Pertama kali mendengar lagu ii di konser Scene, Boku no Miteiru Fuukei, ku langsung terpikat. Sayangnya ku tak tahu judulnya, jadilah ku mesti bongkar bongkar tracklist Konser Scene tersebut, dan akhirnya nemu kalo judulnya Gift.
Ah, lagu adem ini sudah sukses membuatku beberapa kali menangis. Makna lagunya dalem banget, lagu kasha soalnya. Sebagian mengatakan kalo lagu ini setipe ama lagu Be With You. Tapi anehnya, aku sendiri malam suka menyandingkan lagu ini dengan lagu Over. Dan entah kenapa pula, setiap kali mendengar lagu ini, ku menggunakan perspektif ungkapan terima kasih dari anak kepada ibunya (dan memang itulah factor yang membuatku menangis). Coba perhatikan liriknya, walo gak ada kata-kata ibunya, tapi cocok kalo mengambil sudut pandang seperti itu. Well, tujuan lagu ini memang agak universal, sehingga membuat kita bebas mengartikannya seperti apa. :)
Seperti biasa, paling seneng dengar bagian solo Ohno. Palagi yang di line hampir bagian akhir. Wo~ohooo…~~~
Anugerah
Translated By: Uswatun Hasanah Ast
Entah berapa banyak waktu tlah berlalu
Semenjak kau menggenggam tanganku lembut
Panorama seperti itu, sekarang entah mengapa
Menjadi kehangatan di dalam hatiku
Entah sejak kapan ku tak bisa lagi mengatakan
Kata-kata penting itu dengan terus terang
Tiba-tiba punggungmu yang ku lihat itu
Ku rasa terlalu kecil
Setiap kali ku merasakan kelemahanku
Ku juga merasakan kehangatanmu
Ku harap lagu ini bergema dan menggapaimu
Dan membiarkan perasaan tak berhias ini apa adanya
Ketika suatu hari nanti tiba saat dimana ku harus melindungi seseorang
Maka ku kan teringat tanganmu
Walaupun kau tak pernah menunjukkan
Rasa sakit dan kesedihanmu pada orang lain
Namun kelemahanmu itu seperti rasa sakitmu
Dan kau tertawa kecil
Kau beri padaku yang memulai perjalanan
Keberanian untuk hidup lagi dan lagi
Ku menatapmu dari kota yang jauh
Kapanpun itu dengan perasaan yang sungguh pasti
Setiap kali ku berhenti di jalan yang menuju mimpi ini
Ku kan mendengar suaramu
Ku harap lagu ini bergema dan menggapaimu
Itu seperti aroma satu bunga penuh kenangan
Di suatu tempat
Ketika suatu hari nanti tiba saat ku harus melindungi seseorang
Maka ku kan mengingat tanganmu
DOWNLOAD MP3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar