Cari Blog Ini

Senin, 01 Juli 2013

Festival AKB [AKB48 Team Suprise - AKB Festival Terjemah Indonesia]


Naze darou, hingga kini saya masih belum bisa menemukan sosok yang benar-benar cocok menggantikan Maeda sebagai ace-nya AKB? Auranya itu lo, beda. Dan saya belum menemukannya pada member yang lain. >_<

Festival AKB
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Hei, semuanya bersama!
Hei, mari bernyanyi!

Bagi kalian yang ingin bersemangat
Bagaimanapun caranya, datanglah kemari
Baik laki-laki, perempuan, maupun gay
Muda dan tua, tanpa pandang bulu, berkumpullah!

Walaupun kau punya masalah
Hari ini saja, lupakan itu semua
Dibawah matahari yang menyilaukan
Ayo dengan semangat tinggi!

Ini adalah
Festival AKB
Semuanya bersama
Mari nyanyikan lagu dengan suara nyaring!
Tirulah gerakan tarian kami
Mari menari hingga fajar tiba
Keringat yang membuat rambutmu berantakan
Rasakanlah dengan seluruh tubuhmu
Bahwa kita sungguh hidup

Walaupun kami hanyalah idol belaka
Mengapa kami bisa seantusias ini?

Kami selalu menahan sesuatu
Karena kami berusaha berperilaku baik
Membebaskan hati kami
Untuk menjadi sepenuhnya mendeka

Ini adalah
Festival AKB
Nyanyikan MIX-nya!
Sungguh disayangkan bila bersikap malu
Walaupun aku bukanlah
Member favoritmu
Teriakkanlah namaku sambil bertepuk tangan
Ini saatnya kita bersenang-senang
Tempat ini akan menjadi satu

Ah, bukankah ini hebat?
Kau bisa mengosongkan pikiranmu
Dan menumpahkan rasa stress mu!

Ini adalah
Festival AKB
Semuanya bersama
Mari nyanyikan lagu dengan suara nyaring!
Tirulah gerakan tarian kami
Mari menari hingga fajar tiba
Keringat yang membuat rambutmu berantakan
Rasakanlah dengan seluruh tubuhmu
Bahwa kita sungguh hidup

Hei, semuanya bersama!
Hei, mari bernyanyi!

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar