Cari Blog Ini

Rabu, 14 Agustus 2013

yu-yu - Kimi to Zutto... Romaji Lyrics + Terjemah Indonesia

OST. Dorama Detective Conan. Well, walo penggemar animenya, tapi saya belum nonton doramanya. Hehe...

Kimi to Zutto...

Omoide shite goran moyuru kusaki chiru hara BIRA
Tomoni warai te wo tsunaide aruita namikimichi ni

Nanigenaku atta hibitachi
Kakegai no nai mono datta
Afureru omoi hitotsu

“Arigatou kagayaku hoshi no yoni
Eien ni soba ni iru kara”

“Arigatou kitto tsuyoku naru ne
Kimi no youni kagayaku kara”

Omoide shite goran somaru yubi nami no michi ni kimi to boku ga
Aishiatte mirai no YUME wo tsukuru

Sarigenai sono yasashi sa ni
Wasurerarenai nukumori mo
Afureru namida hikaru

“Aishiteru hanebataku tori no yoni
Eien ni mimamorutteruyo”

“Aishiteru sotto namida nuguu
Kimi ni aete shiawase dayo”

Waraikata wo wasurete namida kare hateta kedo
Nakushite wattanda
Soko ni nokotta no ha kazoekirenai hodo no
Oh glory days, oh glory days

“Arigatou kagayaku hoshi no yoni
Eien ni soba ni iru kara”

“Arigatou kitto tsuyoku naru ne
Kimi no youni kagayaku kara”

“Aishiteru hanebataku tori no yoni
Eien ni mimamorutteruyo”

“Aishiteru sotto namida nuguu
Kimi ni aete shiawase dayo”

“Ima omoi wa hitotsu…”

Selalu Denganmu...Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Bila diingat-ingat
Ada tanaman yang bertunas dan kelopak bunga yang berjatuhan
Ketika kita berjalan dan tertawa bersama, bergandengan tangan
Di jalan yang diapit pepohonan

Hari-hari tanpa sadar itu
Adalah sesuatu yang tak tergantikan
Satu perasaan meluap

“Terima kasih, seperti bintang yang bersinar
Ku kan berada di sisimu selamanya”

“Terima kasih, ku pasti akan menjadi lebih kuat
Dan bersinar seperti dirimu”

Bila diingat-ingat
Di jalan yang diwarnai mentari senja
Kau dan aku saling mencinta
Dan menciptakan mimpi masa depan

Kebaikanmu yang apa adanya
Juga kehangatanmu yang tak terlupakan
Air mata yang mengalir berkilauan

“Ku mencintaimu, seperti kepangan sayap burung
Ku kan memperhatikanmu selamanya”

“Ku mencintaimu, ku bahagia bisa bertemu denganmu
Yang dengan perlahan menyapu air mataku”

Ku lupa bagaimana cara tuk tersenyum
Dan ku lelah karena air mata yang mengering
Tapi kau mengerti betapa kehilangannya diriku
Tak terhitung berapa lama ku ditinggalkan disana
Oh, masa kejayaan, oh, masa kejayaan

“Terima kasih, seperti bintang yang bersinar
Ku kan berada di sisimu selamanya”

“Terima kasih, ku pasti akan menjadi lebih kuat
Dan bersinar seperti dirimu”

“Ku mencintaimu, seperti kepangan sayap burung
Ku kan memperhatikanmu selamanya”

“Ku mencintaimu, ku bahagia bisa bertemu denganmu
Yang dengan perlahan menyapu air mataku”

“Sekarang ku punya satu kenangan...”

DOWNLOAD MP3
DOWNLOAD PV

2 komentar: