Cari Blog Ini

Sabtu, 06 Juli 2013

Lukisan Duplikat [Aragaki Yui - Utsushi E Terjemah Indonesia]


OST. Dorama Aishiteru ~Kaiyou~, tapi pas ku lihat Gakky kayaknya gak ikut main. Okashii XD
Agak terkejut ngeliat PV ini, ku juga menangkap keberadaan soosk Kawashima Umika. Awalnya ku pikir mereka duet, tapi saat ku dengar lagunya ku tahu bahwa yang nyanyi cuma Gakky seorang. Nah, kalau Umi emang ikut main di dorama itu. He

Lukisan Duplikat
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Aku hanya ingin dicintai
Oleh orang terdekatku
Berpura-pura senang padahal ingin menangis
Ternyata itu begitu mudah

Karena ku tak ingin terbiasa bersedih
Ku mencoba untuk tak melihat sesuatu yang penting

Walaupun ku kehilangan setiap orang dan segala hal
Jika kau ada bersamaku
Itu sudah cukup bagiku
Kenapa kau saja hal yang paling berharga di dunia ini?
Kenapa sesuatu terus jatuh dari telapak tanganku?

Ku tak akan memberitahu perasaan ku sesungguhnya
Karena itu memalukan jika itu demi seseorang
Air mata, suhu tubuh dan senyuman
Mungkin pasti ada di dunia ini

Ku melihatmu dari tepi laut
Yang terlihat seperti lukisan duplikat

Walau tak ada seorang pun dan apapun yang tersisa
Karena ku memilikimu
Itu membuatku merasa lega
Di dunia ini
Walau ku tak bisa mengungkapkannya dengan baik
Namun ku pikir kita bisa selalu bersama

Hari kemarin berubah menjadi hari esok
Jika hari ini menjadi hari kemarin
Bisakah ku bertemu dengan lagi?

Beritahu padaku, apa yang tengah ku cari
Dan apa yang tengah kau cari
Sesuatu yang bisa kita temukan berdua
Seperti lautan membentang yang tak berujung ini
Jika kau menerima segalanya
Kita kan bisa saling memaafkan
Di dunia ini
Kau mencintaiku begitu dalam lebih dari apa yang ku pikirkan
Ku tidak sendirian lebih dari apa yang ku pikirkan

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar