Do As Infinity - Tasogare Romaji Lyrics + Terjemah Indonesia

Kalo ku bilang, image Do As Infinity yang ku kenal ya seperti lagu ini. Nadanya enak, langsung masuk ke otak XD
Lagu ini dijadikan soundtrack game Sengoku Basara 3

Tasogare

Tasogare wa yume mo namida mo akaneiro ni somete
Ikutsu mo no kizu to itami wo kagayaki de iyasu yo

Naze nanno tameni umareta no ka
Toikakeru bokura wo
Azawarau you ni hokorashige ni hikari hanatsu

Kagerishi nokoribi no yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikitai to sakebu sora

Tasogare ni wakareshi tomo no omoide ga nijinde
Furusato no todokanu keshiki afurete wa ochite ku

Mada hate mo miezu boku no yukue
Tsuzuite yuku nodarou
Tada mune no oku de setsuna setsuna myakuutsu dake

Hakanaku oto mo naku yozora ni noma reyou to mo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo kazasu sora

Naze saigo no hi wo osoreru no ka
Imanaraba wakaru yo
Mada warau kimi to nagori oshimu mirai ga aru

Kagerishi nokoribi no yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikite

Hakanaku oto mo naku yozora ni noma reyou to mo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo kazasu sora

SenjaTranslated By: Uswatun Hasanah Ast

Senja mewarnai mimpi dan air mata merah menyala
Mengobati sejumlah luka dan rasa sakit dengan sinarnya

Mengapa, demi apa kita terlahir?
Cahaya yang memancar dengan bangga bertanya pada kita
Seakan mengejek

Hingga bayangan dan malam gelap kemerahan menghilang
Demi siapa, demi menyinari siapa
Kau ingin hidup dengan membakar diri sendiri, dan langit pun menangis

Kenangan teman-teman dan perpisahan mengabur dalam senja
Panorama kampung halaman yang di luar jangkauan mengalir turun

Ku masih belum melihat tempat akhir keberadaanku
Kelihatannya terus berlanjut
Namun di dalam hatiku, hanya masa yang sesaat ini berdenyut

Tanpa sekilas suara, ditelan langit malam
Demi siapa, demi melindungi siapa
Melindungi langit yang berwarna merah delima dengan telapak tangan

Kenapa kita takut pada hari akhir?
Sekarang aku mengerti
Tawamu dan bekas masa depan yang disesali masih ada

Hingga bayangan dan malam gelap kemerahan menghilang
Demi siapa, demi menyinari siapa
Hidup dengan membakar diri

Tanpa sekilas suara, ditelan langit malam
Demi siapa, demi melindungi siapa
Melindungi langit yang berwarna merah delima dengan telapak tangan

DOWNLOAD PV
DOWNLOAD MP3