Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Per, persiapan!
Ku tidaklah kuat
Tapi per! Per, parade!
Suatu hari nanti ku akan menangkapkmu
B-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap hancur retak
B-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap
Jika kau lengah, bersiaplah terkena serangan cakaran jemariku
Kecil tapi akan menjepitmu, bagiku kau sekecil kutu
Apa yang ku inginkan adalah hati dari plastik (plus, plus, tapi malah minus)
Tapi itu saja membosankan, saat tersadar ku telah menang
Cinta itu ada suka dukanya
Hal yang sederhana dan jelas, namun rumit dan aneh
Ku hanya mencemaskan hal-hal yang sepele
Bagaimana rasanya? Rasanya seperti itu
Kau lembut dan tulus, namun eksentrik
Ku berpura-pura kuat dan bersaing denganmu
Jujur saja, memberi dorongan kuat dan membuatku pusing
Ku terluka, ku terluka, dalam menyiapkan perasaan tulus
B-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap hancur retak
B-ber-bersiap, b-ber-bersiap, b-ber-bersiap
Jika ku memolesnya, ia akan masih bersinar, tanpa batasan
Walaupun aku kecil, ada sesuatu yang tak mau ku serahkan kepada siapapun
Bertahanlah hingga ku lebih dekat denganmu (Bertahanlah, bertahanlah, kesabaran itu penting)
Jika kau mendekat padaku, ku kan hancur
Orang itu baik dan memberikan dorongan
Menyegarkan rekan yang menderita karena kesulitan
Walaupun ingin menangis, mereka tersenyum lebar
Bagaimana rasanya? Rasanya seperti itu
Kau bijaksana dan benar-benar aktif
Ku lakukan serangan mendadak padamu dengan sikap berani untuk membalas dendam
Hanya dengan lurus ke depan, ku didorong oleh kecemasan dan merasa gugup
Dalam kepalaku, selalu ada pre-parade perasaan polosku sendiri
Cinta itu ada suka dukanya
Hal yang sederhana dan jelas, namun rumit dan aneh
Ku hanya mencemaskan hal-hal yang sepele
Bagaimana rasanya? Rasanya seperti itu
Kau lembut dan tulus, namun eksentrik
Ku berpura-pura kuat dan bersaing denganmu
Jujur saja, memberi dorongan kuat dan membuatku pusing
Ku terluka, ku terluka, dalam menyiapkan perasaan tulus
Dalam kepalaku, selalu ada pre-parade perasaan polosku sendiri
Tidak ada komentar:
Posting Komentar