Sayuran Bersaudara [AKB48 - Yasai Sisters Indonesia Translation]

Sebagian orang bilang lagu ini (termasuk PV-nya) childish. Yep, aku tidak keberatan. Soalnya lagu ini kayak mengajari bermacam-macam sayuran gitu buat anak kecil. Hoho.. Tapi kemudian aku baru tahu kalo lagu ini merupakan lagu CM sebuah produk minuman, hmm, tak tahu minuman apa yang jelas berhubungan dengan sayur-sayuran.
Tapi lama-lama rasanya lucu juga ngeliat member AKB dalam pakaian buah-buahan. Cute.

Sayuran Bersaudara

Translate: Uswatun Hasanah Ast

Selamat pagi!

V-E-G-E-T-A-B-L-E-S

Sayuran!
Bersaudara!

Tomat, kubis, wortel, labu
Cabe merah, bayam
Terong, burdock, bawang, seledri
Brokoli, lobak

Matahari terbit
Ini pagi yang cerah
Ayo semua bekerja bersama dan lakukan yang terbalik
Sekali lagi hari ini

Sayuran!
Bersaudara!
Semuanya!
Berkumpul!

Kentang merah, selada air, selada
Sawi, bit, asparagus
Sayur hijau, peterseli, ashibata, jahe
Puchiveru, kubis cina, dan mulukhiya

Langit biru bersih tanpa awan
Tampaknya sesuatu yang baik akan terjadi hari ini
Mari kita habiskan hari dengan senyuman ceria
Sekali lagi hari ini

25 jenis cadangan energi
Datang dari ladang
Kami membawa hal-hal baik
Dan kami akan memberimu energi positif

V-E-G-E-T-A-B-L-E-S
Ketika aku bahagia
Atau ketika kau disaat duka
Ayo percaya pada mimpi kita dan lakukan yang terbaik
Sekali lagi hari ini

Kita semua teman baik
Dengan 25 jenis kekuatan
Tumbuh secara alami
Untuk menjadi Niju-maru yang ceria, ayo!

Sayuran!
Bersaudara!
Semuanya!
Berkumpul
Sayuran!
Bersuadara!
Sayuran!
Bersaudara!

DOWNLOAD MP3