Cari Blog Ini

Sabtu, 01 Juni 2013

1 2 3 ~Cinta Dimulai~ [Ikimono Gakari - 1 2 3 ~Koi ga Hajimaru Terjemah Indonesia~

Saya ngeliat PV lagu ini jadi malu sendiri, karakter ceweknya malu-maluin, saya kayak saya. Gak bisa lihat cowok ganteng sedikit langsung jatuh cinta, tapi sehari kemudian udah berpaling ke lain hati. Itu mah namanya bukan cinta! ^o^

1 2 3 ~Cinta Dimulai~
Translated by: Uswatun Hasanah Ast

1 2 3, 1 2 3, Cinta dimulai
1 2 3, 1 2 3, Dimulai denganmu
Boleh kan mengakhiri cinta tak terbalas hari ini?
Senyuman yang ku impikan bersinar di musim panas
Kisah cinta pertamaku

Jika ku beritahu orang lain, tampaknya akan berbahaya
Kau yang begitu baik mungkin tidak menyadari
Aku bosan hanya menjadi temanmu

Kau tertawa dan berkata, “Ada apa?”
Namun aku cepat-cepat menggelengkan kepalaku
Tapi tak ada gunanya jika ku tak memutuskan untuk mengungkapkannya
Dunia hanya untuk kita berdua

1 2 3, 1 2 3, Cinta dimulai
1 2 3, 1 2 3, Dimulai denganmu
Boleh kan mengakhiri cinta tak terbalas hari ini?
Senyuman yang ku impikan bersinar di musim panas
Kisah cinta pertamaku

Ketika berkumpul dengan teman-teman, kau selalu ada di tengah
Jika kau pergi ke meja di sampingmu, kita bisa lebih banyak bicara
Perasaanku berpacu dengan ketidakpastian

Aku ingin hanya kita berdua yang pergi ke laut
Jika mimpi yang egois itu terwujud, ku kan jadi malu
Tapi, aku pasti akan menangis karena bahagia
Itu akan menjadi hal terindah di dunia

1 2 3, 1 2 3, Cinta membuatku bahagia
1 2 3, 1 2 3, Karena kau ada
Ku perlu menggenggamnya agar tidak hilang
Ku tatap sosokmu yang dibungkus musim panas
Cerita cinta pertamaku

1 2 3, 1 2 3, Aku jatuh cinta
1 2 3, 1 2 3, Aku menyukaimu
Lebih dari sekedar teman, aku ingin selalu ada didekatmu
Ku ucapkan dengan jujur, ku ingin menjadi kekasihmu

1 2 3, 1 2 3, Cinta dimulai
1 2 3, 1 2 3, Dimulai denganmu
Bagiku, aku menyukaimu
Keajaiban terbuka, akan membentang sepanjang musim panas
Cerita cinta pertamaku

DOWNLOAD MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar