau berada di atas panggung dimana kau akan bersinar
Kau telah mencurahkan air mata, dan sekarang berdiri disini
Mata pahlawan itulah yang memberi keberanian pada dunia
Kau adalah pahlawan
Teman-temanmu mengikuti mimpimu
Yakinlah, kau mampu merasakan keberadaan mereka
Disampingmu....
Sekarang kau adalah pahlawan sesungguhnya
Tanah ini adalah panggung dimana kau akan bersinar
Kau telah mencurahkan air mata, dan sekarang berdiri disini
Mata pahlawan itulah yang memberi keberanian pada dunia
Mimpimu adalah mimpi setiap orang
Kau telah mencurahkan air mata, dan sekarang berdiri disini
Sekarang kau adalah pahlawan sesungguhnya
Mata pahlawan itulah yang memberi keberanian pada dunia
Kau adalah pahlawan!
DOWNLOAD
Translated By : Uswatun Hasanah Ast
Tidak ada komentar:
Posting Komentar