Hanya Railgun Ku [fripSide - Only My Railgun Terjemah Indonesia]

OST. Anime To Aru Kagaku no Railgun. Railgun itu semacam senjata api. Tapi bingung mesti diterjemahin ato gak. Soalnya saya juga gak pernah lihat barangnya (gak ada hubungannya kali)

Hanya Railgun Ku
Translated By: Uswatun Hasanah Ast

Lepaskan! Mimpi yang mengukir hatimu, dan tinggalkan masa depan
Tanpa mengenal batas, itu tak ada artinya
Kekuatan ini akan menghaburkan cahaya pada perasaan yang jauh itu

Jika ku hanya bisa menengok ke belakang di jalan yang ku tapaki ini
Sekarang ku kan menghancurkan segalanya disini

Seberapa jauh orang-orang bisa menghadapi kota yang jatuh ke dalam kegelapan ini?
Ku pasti bisa melindungi seseorang dari rasa sakit yang bertambah

Lihat!
Kilat memutari planet ini untuk mencari jalan
Hanya railgun ku yang bisa menembaknya sekarang juga
Firasat pasti menjalar
Di tubuhku dengan kecepatan cahaya

Raihlah! Apapun yang kau harapkan tanpa meninggalkan dirimu yang bersinar
Ku masih percaya pada sumpah di hari itu
Bahkan air mata yang bersinar di mata ini akan menjadi kekuatan

Ku tak akan berbohong, ku tak akan bingung
Pada kesedihan yang sedikit ku rasakan saat ku berhenti

Parabola koin yang melayang di udara akan menentukan takdir
Hari ini pun, jawaban yang terpatri akan menjalar di dadaku

Berkilauan!
Cahaya yang bersinar membangunkan hasratku
Hanya railgun ku yang bisa menembaknya, pasti
Menembus tanpa alasan untuk berhenti
Dan terus berlari walaupun terluka

Bidiklah! Dengan tatapan bersinar penuh wibawa, mengoyak kegelapan tanpa kekacauan
Buanglah keraguanmu
Hatiku berteriak sepenuhnya, tak akan ku biarkan siapapun menghalangi

Harapan yang tak terhitung menari turun
Dan menumpuk di atas tanganku
Kegelapan yang terkoyak mulai terlihat
Kenangan yang berat, dalam dan menyakitkan

Ku goncang kenyataan yang mulai memudar
Ku tak ingin kalah pada keputusasaan
Sekarang inilah aku
Ku bangga dengan penuh harga diri

Lihat!
Kilat memutari planet ini untuk mencari jalan
Hanya railgun ku yang bisa menembaknya sekarang juga
Firasat pasti menjalar
Di tubuhku dengan kecepatan cahaya

Railah! Apapun yang kau harapkan tanpa meninggalkan dirimu yang bersinar
Ku masih percaya pada sumpah di hari itu
Bahkan air mata yang bersinar di mata ini akan menjadi kekuatan

DOWNLOAD MP3