AKB48 - Dareka no tame Ni ~What Can I do For Somenone?~ + Link Download PV + Not Angka

[2013.07.27]Lagu ini merupakan lagu-lagu awal AKB yang ku sukai, jadinya sekarang pengen ngulik notasinya.

Dareka no Tame ni ~What Can I Do For Someone~ 
Notasi By: Uswatun Hasanah Ast

Ket:
Warna merah: nada tinggi
Bergaris bawah: tuts hitam

656 656 656 171765
Kami-sama wa hitobito no sono senaka
535 535 535 7766
Itsu demo miteru to kikasareta
656 656 656 171765
Sou doko no dare ni demo byoudou ni
5255543
Ai wo ataeru

3456 6666717
Watashi ga umareta hi kara
1271
Kyou made
3321622
Hizashi no you na
321522
Sono nukumori
3536 712312
Yasashiku tsutsumareteta

3554321
Dareka no tame ni
4665432
Hito wa ikiteru
3554321
Watashi ni nani ga6712171
Dekiru no deshou?

Kanashimi ni deattara me wo tojite
Sono senaka wo ishiki shite mite
Atataka na manazashi ni kidzuku hazu
Mamorareteru to...

Dokoka de kisetsu no kaze ga
Soyoi de
Kigi ga shidaini
Yureru you ni
Ai to wa tsutaeru mono
Hitoribocchi ja
Ikite ikenai
Dareka ga iru kara
Watashi ga iru no

Dareka no tame ni
Hito wa ikiteru
Watashi ni nani ga
Dekiru no deshou?

Dareka no tame ni
Dareka no tame ni
Hito wa umarete
Shiawase ni naru'n da

171755666
Sekai kara subete no
65654433
Arasoi ga kiete
171755666
Hitotsu ni naru hi made17154322
Watashi wa utaou

171755666
Oroka na sensou wo
65654433
Nyuusu de miru yori171755666
Koe ga todoku you ni
17154322
Watashi wa utaou

Indonesia Translation
Download PV
DOWNLOAD MP3

Demi Seseorang ~Apa yang Bisa Ku Lakukan Untuk Seseorang?~ (AKB48 - Dareka no tame ni ~What Can I do for Someone?~ Indonesia Translation)

Ketika bencana gempa dan tsunami melanda Jepang tahun lalu, beberapa penyanyi Jepang memberikan sumbangsihnya kepada negeri dengan bakat mereka, tentunya dengan menyanyi. Salah satunya adalah AKB48. Mereka menyanyikan lagu Dareka no tame ni ~What can I Do for someone?~ dan menjadikannya sebuah lagu amal. Dalam Video documenter untuk lagu ini, tampak mereka bergerak dari satu tempat ke tempat yang lain, dari satu panggung ke panggung yang lain, bernyanyi untuk menghibur para korban gempa dan mengumpulkan dana sumbangan untuk para korban tersebut (tabun, ho).
Pertama kali mendengar lagu ini, aku merasa cukup menikmati iramanya. Sedikit mengingatkanku pada lagu My Will-nya Dream (note: hanya mengingatkan). Dan aku cukup senang melihat PV-nya. Aku tahu ada makna spesial dalam lagu ini. Dan ternyata, tidak hanya tujuan lagu ini saja yang spesial, makna lagu ini juga menarik untuk disimak. Membuat ku mulai berpikir sama seperti judul lagu ini, “Demi seseorang, apa yang bisa ku lakukan untuk seseorang?”
Air mataku jadi ikut-ikutan meleleh pas liat adegan Minami menangis di atas panggung saat menyanyikan baik lagu ini. Aih, benar-benar menyentuh. Hal ini membuatku merasa, kalau pada akhirnya, member AKB48 tetaplah warga negara Jepang yang harus tetap peduli pada sesame dan pada bangsanya. Ma, harusnya musisi Indonesia juga harus sepeka mereka dong dalam menyanyikan lagu tentang kehidupan. Jangan menciptakan lagu tentang cinta melulu! >o<

Demi Seseorang ~Apa yang Bisa Ku Lakukan Untuk Seseorang?~ 

Aku mendengar bahwa Tuhan
Selalu mengawasi setiap orang
Ya, kepada setiap orang dimanapun itu
Ia memberi cinta yang sama

Semenjak hari ketika ku dilahirkan hingga sekarang
Aku telah dibungkus dengan lembut dalam kehangatan
Seperti cahaya mentari

Demi seseorang kita semua hidup
Apa yang bisa ku lakukan untuk seseorang?

Ketika kau menghadapi kesedihan, tutuplah matamu
Dan cobalah rasakan kehangatan itu
Kau akan merasa seseorang tengah memperhatikanmu
Dan kau tersadar bahwa kau tengah dilindungi

Dimanapun kau berada
Angin musim akan selalu bertiup
Pepohonan bergoyang secara bergantian
Itulah bagaimana cinta diperlihatkan

Kita tidak bisa hidup sendirian
Karena seseorang ada untukmu
Aku juga ada untukmu

Demi seseorang kita semua hidup
Apa yang bisa ku lakukan untuk seseorang?

Demi seseorang
Demi seseorang
Itulah mengapa kita terlahir
Dan menjadi bahagia

Hingga hari ketika peperangan berakhir
Dan seluruh dunia bersatu
Aku akan bernyanyi

Daripada melihat peperangan bodoh itu di berita
Agar suaraku menjangkau mereka
Aku akan bernyanyi

DOWNLOAD