AKB48 - Doku Ringo Wo Tabesasete Romaji Lyrics + Terjemah Indonesia

Onna no ko dakara itsumo DOKI DOKI
Tenshi kara ya wo ubatte PYUN PYUN
Sokora chuu wo teki ni shite SHUUTO SHUUTO
Koukishin ga ENERUGII WAKU WAKU

Senobi shite
WINKU!
Koi nante
Sotsugyou

Doku ringo tabete mitai
RAN! RAN! RAN!
Marukajiri
Kawa mo shin mo
Onaka toka itakunattemo
BE I KI!
Watashi kitto korinai

Obake toka uchuujin toka iru iru
Sore ga uso datte zenzen ii ii
Taisetsu na koto wa souzou suru suru
Sore de nakya ikiru kai ga nai nai

Me wo tojite
KISSU!
Sagasu no yo
TOREJAA!

Doku ringo tabete mitai
CHU! CHU! CHU!
Kawareru wa
Ima no watashi
Koukai wa shitakunai no
I TSU MO!
Kuwazu kirai shinai wa

Doku ringo tabete mitai
RAN! RAN! RAN!
Marukajiri
Kawa mo shin mo
Onaka toka itakunattemo
BE I KI!
Watashi kitto korinai

Biarkan Aku Memakan Apel Beracun
Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Karena ku adalah wanita, ku selalu deg-degan
Ku merampas panah dari malaikat, “Whuush”
Ku tembakkan ke segala arah
Energi ku yang penasaran menjadi bersemangat

Berdirilah dengan ujung kakimu
Dan berkedip
Aku telah lulus
Dari jatuh cinta

Ku ingin memakan apel beracun
Lari! Lari! Lari!
Gigit sekelilingnya
Kulit dan bagian tengahnya
Walaupun aku jadi sakit perut
Tak masalah!
Ku pasti tak akan berhenti

Hantu dan alien itu memang ada
Tak masalah walaupun itu cuma bohong
Bayangkanlah sesuatu yang berharga bagimu
Jika kau tak bisa, maka hidup tak ada artinya

Ku tutup mataku
Cium!
Ku mecari
Harta karun

Ku ingin memakan apel beracun
Cium! Cium! Cium!
Sekarang
Diriku berubah
Ku tak ingin menyesalinya
Selalu!
Ku tak akan berprasangka

Ku ingin memakan apel beracun
Lari! Lari! Lari!
Gigit sekelilingnya
Kulit dan bagian tengahnya
Walaupun aku jadi sakit perut
Tak masalah!
Ku pasti tak akan berhenti

DOWNLOAD MP3