Pantes berasa tidak asing pas baca judul lagu ini, ternyata OST. Naruto Shippuuden to. Haha.. kemana aja gue? Pengetahuan tentang anime sudah turun drastis nah, nanti di upgrade lagi pas liburan. ^o^
Lagunya enak di dengar, slow, sesuai ama kandungan liriknya sendiri. Jadi yah, walo saya gak ada kenangan tentang Naruto saat mendengar lagu ini, saya masih tetap bisa menikmatinya.
Tapi kalo bagi saya sendiri juga, lagu ini kayak ngingetin lagu-lagu di drama Korea yang dulu ane tonton, pas ada adegan tokoh utama ngelamun ato nangis ato dirundung duka, biasanya tipe lagu kayak gini yang diputar. Ahaha.. Imajinasi saya terlalu berlebihan kayaknya.
Kembang Api Sementara
Translated by: Uswatun Hasanah Ast
Festival di akhir bulan Agustuts penuh dengan kerumunan orang-orang
Ku mengenakan Yukata serta memakai geta
Yang menghasilkan suara klik klak
Tiba-tiba kembang api menyala, dan disaat kita berdua menengadah ke atas
Ketika kau tengah menatapnya dengan terpesona, perlahan ku melirik wajahmu
Walaupun ku berharap ku bisa membencimu
Tapi hari seperti hari ini
Pasti ku akan mengingatnya kembali
Akan lebih baik jika ku tidak mengetahui perasaan ini
Walaupun kita tidak akan pernah bertemu kembali
Ku ingin berjumpa denganmu, ku ingin berjumpa denganmu
Hingga kini ku masih teringat hari-hari di musim panas ketika kau bersamaku
Kita berdua sedikit lelah sehingga duduk di sisi jalan
Kita mendengar suara festival musik yang ada di kejauhan
Yang menggema “Hyu-ru-ri-ra”
Mahkota brokat yang besar merekah di langit malam
Sebentar lagi musim panas akan berakhir
Tiba-tiba ku merasakan rasa sakit
Hatiku yang terbalik mencuat
Kita tertawa bersama “Ahaha…”
“Aku menyukaimu”
Dan kita berciuman
Biarkan aku melupakan segala tentangmu
Ini begitu menyedihkan
Kenapa kita mesti berjumpa?
Jika ku menutup mataku
Ku bisa merasakan, sekarang pun kau ada
Hembusan nafas manis
Sambil menahan demam ringan, aku jatuh cinta padamu
Pada suara itu, pada mata itu
Tanpa ku sadari, waktu telah berlalu
Tapi ku masih mencari jejakmu
Ku menatap kembang api sendirian
Rasa sakit menusuk hatiku
Musim selanjutnya
Akan segera tiba
Kembang api sementara yang ku lihat bersamamu
Hingga kini ku masih memikirkan hari-hari di musim panas itu
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar